AKO CAMRegis Basic Owner’s Manual

AKO CAMRegis Basic

Varoitukset

• Laite tulee asentaa tärinältä, vedeltä ja syövyttäviltä kaasuilta suojattuun paikkaan, jossa ympäristön lämpötila ei ylitä teknisissä tiedoissa ilmoitettua arvoa.
• For the unit to operate correctly, use only the probes supplied by AKO. For the reading to be correct, the probe should be used in a place without heat influences apart from the temperature you want to me-asure or control.
• Anturia ja sen kaapelia EI SAA KOSKAAN asentaa putkeen yhdessä virta-, ohjaus- tai syöttökaapeleiden kanssa.
• In the event of lengthening the NTC probe, always used shield cable and earth the mesh. In these cases, the maximum deviation will be 0.25 ºC from -40 ºC to +20 ºC (Maximum 1000 m with a minimum section of 0.5 mm2 ).
• We recommend using AKO-15586 cable. Always disconnect the power supply to do the wiring.
• The power circuit should be equipped with a switch marked as dis-connecting device of the equipment of at least 2 A, 230 V, situated near the appliance.
• The power supply cable should be H05VV-F or H05V-K type. The gauge will depend on local regulations, but should in no case be less than 1 mm2 . The electrical installation should be carried out under pipe. Using the logger not observing the manufacturer’s instructions may alter the appliance safety requirements. Only probes supplied by AKO should be used for the appliance to operate correctly.

Asennus

ULOTTUVUUS

 Tekniset tiedot

• Virtalähde…………………………………………… 90–240 V ~ 50/60 Hz
• Hälytysrele…………………………………………………… 8 A cos j=1
• NTC-sarja (AKO-14931)……………………………………. -50 ºC - 99.9 ºC
• Alue 4-20 mA…………. Konfiguroitavissa välillä -100 - 900 (1000 tasoa)
• Resoluutio …………………………………………………………………..0,1
• Tarkkuusluokka (-40 ºC - 40 ºC):…………….. ±1 ºC standardin EN 12830 mukaisesti
• Vasteaika:……………………………………………. < 20 sekuntia
• Suurin suhteellinen aikavirhe:……………………………………< 0.1 %
• Merkitty standardin UNE-EN 12830 mukaan……………..S,A,1,-40 ºC + 40 ºC
• ………………………………………………………… Soveltuu varastokäyttöön (S)
• ……………………………………………………..Ilmastoympäristötyyppi (A)
• …………………………………………………………………….. Tarkkuusluokka (1)
• Suurin tuloteho………………………………………………………8.5 VA
• Käyttöympäristön lämpötila…………………………………0 ºC - 40 ºC
• Säilytyslämpötila……………………………… -20 ºC - 60 ºC
• Suojausluokka………………………………………………………IP40
• Kaksoiseristys virtalähteen, toisiopiirin ja relelähdön välillä.
• Asennusluokka………………………………… II standardin EN 61010-1 mukaan
• Saastumisaste………………………………………… II standardin EN 61010-1 mukaan
• Päivämäärän ja kellonajan ylläpito ilman virtalähdettä……Jopa 2 päivää
• Sisäinen summeri…………………………………………….. 70dB 30 cm:n etäisyydellä
• Hyväksytyt SD-kortit………………………………SD/SDHC (FAT / FAT32)

 Johdotus

Toiminta

Näppäintoiminto

• key: A short press displays the maximum value reached in the last 24h, and the time when all the active inputs were reached. In the programming menu it allows scrolling around the different levels, or during the setting of a parameter, changing its value.
• key: A short press displays the minimum value reached in the last 24h, and the time when all the active inputs were reached. In the programming menu it allows scrolling around the different levels, or during the setting of a parameter, changing its value.
• näppäin: Lyhyt painallus lataa käynnissä olevan lokin tiedot SD-kortille (jos se on asetettu laitteeseen)
• -näppäin: Lyhyt painallus lataa KAIKKI kirjatut tiedot SD-kortille (jos se on asetettu). Tallenna ilman muutoksia, palaa edelliselle tasolle tai poistu ohjelmoinnista -parametri tulee näkyviin ohjelmointivalikkoon.
• SET-näppäin: Lyhyt painallus lataa viimeisimmän lokin tiedot SD-kortille (jos se on asetettu laitteeseen).
• Vaimentaa akustisen hälytyksen (parametrin P50 mukaan).
• Ohjelmoinnissa vahvistaa valinnan ja tallentaa syötetyn arvon.
•   keys : Pressing for over 10 seconds accesses the data log display menu.
• Paina Valitse lokilohko ja paina SET päästäksesi siihen.
• Paina  valitaksesi näytettävän lokin, 1 sekunnin kuluttua tulee näkyviin kunkin syötteen arvo, joka osoittaa lokin päivämäärän ja kellonajan.
• N + O keys : Pressing for over 10 seconds accesses the alarms log display menu.
  Press N / Q to select the input to be displayed and press SET.
  Press N / Q to select the event to be displayed (no. 1 is the most recent event), after 1 second the value of each input will be displayed, indicating the date and time of the event.
• näppäimet: Painamalla niitä yli 10 sekuntia pääset ohjelmointivalikkoon.

Kirjattujen tietojen rakenne

• Kirjatut tiedot tallennetaan loggerin sisäiseen muistiin lokilohkoihin järjestettynä. Kuhunkin lohkoon tallennettu aika ja sisäisen muistin enimmäiskapasiteetti riippuvat lokivälistä (L1-parametri), kuten taulukossa näkyy.
• Loggerissa on paikka SD-korteille, jonka avulla tallennetut tiedot voidaan siirtää tietokoneelle näytettäväksi tai tallentaa varmuuskopioksi. Nämä tiedot tallennetaan taulukkomuodossa (.csv) seuraavalla tavalla järjestettynä:

TÄRKEÄÄ: Do not remove the SD card until the indicator turns off. The download may take several minutes depending on the data saved.

• Downloads ALL the logged data (P key)
  Kaksi files luodaan, joiden nimi on latauksen vuosi, kuukausi ja päivä, kahdessa eri kansiossa KAIKKI ja HÄLYTYKSET. Ensimmäinen sisältää file kaikki tiedot, jotka laite on kirjannut siihen asti, ja toinen sisältää file siihen asti tallennetuilla tapahtumilla (katso kohta 5.2):
•  Hälytysloki
  This function saves an event whenever an alarm is activated or deactivated. To download the events log data, press the P key, all the data logged up to date are downloaded onto the SD card, including the events log, contained in the “ALARMS” folder.
•  Ensimmäinen käynnistys
  Päivämäärä ja kellonaika pyydetään ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.

 Ohjelmointivalikko (parametrit)
Pääset parametrien ohjelmointivalikkoon painamalla samanaikaisesti N + Q -näppäimiä. Katso käytettävissä olevien parametrien luettelo tämän käyttöoppaan osiosta 5. Jos mitään näppäintä ei ole koskettu 20 sekuntiin, laite palaa edelliselle tasolle. Jos se on tasolla 3, muutoksia ei tallenneta.

Parametri- ja viestitaulukko

Def. sarake osoittaa tehtaan oletusparametrit. Ellei toisin mainita, lämpötila-arvot ilmaistaan ​​ºC:na (vastaava lämpötila ºF).