ADICOS-anturiyksikön ja käyttöliittymän käyttöohje

ADICOS-anturiyksikkö ja liitäntä

Abstrakti
Advanced Discovery System (ADICOS®) -järjestelmää käytetään tulipalojen varhaiseen havaitsemiseen teollisuusympäristöissä. Se koostuu erilaisista erillisistä ilmaisinyksiköistä. Parametrioimalla ja järjestämällä ilmaisimet asianmukaisesti järjestelmä täyttää ennalta määritellyn havaintotavoitteen. ADICOS-järjestelmä varmistaa hiillosten ja kytevien tulipalojen luotettavan varhaisen havaitsemisen myös epäsuotuisissa ympäristöissä. HOTSPOT®-tuotesarjan ilmaisimet on varustettu lämpökuvausantureilla, ja ne käyttävät infrapunamittaustekniikkaa ja älykästä signaalianalyysiä kaikenlaisten kytevien tulipalojen ja avotulen havaitsemiseen, jopa alkuvaiheessa.tage. Nopea, 100 millisekunnin vastenopeus mahdollistaa kuljetushihnojen tai muiden kuljetinjärjestelmien valvonnan esim. liikkuvien hiillosten kohdalla. ADICOS HOTSPOT-X0 koostuu anturiyksiköstä ja ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1:stä. ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikkö on infrapuna-anturiyksikkö, joka yhdessä ADICOS HOTSPOT-X0 -liitännän kanssa mahdollistaa optisen ja spatiaalisesti erotetun tulipalon ja lämmön havaitsemisen mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa ATEX-vyöhykkeillä 0, 1 ja 2. ADICOS HOTSPOT -X0 Interface-X1 on liitäntä ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikön ja palonhallintapaneelin välillä mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa ATEX-vyöhykkeissä 1 ja 2. Lisäksi sitä voidaan käyttää liitäntä- ja haaroituskotelona (AAB) näissä tiloissa. vyöhykkeitä.

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tavoite
Nämä ohjeet kuvaavat ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikön ja ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1:n asennusta, johdotusta, käyttöönottoa ja käyttöä koskevat vaatimukset. Käyttöönoton jälkeen sitä käytetään viitetyönä vikatilanteissa. Se on tarkoitettu ainoastaan ​​asiantuntevalle asiantuntijahenkilökunnalle (–› Luku 2, Turvaohjeet).

Symbolien selitykset
Tämä opas noudattaa tiettyä rakennetta, jotta sitä on helppo käsitellä ja ymmärtää. Seuraavia nimityksiä käytetään kaikkialla.

Toiminnalliset tavoitteet
Toiminnalliset tavoitteet määrittelevät tulos, joka saavutetaan seuraavien ohjeiden mukaisesti. Toiminnalliset tavoitteet on esitetty lihavoituina.

Ohjeet
Ohjeet ovat toimenpiteitä, jotka on tehtävä aiemmin asetetun toiminnallisen tavoitteen saavuttamiseksi. Ohjeet näkyvät tältä.

Osoittaa yksittäistä ohjetta

• Ensimmäinen ohjesarja
• Toinen ohjesarjasta jne.

Välitilat
Kun on mahdollista kuvata käskyvaiheista johtuvia välitiloja tai tapahtumia (esim. näytöt, sisäiset toimintovaiheet jne.), ne näytetään seuraavasti:

• Välitila

ADICOS HOTSPOT-X0 anturiyksikkö ja liitäntä-X1 – Käyttöopas

• Artikkelinumero: 410-2410-020-FI-11
• Julkaisupäivä: 23.05.2024 – Käännös –

Valmistaja:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen

SAKSA
Tukipuhelin: +49 2162 3703-0
Sähköposti: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Tätä asiakirjaa ja kaikkia sen sisältämiä lukuja ei saa kopioida, muuttaa tai jakaa ilman valmistajan nimenomaista lupaa! Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään! ADICOS® ja HOTSPOT® ovat GTE Industrieelektronik GmbH:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Varoitukset
Tässä oppaassa käytetään seuraavan tyyppisiä huomautuksia:

VAARA!
Tämä symbolien ja merkkisanojen yhdistelmä ilmaisee välittömästi vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin, jos sitä ei vältetä.

VAROITUS!
Tämä symbolin ja signaalisanojen yhdistelmä ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin, jos sitä ei vältetä.

VAROITUS!
Tämä symbolin ja merkkisanan yhdistelmä ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa lieviin vammoihin, jos sitä ei vältetä.

HUOMIO!
Tämä symbolin ja merkkisanan yhdistelmä ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka voi johtaa omaisuusvahinkoihin, jos sitä ei vältetä.

Räjähdyssuojaus
Tämä tietotyyppi ilmaisee toimenpiteitä, jotka on toteutettava räjähdyssuojauksen ylläpitämiseksi.

Vinkkejä ja suosituksia
Tämän tyyppinen huomautus sisältää tietoja, jotka liittyvät suoraan laitteen myöhempään toimintaan.

Lyhenteet
Tässä oppaassa käytetään seuraavia lyhenteitä.

Lyh.	Merkitys
ADICOS	Kehittynyt Discovery System
X0	ATEX vyöhyke 0
X1	ATEX vyöhyke 1
LED	Valodiodi

Käsikirjan säilyttäminen
Säilytä tämä käyttöopas helposti ulottuvilla ja ilmaisimen välittömässä läheisyydessä, jotta voit käyttää sitä tarvittaessa.

Turvallisuusohjeet

ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikkö ja HOTSPOT-X0 Interface-X1 varmistavat käyttöturvallisuuden edellyttäen, että asennus, käyttöönotto, käyttö ja huolto on suoritettu oikein. Tätä tarkoitusta varten nämä ohjeet ja niiden sisältämät turvallisuustiedot on luettava, ymmärrettävä ja noudatettava kokonaan.

VAROITUS!
Henkilö- ja omaisuusvahingot! Virheelliset asennus- ja käyttövirheet voivat aiheuttaa kuoleman, vakavan vamman ja vaurioittaa teollisuuslaitteita.

• Lue koko käsikirja ja noudata ohjeita!

Räjähdyssuojaus
Kun käytät ADICOS-ilmaisimia mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa, noudata ATEX-käyttödirektiivin vaatimuksia.

Käyttötarkoitus
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 on tarkoitettu käytettäväksi ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikön kanssa ja se on tarkoitettu paloskenaarioiden havaitsemiseen mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa ATEX-vyöhykkeissä 0, 1 ja 2. Sitä voidaan käyttää vain ADICOSissa. järjestelmät. Tässä yhteydessä luvussa kuvatut toimintaparametrit. 10, »Tekniset tiedot« on täytettävä. Tämän oppaan sekä kaikkien sovellettavien maakohtaisten määräysten noudattaminen on myös osa käyttötarkoitusta.

Standardit ja määräykset
Käyttöön sovellettavia turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräyksiä on noudatettava ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikön ja HOTSPOT-X0 Interface-X1:n asennuksen, käyttöönoton, huollon ja testauksen aikana.

ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikkö ja HOTSPOT-X0 Interface-X1 täyttävät myös seuraavat standardit ja direktiivit nykyisessä versiossaan:

Standardit ja määräykset	Kuvaus
EN 60079-0	Räjähdysvaaralliset ympäristöt - Osa 0: Laitteet – Yleiset vaatimukset
EN 60079-1	Räjähdysvaaralliset ympäristöt - Osa 1: Laitteiden suojaus tulenkestävällä kotelolla "d"
EN 60079-11	Räjähdysvaaralliset ilmaseokset – Osa 11: Laitteiston suojaus luontaisen turvallisuuden "i" avulla
FI 60529	Koteloiden tarjoamat suojausasteet (IP-koodi)
2014/34/EU	ATEX-tuotedirektiivi (laitteista ja suojajärjestelmistä, jotka on tarkoitettu käytettäväksi mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa)
1999/92 / EY	ATEX-käyttödirektiivi (räjähdysvaarallisten ilmaseosten aiheuttamien riskien aiheuttamien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelusta)

Henkilöstön pätevyys
Vain pätevä henkilöstö saa suorittaa ADICOS-järjestelmiin liittyviä töitä. Henkilöitä, jotka voivat suorittaa sähkölaitteita mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa ja tunnistaa mahdolliset vaarat ammatillisen koulutuksensa, tietämyksensä ja kokemuksensa sekä sovellettavien määräysten tuntemuksensa perusteella, katsotaan päteviksi henkilöiksi.

VAROITUS!
Henkilö- ja omaisuusvahingot! Virheellisesti suoritetut työt laitteen kanssa ja sen kanssa voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä.

• Asennuksen, käynnistyksen, parametroinnin ja huollon saa suorittaa vain valtuutettu ja asianmukaisesti koulutettu henkilöstö.

Handling Electrical Voltage

VAARA!
Räjähdysvaara sähköisen voltage mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa! ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikön ja Interface-X1 -ilmaisimien elektroniikka vaatii sähköisen volyymintage jotka voivat laukaista räjähdyksen mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tiloissa.

• Älä avaa koteloa!
• Kytke koko ilmaisinjärjestelmä jännitteettömäksi ja varmista tahatonta uudelleenaktivoitumista vastaan ​​kaikissa johdotustöissä!
• Muokkaus

VAROITUS!
Omaisuusvahingot tai ilmaisimen toimintahäiriöt minkä tahansa luvattoman muutoksen seurauksena! Kaikenlainen luvaton muutos tai laajennus voi johtaa ilmaisinjärjestelmän toimintahäiriöön. Takuuvaatimus vanhenee.

• Älä koskaan tee luvattomia muutoksia valtuuksiin.

Tarvikkeet ja varaosat

VAROITUS!
Oikosulusta tai ilmaisinjärjestelmän viasta johtuvat omaisuusvahingot Muiden kuin valmistajan alkuperäisten varaosien ja alkuperäisten lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa oikosulkujen aiheuttamia omaisuusvahinkoja.

• Käytä vain alkuperäisiä varaosia ja alkuperäisiä lisävarusteita!
• Alkuperäiset varaosat ja lisävarusteet saa asentaa vain koulutettu ammattihenkilöstö.
• Pätevä henkilöstö on kohdassa Kappaleessa kuvattuja henkilöitä. 2.3.

Saatavilla on seuraavat lisävarusteet:

Tuotenro	Kuvaus
410-2401-310	HOTSPOT-X0 anturiyksikkö
410-2401-410	HOTSPOT-X0-liitäntä X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Asennusteline kuula- ja akselinivelellä
83-09-06052	Kaapeliholkki vahvistamattomille ja tiivistämättömille kaapeleille
83-09-06053	Kaapeliholkki vahvistetuille ja tiivistämättömille kaapeleille
83-09-06050	Kaapeliholkki vahvistamattomille ja tiivistetyille kaapeleille
83-09-06051	Kaapeliholkki vahvistetuille ja tiivistetyille kaapeleille

Rakenne

Yliview HOTSPOT-X0-anturiyksiköstä

Ei.	Kuvaus	Ei.	Kuvaus
①	Infrapuna-anturi	⑥	Kotelon kansi
②	Pursutusilmasovitin asennuslaipalla (4 x M4 kierre)	⑦	Kiinnitysreiät kiinnityskannattimelle (toisella puolella, ei kuvassa) (4 x M5)
③	Pursutusilmaliitäntä ø4 mm itsekiinnittyvään paineilmaletkuun (2 x)	⑧	Kaapeliholkki
④	Anturin kotelo (ø 47)	⑨	Luonnostaan ​​vaaraton liitäntäkaapeli
⑤	Signaali-LED

Näytön elementit

Signaali-LED
Signal-LED on upotettu anturikotelon alapuolelle käyttöolosuhteiden osoittamiseksi.
LED-merkkivalo	Kuvaus
punainen	Hälytys
keltainen	Vika
vihreä	Toiminta

Yliview HOTSPOT-X0 Interface-X1:stä

Ei.	Kuvaus
①	Tulenkestävä kotelo
②	Tophat-kisko räjähdyssuojalla, liitäntäliittimillä ja liitäntäpiirilevyllä
③	Kierre kotelon kannelle
④	Kotelon kansi
⑤	Asennuspaikka ylimääräisille kaapelitiivisteille
⑥	Kaapeliholkki (2 x)
⑦	Asennusteline (4x)

Liitännät

HOTSPOT-X0-anturiyksikön liitäntä

Terminaalit
Liittimet sijaitsevat ADICOS HOTSPOT-X0 -anturin kotelon sisällä liitäntäkortilla. Ne ovat kytkettäviä ja ne voidaan irrottaa levystä liitäntäjohtojen helpottamiseksi.

T1/T2	Viestintä/voltage tarjonta
1	Tiedonsiirto B (luonnostaan ​​turvallinen piiri 1)
2	Tiedonsiirto A (luonnostaan ​​turvallinen piiri 1)
3	Voitage-syöttö + (luonnostaan ​​turvallinen piiri 2)
4	Voitage-syöttö – (luonnostaan ​​turvallinen piiri 2)

Anturi toimitetaan tehtaalla valmiiksi kootulla liitäntäkaapelilla.

Kaapelitehtävä

VAROITUS!
Räjähdysvaara!

Liitäntäkaapeli tulee vetää standardin DIN EN 60079-14 mukaisesti!

• Käytä vain GTE:n hyväksymiä, luonnostaan ​​vaarattomia liitäntäkaapeleita!
• Ota huomioon pienin taivutussäde!

Väri	Signaali
vihreä	Tiedonsiirto B (luonnostaan ​​turvallinen piiri 1)
keltainen	Tiedonsiirto A (luonnostaan ​​turvallinen piiri 1)
ruskea	Voitage-syöttö + (luonnostaan ​​turvallinen piiri 2)
valkoinen	Voitage-syöttö – (luonnostaan ​​turvallinen piiri 2)

Liitäntäliitin HOTSPOT-X0 Interface-X1

Liitäntäliittimet
Liitäntäliittimet sijaitsevat kotelon sisällä hatun kiskossa.

Ei.	Kuvaus
①	Räjähdyssuoja 1: anturin tiedonsiirto (luonnostaan ​​turvallinen piiri 1)
②	Räjähdyssuoja 2: anturin virtalähde (luonnostaan ​​turvallinen piiri 2)
③	Järjestelmäliitäntä

Anturin tiedonsiirto (luonnostaan ​​turvallinen piiri 1)

Ei.	Ammatti
9	Kaapin suojaus
10	Suojus luonnostaan ​​turvalliselle kaapelille
11	-/-
12	-/-
13	Anturin tiedonsiirto B (vihreä)
14	Anturin tiedonsiirto A (keltainen)
15	-/-
16	-/-

Anturin virtalähde (luonnostaan ​​vaarallinen piiri 2)

Ei.	Ammatti
1	Anturin virtalähde + (ruskea)
2	Anturin virtalähde – (valkoinen)
3	-/-

Järjestelmän liitäntäpääte

Ei.	Ammatti
1	0 V
2	0 V
3	M-bussi A
4	M-bussi A
5	Hälytys A
6	Virhe A
7	LOOP A sisään
8	LOOP A ulos
9	Kilpi
10	Kilpi
11	+24 V
12	+24 V
13	M-bussi B
14	M-bussi B
15	Hälytys B.
16	Virhe B
17	LOOP B sisään
18	LOOP B ulos
19	Kilpi
20	Kilpi

Asennus

VAARA! Räjähdys!
Asennustyöt saa suorittaa vain, jos mahdollisesti räjähdysvaarallinen alue vapautetaan työhön riskiarvioinnin kautta.

• Kytke koko ilmaisinjärjestelmä jännitteettömäksi ja varmista se tahatonta uudelleenaktivoitumista vastaan!
• Asennustyöt saa suorittaa vain ammattihenkilöstö! (–› Luku.

Henkilökunnan pätevyys)
Räjähdyssuojaus! Räjähdysvaara
Toisin kuin ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikkö, ADICOS HOTSPOT-X0
Liitäntä X1 ei ole hyväksytty asennettavaksi ATEX-vyöhykkeellä 0.

• Interface-X1 saa asentaa vain ATEX-vyöhykkeen 0 ulkopuolelle.

Asennus

VAROITUS!
Ilmaisinjärjestelmän toimintahäiriön ja vian vaara ADICOS-ilmaisimien virheellinen asennus voi johtaa ilmaisinjärjestelmän vioihin ja toimintahäiriöihin.

• Asennustyöt saa suorittaa vain ammattihenkilöstö! (-> Luku 2.3, Henkilöstön pätevyys)

Asennuspaikan valinta

HOTSPOT-X0-anturiyksikön asennuspaikka

VAROITUS! Oikea kohdistus ADICOS-ilmaisimien sijoittelu ja kohdistus ovat erittäin tärkeitä luotettavan havaitsemisen kannalta. Epäsuotuisa sijoitus voi johtaa ilmaisimen täydelliseen tehottomuuteen!

• Vain kokeneet asiantuntijasuunnittelijat voivat määrittää ilmaisimen sijainnin ja suuntauksen!

HUOMIO!
Herkkyyden menettämisen ja ilmaisinjärjestelmän toimintahäiriön vaara Pölyympäristöissä, joissa on samanaikaisesti korkea kosteus, ilmaisimen toiminta saattaa heikentyä.

• Varmista, että huuhteluilmaa käytetään! Näin voit pidentää puhdistukseen liittyviä huoltovälejä!
• Jos altistuminen on korkea pölylle yhdessä korkean ilmankosteuden kanssa, ota yhteyttä valmistajaan neuvontaa varten!

HOTSPOT-X0 Interface-X1:n asennuspaikka

VAROITUS! Räjähdysvaara!
Toisin kuin ADICOS HOTSPOT-X0 anturiyksikkö, ADICOS HOTSPOT-X0 interface-X1 ei ole hyväksytty asennettavaksi ATEX-vyöhykkeellä 0, vaan ainoastaan ​​vyöhykkeillä 1 ja 2.

• Asenna vain ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 ATEX-vyöhykkeen 0 ulkopuolelle!

Asennuspaikkaa valittaessa on otettava huomioon seuraavat seikat.

• Asenna laite helposti käsiksi ulottuville ja suoraan liitetyn anturin läheisyyteen – mutta ATEX-alueen 0 ulkopuolelle.
• Asennuspaikan on täytettävä kaikki luvussa määritellyt ympäristövaatimukset. 10, »Tekniset tiedot«.
• Asennuskohdan tulee olla kiinteä ja tärinätön.

HOTSPOT-X0 anturiyksikön asennus
ADICOS HOTSPOT-X0 anturiyksikkö on suunniteltu kahden tyyppiseen asennukseen: Laippa-asennus sekä seinä-/kattoasennus pikakiinnitysalustalla. Laippakiinnitys soveltuu erityisen hyvin havaitsemiseen ei-painetiiviissä koteloissa. Seinä-/kattoasennus sopii erityisen hyvin itsenäisiin sovelluksiin.

Laippakiinnitys

1. Leikkaa pyöreä leikkaus koteloon Ø40 mm reikäsahalla
2. Poraa Ø4 mm:n poralla neljä reikää Ø47 mm:n ympyrärataa pitkin 90°:n etäisyydellä kukin
3. Kiinnitä HOTSPOT-X0 anturiyksikkö tiukasti koteloon sopivilla M4-ruuveilla Seinä-/kattoasennus

Seinäasennus

Kiinnitysjalusta

1. Poraa reikiä tapille seinään ja/tai kattoon asennuskohtaan etäisyydellä 76 mm x 102 mm
2. Paina tapit sisään
3. Kiinnitä asennusalusta tiukasti seinään ja/tai kattoon neljällä sopivalla ruuvilla ja aluslevyllä.

Asennus HOTSPOT-X0 asennusteline

• Kiinnitä HOTSPOT-X5-kiinnityspidike mukana toimitetuilla sylinterikannilla olevilla M0-ruuveilla säteittäisten pitkänomaisten reikien läpi HOTSPOT-X0-anturiyksikköön vähintään kahdesta kohdasta.

Purge Air -liitäntä

• Työnnä Ø4 mm paineilmaletku pursutusilmaliitäntöihin (2 x). Pursutusilman tiedot, katso luku. 10, »Tekniset tiedot«

HOTSPOT-X0 Interface-X1:n seinäasennus

1. Poraa asennuskohtaan neljä reikää (Ø 8,5 mm) 240 x 160 mm kuviolla
2. Paina sopivat tapit sisään
3. Kiinnitä kotelo tiukasti seinään asennuskiinnikkeiden avulla neljällä sopivalla ruuvilla ja aluslevyllä.

Johdotus

VAROITUS! Räjähdys!
Asennustyöt saa suorittaa vain, jos mahdollisesti räjähdysvaarallinen alue vapautetaan työhön riskiarvioinnin kautta.

• Kytke koko ilmaisinjärjestelmä jännitteettömäksi ja varmista se tahatonta uudelleenaktivoitumista vastaan ​​kaikkia johdotustöjä varten!
• Johdotuksen saa suorittaa vain ammattihenkilöstö! (–› Luku 2.3)

VAROITUS! Räjähdysvaara
Liitäntäkaapeli tulee reitittää DIN EN 60079-14 mukaisesti!

• Käytä vain GTE:n hyväksymiä, luonnostaan ​​vaarattomia liitäntäkaapeleita!
• Ota huomioon pienin taivutussäde!

VAROITUS! Räjähdysvaara
ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikköön sovelletaan suojausperiaatetta ja/tai sytytyssuojatyyppistä laitteiston suojausta luontaisen turvallisuuden "i" avulla.

• Räjähdyssuojaa on käytettävä!
• Kytke vain ADICOS HOTSPOT-X0 -liitäntä X1!

Räjähdyssuojaus! Räjähdysvaara
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1:een sovelletaan suojausperiaatetta ja/tai sytytyssuojaustyyppistä laitteiston suojaa tulenkestävällä kotelolla "d".

• Käytä vain hyväksyttyjä läpivientejä!
• Sulje kotelon kansi tiukasti johdotuksen jälkeen!

HOTSPOT-X0-anturiyksikön liittäminen liitäntäkaapelilla

1. Avaa kaapeliläpivienti
2. Avaa kotelon kansi kääntämällä sitä vastapäivään (esim. 31.5 mm:n kaksireikäisellä avaimella)
3. Työnnä liitäntäkaapeli kaapeliholkin läpi
4. Johda liitäntäkaapeli liittimiin
5. Ruuvaa kotelon kansi myötäpäivään anturin koteloon ja kiristä käsin.
6. Sulje kaapeliläpivienti

ADICOS HOTSPOT-X0 -anturiyksikön johdotus

1. Irrota kotelon kansi kiertämällä sitä vastapäivään
2. Avaa kaapeliläpivienti
3. Työnnä anturin liitäntäkaapeli kaapeliläpiviennin läpi
4. Yhdistä vihreä johto (tietoliikenne B) räjähdyssuojasulun 14 (luonnostaan ​​vaarallinen piiri 1) napaan 1
5. Liitä keltainen johto (tietoliikenne A) räjähdyssuojasulun 13 liittimeen 1 (luonnostaan ​​vaarallinen piiri 1)
6. Liitä ruskea johto (virtalähde +) räjähdyssuojaussulun 1 (luonnostaan ​​vaarallinen piiri 2) napaan 2
7. Liitä valkoinen johto (virtalähde –) räjähdyssuojaussuojan 2 (luonnostaan ​​vaarallinen piiri 2) napaan 2
8. Liitä anturin liitäntäkaapelin suojus räjähdyssuojausesteen 3 napaan 2 (luonnostaan ​​vaarallinen piiri 2)
9. Sulje kaapeliläpivienti
10. Kiinnitä kotelon kansi kiertämällä sitä myötäpäivään ja vetämällä tiukasti

Palonhavaitsemisjärjestelmän johdotus
Riippuen järjestelmän konfiguraatiosta, kytke paloilmaisinjärjestelmä järjestelmän liitäntäliittimen liittimiin 1…20 (–› Luku 3.2.3). Katso myös ADICOSin käsikirja nro 430-2410-001 (ADICOS AAB:n käyttöopas).

Virtalähde / hälytys ja vika

Käyttöönotto

VAARA! Sähköiskusta johtuvat omaisuusvahingottage! ADICOS-järjestelmät toimivat sähkövirralla, joka voi aiheuttaa laitevaurioita ja tulipalon, jos niitä ei asenneta oikein.

• Ennen kuin käynnistät järjestelmän, varmista, että kaikki ilmaisimet on asennettu ja kytketty oikein.
• Käynnistyksen saa suorittaa vain asianmukaisesti koulutettu henkilökunta.

VAROITUS! Väärien hälytysten ja laitevian vaara
Teknisissä tiedoissa ilmoitettu ADICOS-ilmaisimien suojausaste taataan vain, kun kotelon kansi on täysin suljettu. Muuten voi laukaista väärä hälytys tai ilmaisin voi epäonnistua.

• Tarkista ennen käynnistystä, että kaikki ilmaisinkotelon kannet ovat täysin kiinni, muuten ADICOS-järjestelmä ei toimi kunnolla.

VAROITUS! Räjähdysvaara
ADICOS HOTSPOT-X0 anturiyksikköön sovelletaan suojausperiaatetta ja/tai sytytyssuojaustyyppistä laitteiston suojausta luontaisen turvallisuuden "i" avulla.

• Räjähdyssuojaa on käytettävä!
• Kytke vain ADICOS HOTSPOT-X0 -liitäntä X1!

VAROITUS! Räjähdysvaara
ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 -yksikköön sovelletaan suojausperiaatetta ja/tai sytytyssuojaustyyppistä laitteiston suojausta tulenkestävällä kotelolla "d".

• Sulje kotelon kansi tiukasti johdotuksen jälkeen!

Huolto

ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 ei vaadi huoltoa.

Anturiyksikön vaihto

Vanhan anturiyksikön poistaminen

1. Avaa kaapeliläpivienti
2. Avaa kotelon kansi kääntämällä vastapäivään (esim. 31.5 mm kaksireikäisellä avaimella) Varmista, että liitäntäkaapeli ei käänny!
3. Irrota liitäntäkaapeli liittimistä
4. Vedä kotelon kansi liitäntäkaapelista

Uuden anturiyksikön asennus (–› Luku 6, Johdotus)

Hävittäminen
Palauta laite valmistajalle käyttöiän päätyttyä. Valmistaja huolehtii kaikkien komponenttien ympäristöystävällisestä hävittämisestä.

Tekniset tiedot

HOTSPOT-X0 anturiyksikön tekniset tiedot

Yleistä tietoa
Malli:		HOTSPOT-X0 anturiyksikkö
Artikkelinumero:		410-2401-310
Kotelon mitat:	mm	54 x 98 (Ø halkaisija x pituus)
Täydet mitat:	mm	123 x 54 x 65 (Pituus P x Ø Halkaisija x Leveys L) (Pituus: liitäntäkaapeli sis., Leveys: halkaisija pursuilmasovitin sis.)
Paino:	kg	0,6 (ilman liitäntäkaapelia)
Suojausaste:	IP	IP66/67
Kotelo:		Ruostumaton teräs
Tietoja räjähdyssuojauksesta
Räjähdyssuojaus:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Lämpötilaluokka:		T4
Laiteryhmä:		II, luokka 1G
Tyyppihyväksyntä:		Todistus per 2014/34/EU
Sähköiset tiedot
Ui[1,2]	V	3,7
Ii[1,2]	mA	225
Pi[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	µF	mitätön
Li[1,2]	mH	mitätön
Uo[1,2]	V	5
Io[1,2]	mA	80
PO[1,2]	mW	70
Co[1,2]	µF	80
Lo[1,2]	uH	200
Ui[3,4]	V	17
Ii[3,4]	mA	271
Pi[3,4]	W	1.152
Termiset, fyysiset tiedot
Ympäristön lämpötila:	°C	–40… +80
Suhteellinen kosteus:	%	≤ 95 (ei tiivistyvä)

Puhdista ilma
Puhtausluokat:	l/min	Pöly ≥ 2, Vesipitoisuus ≥ 3 Öljypitoisuus ≥ 2 (< 0.1 mg/m3) Käytä ionisoimatonta tiivistysilmaa!
Ilmavirta:		2…8
Anturin tiedot
Anturin resoluutio:	pikseli	32 x 31
Optinen kulma:	°	53 x 52
Reaktioaika:	s	< 1
Ajallinen resoluutio:	s	0.1 tai 1 (riippuu kokoonpanosta)
muu
Taivutussäde, liitäntäkaapeli	mm	> 38

ID-kilpi

TYYPPI	Laitteen malli					Sähköiset tiedot		CE merkintä
ANR	Artikkelinumero	Tuot.	Tuotantovuosi	IP	Suojausaste	Käyttöliittymä[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	Käyttöliittymä[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Viestintänumero (muuttuja)	TEMP	Ympäristön lämpötila					Tietoja räjähdyssuojauksesta
SNR	Sarjanumero (muuttuva)	VDC/VA	Supply voltage / Virrankulutus

HOTSPOT-X0 Interface-X1:n tekniset tiedot

Yleistä tietoa
Malli:		HOTSPOT-X0 Liitäntä-X1
Artikkelinumero		410-2401-410
Kotelon mitat:	mm	220 x 220 x 180 (pituus P x leveys L x syvyys S)
Täydet mitat:	mm	270 x 264 x 180 (P x L x S) (Pituus: kaapeliläpivienti sis., Leveys: asennuskannattimet sis.)
Suojausaste:	IP	66
Paino:	kg	8	20
Kotelo:		Alumiini	Ruostumaton teräs
Tietoja räjähdyssuojauksesta
Räjähdyssuojaus:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Lämpötilaluokka:		T4
Laiteryhmä:		II, luokka 2G
Tyyppihyväksyntä:		2014/34/EU mukainen sertifikaatti
IECEx-sertifikaatti:		IECEx KIWA 17.0007X
ATEX-sertifikaatti:		KIWA 17ATEX0018 X
Sähköiset tiedot
Supply voltage:	V	DC 20…30
Uo[1,2]	V	≥ 17
Io[1,2]	mA	≥ 271
Po[1,2]	W	≥ 1,152
Uo[13,14]	V	≥ 3,7
Io[13,14]	mA	≥ 225
Po[13,14]	mW	≥ 206
Ui[13,14]	V	≤ 30
Ii[13,14]	mA	≤ 282
CO[1,2]	µF	0,375
LO[1,2]	mH	0,48
LO/RO[1,2]	µH/Ω	30
CO[13,14]	µF	100
LO[13,14]	mH	0,7
LO/RO[13,14]	µH/Ω	173

Termiset, fyysiset tiedot
Ympäristön lämpötila	°C	–20… +60
Suhteellinen kosteus:	%	≤ 95 (ei tiivistyvä)
Muuta:
Taivutussäteen liitäntäkaapeli:	mm	> 38

ID Kilpi

TYYPPI	Laitteen malli					Sähköiset tiedot		CE merkintä
ANR	Artikkelinumero	Tuot.	Tuotantovuosi	IP	Suojausaste	Käyttöliittymä[1,2] II[1,2] PI[1,2] U0[1,2]	Käyttöliittymä[3,4] II[3,4] PI[3,4] Uo[3,4]
COM	Viestintänumero (muuttuja)	TEMP	Ympäristön lämpötila					Tietoja räjähdyssuojauksesta
SNR	Sarjanumero (muuttuva)	VDC/VA	Supply voltage / Virrankulutus

Liite

ADICOS Asennusteline