
EOBD-KOODIN LUKIJA
MALLINRO: AL301.V2
AL301.V2 EOBD-koodinlukija
Kiitos ostoksestasiasinga Sealey -tuote. Tämä korkealaatuisesti valmistettu tuote toimii näiden ohjeiden mukaisesti ja asianmukaisesti huollettuna vuosia ongelmattomasti.
TÄRKEÄÄ: LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI. HUOMIOITAVAA TURVALLISTA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT VAATIMUKSET, VAROITUKSET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ TUOTETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SIITÄ, JOIHIN SE ON TARKOITETTU. EI TOIMIA VOI AIHEUTTAA VAHINGOT JA/TAI HENKILÖVAHINGOT JA MITÄTTÄÄ TAKUUN. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN.

TURVALLISUUS
VAROITUS! Estä henkilövahinko tai ajoneuvojen ja/tai skannaustyökalun vaurioituminen lukemalla ensin tämä käyttöohje ja noudattamalla seuraavia turvaohjeita.
Suorita autojen testaus aina turvallisessa ympäristössä.
Käytä suojalaseja.
Pidä vaatteet, hiukset, kädet, työkalut, testilaitteet jne. poissa kaikista liikkuvista tai kuumista moottorin osista.
Käytä ajoneuvoa hyvin tuuletetussa työtilassa. Pakokaasut ovat myrkyllisiä.
Aseta lohkot vetävien pyörien eteen äläkä koskaan jätä ajoneuvoa ilman valvontaa testien aikana.
Ole erittäin varovainen työskennellessäsi sytytyspuolan, jakajan kannen, sytytyskaapeleiden ja sytytystulppien ympärillä. Nämä komponentit muodostavat vaarallisen voltagkun moottori on käynnissä.
Aseta vaihteisto PARK-asentoon (automaattivaihteisto) tai NEUTRAL-asentoon (manuaalivaihteisto) ja varmista, että seisontajarru on kytkettynä.
Pidä lähellä bensiini-/kemiallisten/sähköpalojen sammuttamiseen soveltuvaa palosammutinta.
ÄLÄ kytke tai irrota testauslaitteita sytytysvirran ollessa päällä tai moottorin käydessä.
JOHDANTO
Kilpailukykyinen EOBD-koodinlukija. OBDII/EOBD-yhteensopivat ajoneuvot Bensiini 2001 & Diesel 2004 alkaen. CAN-toiminto noutaa yleiset P0-, P2- ja P3- ja U10-koodit ja poimii valmistajakohtaiset P1-, P3- ja U1-koodit. Tämä helppokäyttöinen työkalu sammuttaa MIL-valon, tyhjentää koodit ja nollaa näytöt. Mukana kattavat ohjeet.
TOIMINNAN KUVAUS

| 1. LCD-NÄYTTÖ: | Osoittaa testitulokset. Taustavalaistu, 128 x 64 pikselin näyttö. |
| 2. ENTER/POISTUPAINIKE: | Vahvistaa valinnan (tai toiminnon) valikosta. tai palaa edelliseen valikkoon |
| 3. VIERITYSPAINIKE: | Selaa valikkokohtia tai peruuttaa toiminnon. |
| 4. OBD 11 -liitin: | Yhdistää skannaustyökalun ajoneuvon datalinkkiliittimeen (DLC). |
AJONEUVOJEN KATTAVUUS
4.1. DLC:N SIJAINTI
4.1.1. DLC (Data Link Connector tai Diagnostic Link Connector) on standardoitu 16-onteloinen liitin, jossa diagnostiset skannaustyökalut ovat yhteydessä ajoneuvon ajotietokoneeseen. DLC sijaitsee yleensä 300 mm:n päässä kojelaudan (kojelaudan) keskustasta, kuljettajan puolen alla tai ympärillä useimmissa ajoneuvoissa. Jos Data Link Connector ei ole kojelaudan alla, siellä pitäisi olla tarra, joka kertoo sijainnin. Joissakin aasialaisissa ja eurooppalaisissa ajoneuvoissa DLC sijaitsee tuhkakupin takana ja tuhkakuppi on irrotettava, jotta liittimeen pääsee käsiksi. Jos DLC:tä ei löydy, katso sijainti ajoneuvon huoltokäsikirjasta.
4.2. OBD 11 MÄÄRITELMÄT
OBD II -diagnostiikkavikakoodit ovat koodeja, jotka ajotietokoneen diagnostiikkajärjestelmä tallentaa vastauksena ajoneuvossa havaittuun ongelmaan. Nämä koodit tunnistavat tietyn ongelma-alueen ja niiden tarkoituksena on antaa sinulle opas siitä, missä ajoneuvossa saattaa esiintyä vika. OBD II -diagnostiikkavikakoodit koostuvat viisinumeroisesta aakkosnumeerisesta koodista. Ensimmäinen merkki, kirjain, ilmaisee, mikä ohjausjärjestelmä asettaa koodin. Muut neljä merkkiä, kaikki numerot, antavat lisätietoja DTC:n alkuperästä ja toimintaolosuhteista, jotka aiheuttivat sen asettumisen.
Alla on example kuvaamaan numeroiden rakennetta: 
TYÖKALUASETUKSET
5.1. NAVIGOINTIMERKIT
Koodilukijassa navigoinnissa käytettävät merkit ovat: I) “► ” — Ilmaisee nykyisen valinnan.
"Pd" – Tunnistaa odottavan OTC:n, kun viewvikakoodit.
“$” — Ilmaisee ohjausmoduulin numeron, josta tiedot haetaan.
5.2. ASETUKSET
Siirry asetusvalikkoon
Paina toisessa käynnistysnäytössä vierityspainiketta päästäksesi System Setup -valikkoon. Noudata ohjeita tehdäksesi säädöt ja asetukset seuraavissa asetusvaihtoehdoissa kuvatulla tavalla.
5.3. KIELI:
Valitse haluamasi kieli.
Englanti on oletusasetus.
Valitse haluamasi kieli kielinäytöstä.
5.4. MITTAYKSIKKÖ:
Valitse haluamasi mittayksikkö.
Metric on oletusasetus.
Valitse mittausnäytöstä tarvittava mittayksikkö (metrinen tai englantilainen).
5.5. KONTRASTI:
Valitse haluamasi mittayksikkö.
Käytä vierityspainiketta säätääksesi kontrastia
Poistu painamalla enter/exit-painiketta palataksesi edelliseen valikkoon. 
KOODIN LUKEMINEN
6.1. Käytä vierityspainiketta valitaksesi Lue koodit diagnostiikkavalikosta ja paina ENTER/EXIT-painiketta.
6.2. Jos havaitaan useampi kuin yksi moduuli, sinua pyydetään valitsemaan moduuli ennen testausta.
6.3. Käytä vierityspainiketta valitaksesi moduulin ja paina ENTER/EXIT-painiketta.
DIAGNOSTINEN VALIKKO

7.1. Jos havaitaan useampi kuin yksi moduuli, sinua pyydetään valitsemaan moduuli ennen testausta.
7.2. Käytä vierityspainiketta valitaksesi moduulin ja paina ENTER/EXIT-painiketta.
7.3. Odota muutama sekunti, kun koodinlukija vahvistaa PIO MAPin.
7.4 Jos ajoneuvo tukee molempia testityyppejä, molemmat tyypit näkyvät näytössä valintaa varten.
7.5 LUE KOODIT:
Käytä vierityspainiketta valitaksesi Lue koodit diagnostiikasta. Menu ja paina ENTER/EXIT-painiketta.
Voit lukea koodeja Poista koodit View pysäytä kehys tai tarkista I/M-valmius tässä tilassa.
View moottorin tai vaihteistojärjestelmän diagnostinen vikakoodi (DTC) ja näytä niiden vakiomääritykset.
7.6 POISTA KOODIT:
Poistaa kaikki DTC:t järjestelmästä.
‰ VAROITUS! Harkitse huolellisesti ennen tämän komennon suorittamista.
HUOMAA: Erasing the Diagnostic Trouble Codes may allow the code reader to delete not only the codes from the vehicle’s on-hoard computer, but also “Freeze Frame” data and manufacturer enhanced data. Further, the JIM Readiness Monitor Status for all vehicle
näytöt palautetaan Ei valmis- tai Ei valmis -tilaan. Älä pyyhi koodeja ennen kuin teknikko on tarkastanut järjestelmän kokonaan. Tämä toiminto suoritetaan moottorin ollessa sammutettuna (KOEO). Älä käynnistä moottoria.
7.7. TIETOPIRTA:
Tämä toiminto sallii viewreaaliaikaisen tai reaaliaikaisen tiedon lähettäminen kaikista tuetuista antureista (jopa 249 anturityyppiä).
7.8 PYSÄYTYSKUVA:
Freeze Frame Data mahdollistaa teknikon view ajoneuvon toimintaparametrit sillä hetkellä, kun päästöihin liittyvä vika ilmenee. Näitä vikoja ovat, mutta niihin rajoittumatta, vikakoodi, ajoneuvon nopeus, jäähdytysnesteen lämpötila jne.
7.9. I/M VALMIUS:
I/M Readiness -toimintoa käytetään EOBD-yhteensopivien ajoneuvojen päästöjärjestelmän toiminnan tarkistamiseen.
Jotkut myöhemmät ajoneuvomallit voivat tukea kahden tyyppisiä I/M-valmiustestejä:
A. Koska DTC:t poistettiin – osoittaa monitorien tilan DTC:iden poistamisen jälkeen.
B. This Drive Cycle – osoittaa valvontalaitteiden tilan nykyisen ajojakson alusta lähtien.
"OK" – Ilmaisee suoritetun diagnostisen testauksen.
"INC" – Ilmaisee, että diagnostista testausta ei ole suoritettu loppuun.
"N/A" – Tämä ajoneuvo ei tue näyttöä.
7.10. AJONEUVON TIEDOT:
Review ajoneuvon tunnusnumero (VIN)
Kalibroinnin tunnusnumero (ID)
DTC-HAKU
8.1. Lukijalla on 16929 esiasetettua DTC-tunnistekoodia tietokannassaan. Vastaanottaja view DTC, syötä koodi ja paina enter. Vikakoodin määritelmä tulee sitten näkyviin, ja se tarjoaa lisätietoja DTC:n alkuperästä ja toimintaolosuhteista, jotka aiheuttivat sen asettumisen.
HUOLTO
9.1. Pidä skannaustyökalu kuivana, puhtaana, puhtaana öljystä / vedestä tai rasvasta. Puhdista skannaustyökalun ulkopinta tarvittaessa miedolla puhdistusaineella puhtaalla liinalla.
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Kierrätä ei-toivotut materiaalit sen sijaan, että hävität ne jätteenä. Kaikki työkalut, tarvikkeet ja pakkaukset tulee lajitella, viedä kierrätyskeskukseen ja hävittää ympäristön kanssa yhteensopivalla tavalla. Kun tuote tulee täysin käyttökelvottomaksi ja se on hävitettävä, tyhjennä kaikki nesteet (jos sovellettavissa) hyväksyttyihin astioihin ja hävitä tuote ja nesteet paikallisten määräysten mukaisesti.
WEEE -SÄÄNNÖT
Hävitä tämä tuote sen käyttöiän päätyttyä EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (WEEE) mukaisesti. Kun tuotetta ei enää tarvita, se on hävitettävä ympäristöä suojelevalla tavalla. Pyydä kierrätystietoja paikalliselta kiinteiden jätteiden viranomaiselta.
Huomautus: Pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme, ja siksi pidätämme oikeuden muuttaa tietoja, teknisiä tietoja ja osia ilman ennakkoilmoitusta. Huomaa, että tästä tuotteesta on saatavana muita versioita. Jos tarvitset asiakirjoja vaihtoehtoisille versioille, lähetä sähköpostia tai soita tekniselle tiimillemme Technical@sealey.co.uk tai 01284 757505.
Tärkeää: Tämän tuotteen virheellisestä käytöstä ei oteta vastuuta.
Takuu: Takuu on 12 kuukautta ostopäivästä, josta vaaditaan todisteet kaikissa reklamaatioissa.
Sealey Group, Kempson Way, Suffolk Business Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR
01284 757500
sales@sealey.co.uk
www.sealey.co.uk
© Jack Sealey Limited
Alkuperäinen kieliversio
AL301.V2 Issue 2 (3) 09
Asiakirjat / Resurssit
![]() | AL301.V2 EOBD-koodinlukija |
Viitteet
- co.ukco.uk
- Sealey - Leading Supplier of Tools & Equipmentwww.sealey.co.uk
- Käyttöopasmanual.tools

