api 5500 Dual Equalizer -käyttöopas

Tietoja API 5500 Dual Equalizerista
API 5500 Dual Equalizer tarjoaa erinomaisen analogisen äänen ja jatkaa API-huippuosaamisen perinnettä. API:n ammattilaiset kokoavat sen käsin huolellisesti.

Käsikirjan lukeminen
On suositeltavaa lukea käyttöohje huolellisesti ennen API 5500 Dual Equalizerin käyttöä. Jopa kokeneiden insinöörien tulisi tutustua käsikirjaan maksimoidakseen taajuuskorjaimen käytön tallennuksen, editoinnin ja miksauksen aikana.

Tärkeitä turvallisuusohjeita
Turvallisuutesi ja laitteen vahingoittumisen estämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita:

Lue kaikki ohjeet huolellisesti.
Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa tulevaa tarvetta varten.
Vältä laitteen käyttöä veden lähellä.
Puhdista laite vain kuivalla liinalla.
Varmista, että tuuletusaukot eivät ole tukossa.
Vältä sijoittamasta laitetta lämmönlähteiden lähelle.
Älä tamper AC-pistokkeen turvaominaisuuksilla.
Suojaa virtajohto vaurioilta.
Käytä vain valmistajan määrittämiä lisälaitteita/lisävarusteita.
Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai jos laite on pitkään käyttämättä.

Hae pätevää henkilöstöä huoltotarpeisiin.
Ole varovainen altistuessasi korkeille melutasoille kuulovaurioiden välttämiseksi.

FAQ

K: Kuinka yhdistän API 5500 Dual Equalizerin?
V: Taajuuskorjaimen takapaneelissa on tasapainotetut INPUT- ja OUTPUT-liitännät. Varmista oikea liitäntä asetusten mukaan.

K: Mikä on suositeltava tapa puhdistaa API 5500 Dual Equalizer?
V: Puhdista laite kuivalla liinalla. Vältä käyttämästä nesteitä tai puhdistusaineita, jotka voivat vahingoittaa laitetta.
K: Kuinka voin varmistaa optimaalisen suorituskyvyn API 5500 Dual Equalizerista?
V: Noudata huolellisesti käyttöohjeen ohjeita, huolehdi riittävästä tuuletuksesta laitteen ympärillä ja vältä sen altistamista ääriolosuhteille, kuten liialliselle kuumuudelle tai kosteudelle.

5500 kaksoistaajuuskorjain

KÄYTTÖOHJE
Tarkistettu 2024
Kirjoitettu automatisoiduille prosesseille, sisällyttäjä Daniel Pfeifer
Automated Processes, Inc. 8301 Patuxent Range Road! Jessup, MD 20794 USA 301-776-7879
http://www.apiaudio.com
©2024 Automated Processes, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään kansainvälisten ja yleisamerikkalaisten tekijänoikeussopimusten mukaisesti.
API® ja kaksoiskeihäslogo ovat Automated Processes, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Mitään tämän julkaisun osaa ei saa jäljentää missään muodossa tai millään tavalla, olipa se mekaaninen tai elektroninen, ilman Automated Processes, Inc:n kirjallista lupaa.
Koska tutkimus ja kehitys on jatkuva prosessi, API varaa oikeuden muuttaa tässä kuvattuja ominaisuuksia ja teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta tai velvoitteita. API ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat suoraan tai epäsuorasti tämän oppaan virheistä tai puutteista.

LUE KAIKKI OHJEET, MUISTA TURVALLISET VAROITUKSET.

Kiitos ostoksestasiasing API’s 5500 Dual Equalizer!

Etsitpä todella ylivoimaista analogista ääntä tai haluat vain olla osa yli 55-vuotista API-huippuosaamisen perinnettä, arvostamme ostostasi.

API on erittäin ylpeä – ja erittäin huolellinen – kaikkien ammattimaisten äänituotteidemme käsinkokoonpanossa. Ennen kaikkea arvostamme uskollisia käyttäjiämme, jotka ovat tehneet yrityksestämme sen, mikä se nyt on.

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tämä käsikirja kattaa API 5500 Dual Equalizerin käyttäjän käytön.
Useimmat osiot ovat hyödyllisiä kaikille käyttäjille, ja on suositeltavaa lukea käsikirja huolellisesti ennen ostamista ja toimitusta. Kokeneet insinöörit voivat päästä nopeasti toimimaan, mutta jos olet uusi API-taajuuskorjainten käytössä, on suositeltavaa lukea koko käsikirja vähintään kerran ja pitää se käsillä tallennuksen, editoinnin ja miksauksen aikana.

Manuaalinen versiohistoria: VVVV-KK-PP muoto
Alkuperäinen: 2009-06-29
Edellinen: 2017-03-01
Tarkistettu: 2024

Dan Pfeifer on levyteollisuuden emeritusprofessori Middle Tennesseen osavaltion yliopistossa

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue nämä ohjeet
Säilytä nämä tiedot turvallisessa paikassa
Älä käytä tätä laitetta veden lähellä
Puhdista vain kuivalla liinalla
Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja
Älä asenna lähelle mitään lämmönlähteitä, kuten lämpöpatterit, lämpörekisterit, uunit tai muut lämpöä tuottavat laitteet

Älä kumoa polarisoidun tai maadoitetun vaihtovirtapistokkeen turvallisuustarkoitusta
Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristuksiin

Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisäosia / lisävarusteita
Irrota tämä laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan
Anna kaikki huolto pätevän henkilöstön tehtäväksi

HUOMIO: Altistuminen erittäin korkeille melutasoille voi aiheuttaa pysyvän kuulovaurion tai -vaurion. Yksilöt vaihtelevat huomattavasti melun aiheuttaman kuulon heikkenemisen suhteen, mutta lähes kaikki menettää kuulonsa, jos he ovat alttiina riittävän voimakkaalle melulle (johon voi kuulua musiikki) jonkin aikaa. Ole turvassa.
VAROITUS – Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle

Yliview

API Equalizerin historia
- 5500-piirin linja voidaan jäljittää alkuperäiseen 550-taajuuskorjaimeen, jonka suunnittelija
- Saul Walker, Automated Processes, Inc:n perustaja. Tätä kolmikaistaista taajuuskorjainta käytettiin alun perin 1960-luvulla rakennetuissa API-konsoleissa. Insinöörit ihastuivat välittömästi sen täysin vastavuoroisesta boost/cut -ominaisuudesta ja suhteellisesta Q-suunnittelusta, joka on yksi API:n monista alan ensimmäisistä ominaisuuksista.
- Insinöörit arvostivat 550-, 550A- ja 550B-konsolitaajuuskorjainten ääntä niin paljon, että monet ostivat API-taajuuskorjaimet erikseen tai irrottivat vanhoja konsoleita asentaakseen taajuuskorjaimet käsintehtyyn koteloon. Tämän ansiosta heillä oli sama API-konsolin ääni saatavilla työpaikasta riippumatta. Nykyään API valmistaa kuuden ja kahdeksan tilan Lunchboxia ja 10 tilan VPR-telinettä, mikä tekee insinöörien helpommaksi tuoda API-äänen kaikkiin tallenteihinsa.
- 550 on suunniteltu konsolin taajuuskorjaimeksi, joka tallennuskonsolin arkkitehtuurista johtuen käyttää balansoimatonta tuloa. Lisäksi konsolin ergonomia edellyttää, että säätimet vievät vähän tilaa, mikä joskus rajoittaa suunnitteluun sisällytettävien toimintojen määrää. 5500 on erityisesti suunniteltu jatkamaan API:n tarkkuustaajuuskorjauksen perinnettä. Siinä on balansoitu tulo, todellinen suorajohtoinen ohitus, integroitu virtalähde, jossa on äänetön mykistys, ja alueen ohjaus, joka laajentaa sen monipuolisuutta sovellusten hallitsemiseen.
Täysin huomaamaton muotoilu
- Kuten kaikki API-tuotteet, 5500 ei sisällä integroituja piirejä signaalitiellä. Hyöty tulee kahdesta käsin rakennetusta 2520:sta ampkussakin kanavassa johtimia ja balansoitua tuloa käsittelee 2510 erillinen toiminta ampnostaja. Sen lisäksi, että 2520 on API-äänen avainkomponentti, se yhdessä API 2503 -lähtömuuntajan kanssa pystyy tuottamaan +32 dBu ennen leikkaamista. Näin suurella päätilalla on epätodennäköistä, että 5500 voidaan ajaa vääristymään.
Suhteellinen Q-piiri
Twin "T" -topologia löytyy monista taajuuskorjainpiireistä, mutta legendaarinen Saul Walker sisälsi uuden Proportional Q -osion, joka tekee siitä todella musiikillisen. Suhteellinen Q toimii jakamalla taajuuskorjaimen toiminnan laajalle kaistanleveydelle pienillä tehostus- tai leikkausasteilla. Tämä tarjoaa herkän varjostuksen ja hienovaraisen värityksen signaalin sävyyn jättämättä vaikutelmaa, että signaalinkäsittelyä on sovellettu. Kuten amplitude on edistynyt äärimmäisempiin asetuksiin, taajuuskorjaimen kaistanleveys kaventuu tarjotakseen käyttäjälle kirurgisen tarkkuuden. Tämä mahdollistaa taajuuskorjaimen olevan hyödyllinen poistamaan ei-toivottuja ääniä tai korostamaan radikaalisti instrumentin luonteen piirteitä, kuten sen hyökkäystä. Suhteellisen Q:n tuottamiseen tarvittavat lisäpiirit eivät sisälly useimpiin muihin taajuuskorjaimiin, koska ne eivät lisää mitään spesifikaatiolehteen. Signaalin musikaalisuuden kuunteleminen on ainoa tapa arvostaa Proportional Q -suunnittelun vaatimien lisäkustannusten ja monimutkaisuuden etuja.

Täysin vastavuoroinen toiminta
Ennen 1960-lukua muutamalla taajuuskorjaimella oli samat ominaisuudet tehostustilassa kuin leikkaustilassa. (Itse asiassa monissa aikaisemmissa malleissa ei ollut sekä tehostusta että leikkausta.) Nykyään on tavallista, että taajuuskorjaimet ovat vastavuoroisia, mutta jälleen Saul Walkersin muotoilu on erityinen. Kun API EQ vaihdetaan tehostuksesta leikkaustilaan, käytetään täsmälleen samoja komponentteja, jotka on järjestetty uudelleen ampnostin sopivaa toimintoa varten. Tämä takaa 100 % vastavuoroisuuden. Hyöty tulee ilmeiseksi, kun raita tasataan uudelleen aiemmin käytetyn taajuuskorjauksen poistamiseksi. Insinööri voi olla varma, että 5500:n täysin vastavuoroisen suunnittelun ansiosta todella tasainen taajuusvaste palautetaan.
Range Control
Jokaisessa 5500:n nelikaistaisten taajuuskorjainten kanavassa on erillinen Range Control, jonka avulla käyttäjät voivat valita useista API-moduulin tehostus- ja leikkausspesifikaatioista, jotka on kuvattu alla.

Tehosta / Leikkaa	Sovellus	API-moduulin viite
+/- 2 dB	Standardi tasaus	550B
+/- 1 dB	Korkeamman resoluution tasaus	550D
+/- ½ dB	Tasauksen hallitseminen	550 milj

Alueen ampLiitude-säätimet voidaan pienentää 5:een tai 25:een niiden ilmoitetusta asteikosta, kun Q-arvoa muutetaan samalla tavalla kuin ennen. Range Control tarjoaa keinon säätää sävytasapainoa hienommalla resoluutiolla vieläkin lempeämmin. Tämän pitäisi olla erityisen hyödyllinen monimutkaisille ohjelmille, jotka sisältyvät varsiin tai submixeihin, ja se sopii erinomaisesti masterointitarkoituksiin. Vähennetyn alueen taajuuskorjauksen yhdistelmä yhdistettynä API:lle ominaiseen "lämpöön" voi olla hyödyllinen auttaessa hengittämään elämää steriilille äänelle, jota usein esiintyy digitaalisissa tallennuksissa.

Virran mykistys ja ohitus
5500:ssa on todellinen kiinteän langan ohitus. Tässä tilassa lähtöliitin on kytketty suoraan tuloon. Pian ensimmäisen virran kytkemisen jälkeen tai välittömästi sen katkeamisen jälkeen erityinen piiri pakottaa tämän tilan, joten signaali ei koskaan katoa ja tehon iskuja ei kuulu koskaan. BYPASS-painike palaa punaisena, kun 5500 on ohitustilassa, aina kun joko erikoispiiri tai käyttäjä laittaa sen ohitukseen.

Etupaneelin säätimet

Ohittaa
- BYPASS: Kun BYPASS on kytkettynä, yksikkö siirtyy todelliseen kiinteään ohitukseen, lähtö on kytketty suoraan tuloon.
- Signaalitiellä ei ole elektroniikkaa, kun BYPASS on kytkettynä
- Palaa punaisena, kun se on kytkettynä
Kanavaohjaimet
5500 on kaksikanavainen yksikkö, jota voidaan käyttää kahtena erillisenä mono-EQ:na tai stereona.
Jokaisella kanavalla on identtiset säätimet, jotka kaikki kuvataan seuraavissa osioissa.
IN
IN: Kun IN on kytkettynä, taajuuskorjain on täysin toiminnassa.
- Kun se on "ulos" (ei kytketty), taajuuskorjausta ei käytetä
- IN eroaa BYPASSista siinä, että elektroniikka ja lähtömuuntaja ovat edelleen signaalitiellä
- Palaa sinisenä, kun se on kytkettynä. 2.2.2 Nelikaistainen taajuuskorjain 5500 Dual Equalizer tarjoaa neljä päällekkäistä taajuuskorjauskaistaa, jotka mahdollistavat poikkeuksellisen sävynmuodostuksen hallinnan: LO, LO-MID, HI-MID ja HI.

Taajuuden valinta

Jokainen kaista on varustettu seitsemällä (7) kiinteällä taajuudella:
LO: 30 Hz, 40 Hz, 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 300 Hz, 400 Hz
LO-MID: 75 Hz, 150 Hz, 180 Hz, 240 Hz, 500 Hz, 700 Hz, 1 kHz
HI-MID: 800 Hz, 1.5 kHz, 3 kHz, 5 kHz, 8 kHz, 10 kHz, 12.5 kHz
HI: 2.5kHz, 5kHz, 7kHz, 10kHz, 12.5kHz, 15kHz, 20kHz

Peaking ja hyllyttäminen

Kaikilla taajuuskorjaimen osilla on huippuvasteominaisuudet (kutsutaan myös "kelloksi" Isossa-Britanniassa).
Vaikka tuon tehostuksen (tai leikkauksen) keskitaajuus on kaiverrettu paneeliin, siellä on tietysti ampvalon vaihtelu, jota esiintyy vähäisemmässä määrin lähitaajuuksilla. Tätä kutsutaan Q:ksi, jossa korkeammilla Q:illa on vähemmän vaikutusta vierekkäisiin taajuuksiin. Kuten aiemmin mainittiin, API-taajuuskorjainten Proportional Q, joka kasvaa mitä enemmän ampvalaistuksen muutos on valittuna.
LO- ja HI-kaistalla on mahdollisuus valita hyllyvaste. Hyllytilassa taajuuskorjain saavuttaa ilmoitetun arvon amplitua ilmoitetulla taajuudella ja pysyy siinä ampvalovoiman muutos kaikilla taajuuksilla audiospektrin reunalle.
LO SHELF: Kun LO SHELF on kytkettynä, matalataajuinen kaista vaihtuu korkeittavasta taajuuskorjaimesta hyllyttäväksi EQ Peaking on oletustila Palaa sinisenä, kun se on kytkettynä
HI SHELF: Kun HI SHELF on käytössä, korkea taajuusalue vaihtuu korkeittavasta taajuuskorjaimesta hyllyttäväksi EQ Peaking on oletustila Palaa sinisenä, kun se on kytkettynä

Taajuuksilla kohti spektrin keskustaa muutos on asteittainen, mutta kaltevuus poikkeaa hieman piikitystilasta. Tällä voi olla merkittäviä vaikutuksia äänen keskialueen luonteeseen, mutta se ei ole tyypillinen syy valita hyllyt. Kaksi pääasiallista syytä hyllyvasteen käyttämiseen on joko poistaa kohinat, kuten rumina, jotka ovat halutun äänen taajuusalueen ulkopuolella, tai antaa yleinen "kallistus" sävytasapainolle diskanttia tai bassoa kohti. API 5500 suorittaa nämä molemmat tehtävät ilman, että se kuulostaa kaikuvalta.

Tehosta ja leikkaa

Jokainen nauha on varustettu yhdellätoista (11) kiinteällä tehostus- ja leikkausvaihtoehdolla:

-12dB
-9dB
-6dB
-4dB
-2dB
0dB
+2dB
+4dB
+6dB+9dB
+12dB

Alue
RANGE-säädin on ainutlaatuinen ja tehokas lisä perinteiseen 550-piiriin. Se on muodollinen toteutus suositusta 550 EQ:n tehdasmuutoksesta. Kunkin kanavan RANGE voidaan asettaa itsenäisesti.

x1-tilassa taajuuskorjain toimii samalla tavalla kuin klassiset 550A ja B.
x.5- ja x.25-tiloissa ampetupaneelissa näkyvä valoasteikko pienenee suhteellisesti
550:n mallin mukaisesti Q:ta pienennetään vastaavalla tavalla, mikä tarkoittaa, että jos 6 dB boostista valitaan x1 RANGE:ssa, saat saman määrän tehostusta ja identtisen muodon EQ-käyrään valitsemalla 12 dB. .5 RANGE. 550:n klassinen hienovaraisuus matalalla käytettynä ampLiitude-asetuksia parantaa kyky tehdä värisävyjen mikrosäätöjä.

Mastering-insinöörit suosivat myös taajuuskorjainta, jossa on täsmälleen toistettavat kytkinasetukset ja kyky todella vastavuoroiseen toimintaan, ominaisuudet, jotka ovat yhteisiä kaikille API-taajuuskorjaimelle.

Takapaneelin liitännät

Tasapainotetut INPUT- ja OUTPUT-liitännät
Jokainen kanava on varustettu balansoiduilla, linjatason audiotulo- ja lähtöliittimillä

Audio INPUT on naaras, 3-nastainen, XLR-liitin, joka syöttää aktiivisen balansoidun piirin.

Siinä on kytkettävä 1/4” TRS (tip, ring, sleeve) -liitin, joka katkaisee minkä tahansa signaalin, joka on läsnä XLR-tulossa. Se on tasapainotettu ja sitä voidaan käyttää joko tasapainotetuista tai epätasapainoisista lähteistä. Positiivinen signaali kärjessä antaa positiivisen signaalin lähdön XLR-nastalle 2. 1/4"-tulon käyttö ei ohita sisäisiä piirejä eikä muuta vahvistusta tai käyttötasoa.
Audio OUTPUT on uros, 3-napainen, XLR-liitin ja se ohjataan muuntajakytketystä lähdöstä. OUTPUT voi ohjata mitä tahansa kuormitusta 600 ohmista tai suuremmasta täyteen lähtökykyyn.
Napaisuus on sellainen, että tulosta ulostuloon ei tapahdu muutosta, joten se sopii studioihin, joissa käytetään joko nastaa 2 tai pin 3 "kuumana" liitäntänä.

AC Power, Voltage Valinta ja maadoitus

Linjalle voltages 100v - 120v, aseta kytkin asentoon 115v. Kun asetat 115 V:n asentoon, käytä 500 mA GMA-sulaketta, jossa on Slo-Blo-ominaisuudet.
230v asento on hyvä kaikille linjavolyymeilletag200-240 volttia. Käytä 230 V:n asetuksella 250 mA Slo-Blo sulaketta.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Sulake on vaihdettava, kun vaihdat syöttötilaatage.

Rungon maadoitusliitäntä on varustettu teknistä maadoitusta varten.

Liite

A1 5500 Tekniset tiedot

Takaliittimet: XLR & ¼” TRS-tulo, XLR-lähtö
Tuloimpedanssi: 20K ohmia
Tasapainotettu lähtöimpedanssi: 75 ohmia, muuntaja kytketty, balansoitu
Suurin tulotaso: +32dBu
Suurin lähtötaso: +32dBu
Taajuusvaste: +/- 1dB 20Hz - 30kHz
Signaali-kohinasuhde: -105dB
Tehontarve: 18 wattia
Koko: 19” x 1.75” (1U) x 11.25” syvä
Koko (laatikossa lähetystä varten): 23.25 x 6.5 x 16 tuumaa
Todellinen paino: 10 lbs.
Lähetyksen paino: 14 lbs.
Suodattimen taajuuskeskukset: LO: 30, 40, 50, 100, 200, 300, 400 Hz
LO-MID: 75, 150, 180, 240, 500, 700, 1 kHz
HI-MID: 800, 1.5k, 3k, 5k, 8k, 10k, 12.5kHz
HI: 2.5k, 5k, 7k, 10k, 12.5k, 15k, 20kHz
Suodattimen tehostus/leikkausvaiheet: +/- 2, 4, 6, 9, 12 dB
Aluekerroin: x1, x0.5, x0.25

A2 5500 -muuntajavaihtoehto

Muuntajakytketylle tulolle on kentällä päivitettävä vaihtoehto. Diskreetti balansoitu tulopiiri ohitetaan tällä muuntajalla. Se käyttää korkealaatuisinta linjasisääntulomuuntajaa, joka voi tuottaa alhaisen vääristymän ja laajan kaistanleveyden, kun se syötetään tavanomaisista ammattilaitteista. Muiden äänilaitteiden merkkien leikkaaminen tapahtuu noin +24 dBu:lla, mutta toinen API-laite voi vääristää mitä tahansa tulomuuntajaa, koska se pystyy tuottamaan vääristymättömän +30 dBu:n.

Koska API-laitteet pystyvät signaalin voltagJos ne ovat tyypillisesti kaksi kertaa suurempia kuin useimmat ammattilaitteet, on mahdollista, että tulomuuntaja kokee vääristymiä matalilla taajuuksilla, kun signaalit syötetään yli +24dBu.

A3 5500 -muistutusarkki

A4 5500 Siivous
Tässä on hyvä paikka kirjoittaa muistiin 5500:n sarjanumero ja ostopäivä siltä varalta, että tarvitset näitä tietoja joskus tulevaisuudessa

API 5500 -sarjanumero ____________________
Ostopäivä: ____/_____/______

A5 API:n rajoitettu takuu ja huoltotiedot

Takuutiedot: API-tuotteilla on yhden vuoden tehdashuolto ja viiden vuoden ositakuu ostopäivästä alkaen. API (Automated Processes, Incorporated) ei kata muutoksista ja/tai väärinkäytöksistä johtuvia vahinkovaatimuksia. Tämä takuu rajoittuu normaalikäytön aikana ilmeneviin vioihin, jotka johtuvat materiaali- tai valmistusvirheistä. Jos materiaaleissa tai valmistuksessa havaitaan vikoja tai jos tuote ei toimi asianmukaisesti sovellettavan takuun aikana, API korjaa tai vaihtaa tuotteen harkintansa mukaan.

HUOMAA: API ei voi vaikuttaa minkään valtuutetun kolmannen osapuolen palvelun tai toimittajan suunnitteluun tai laatuun. Tästä syystä minkä tahansa API-yksikön huolto tai muuttaminen muualla kuin valtuutetun API-edustajan toimesta voi MITTÄÄ tämän takuun.
API varaa oikeuden tarkastaa kaikki tuotteet, jotka voivat olla takuuvaatimuksen kohteena ennen korjauksen tai vaihdon suorittamista. Takuun kattavuuden lopullinen määrittäminen on yksinomaan API:lla.
Tämä takuu ulotetaan alkuperäiseen ostajaan ja jokaiseen, joka voi myöhemmin ostaa tämän tuotteen sovellettavan takuuajan kuluessa. Ostotodistus voidaan vaatia.

Jos sinulla on kysyttävää API-tuotteesi toimintaan, liitäntöihin tai huoltoon, ota yhteyttä API-myyjään, jolta ostit yksikön. Usein valtuutettu API-jälleenmyyjäsi on nopein ja kustannustehokkain tapa ylläpitää ja huoltaa tuotettasi.
Seuraavat vaiheet ovat paras tapa aloittaa korjausprosessi tai lähettää osatilauspyyntö:

Korjausmenettely:

Täytä palautusoikeuslomake (RA) osoitteessa service.apiaudio.com.
Odota, että saat sähköpostin API Audiolta, jossa on RA#.

Käytä alkuperäistä API-laatikkoa yksikön pakkaamiseen. Kirjoita RA# suurena ja luettavasti laatikkoon (jos RA# ei ole selvästi näkyvissä laatikossa, vastaanottoyksikkömme voi hylätä yksikön)
Liitä laitteen mukana kopio RA-lomakkeesta.
Lähetä tuote rahti maksettuna osoitteeseen: API SERVICE DEPARTMENT 8301 Patuxent Range Road – Ste A1 Jessup, MD 20794

Osien tilausmenettely:

Täytä online-tilauslomake (jos osia ja osanumeroita ei ole listattu verkossa, täytä tilauslomake, jossa on nimesi, sähköpostiosoitteesi, yhteyspuhelinnumerosi ja toimitusosoitteesi sekä kuvaile tarvitsemasi osa).

Lähetä online-tilauslomake.
API lähettää sinulle sähköpostitse osanumerot ja tilaus-/maksamisohjeet.
- Tämä on ainoa takuusi. API ei valtuuta mitään kolmatta osapuolta, mukaan lukien jälleenmyyjä tai myyntiedustaja, ottamaan vastuuta API:n puolesta tai antamaan mitään takuita API:lle.
- TÄMÄN SIVUN MYÖNTÄMÄ TAKUU ON AINOA API:N ANTAMA TAKUU JA KORJAA KAIKKI MUUT NIMENOMAISET JA OLETETUT TAKUUT, MUKAAN lukien TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA JA TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOVELTUVUUDESTA.
- TÄLLÄ SIVULLA MYÖNNETTY TAKUU ON TARKASTA RAJOITETTU VOIDEN (5) VUODEN AIKANA ALKUPERÄISESTÄ OSTOPÄIVÄMÄÄRÄ APISTÄ TAI VALTUUTETTUSTA API-MYYJÄLTÄ. SOVELLETTAVAN TAKUUAJAN PÄÄTTYMISESSÄ API:lla EI OLE MITÄÄN MUUTA TAKUUVELVOITTEETTA. API EI OLE VASTUUSSA SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA, JOTKA VOIVAT JOHDUTTA MITÄ tahansa API-TUOTTEEN VIRALLISTA TAI TAKUUVAATIMUKSESTA.
- Tämä takuu tarjoaa tiettyjä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltioittain

8301 Patuxent Range Road!

Jessup, MD 20794 USA
301-776-7879
http://www.apiaudio.com

Asiakirjat / Resurssit

api 5500 Dual Equalizer [pdfKäyttöohje
5500 kaksoistaajuuskorjain, 5500, kaksoistaajuuskorjain, taajuuskorjain

Viitteet

Käyttöopas

api 5500 Dual Equalizer

Tuotetiedot

Tuotteen käyttöohjeet