Laitepalvelin
Integrointiopas

900-310M XPort sulautettu Ethernet-moduuli

Osanumero 900-310
Versio M lokakuu 2022

Immateriaaliomaisuus

© 2022 Lantronix. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tämän julkaisun sisällöstä ei saa siirtää tai jäljentää missään muodossa tai millään tavalla ilman Lantronixin kirjallista lupaa.
Lantronix, DeviceLinx ja XPort ovat Lantronixin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Patentoitu: https://www.lantronix.com/legal/patents/; lisäpatentteja vireillä.
Ethernet on XEROX Corporationin tavaramerkki. UNIX on The Open Groupin rekisteröity tavaramerkki. Windows on Microsoft Corp.:n tavaramerkki.

Takuu
Jos haluat lisätietoja Lantronixin takuukäytännöstä, siirry sivuillemme web sivusto osoitteessa
www.lantronix.com/support/warranty.

Yhteystiedot
Lantronixin pääkonttori
48 Löytäminen
Sviitti 250
Irvine, CA 92618, Yhdysvallat
Puhelin: 949-453-3990
Faksi: 949-453-3995
Tekninen tuki
Online: https://www.lantronix.com/technical-support/
Myyntitoimistot
Ajantasainen luettelo kotimaisista ja kansainvälisistä myyntitoimistoistamme on Lantronixissa web sivusto osoitteessa https://www.lantronix.com/about-us/contact/

Vastuuvapauslauseke ja versiot

Tämän laitteen käyttö asuinalueella aiheuttaa todennäköisesti häiriöitä, jolloin käyttäjän on omalla kustannuksellaan ryhdyttävä kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin häiriön korjaamiseksi.
Huomautus: Tämä tuote on suunniteltu täyttämään luokan B digitaalisille laitteille FCC-sääntöjen osan 15 mukaiset rajoitukset. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan ​​kotiasennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä tämän oppaan mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään.
Tähän laitteeseen tehdyt muutokset, joita Lantronix ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, mitätöivät käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.
Huomautus: Ostaessaan XPortin OEM hyväksyy OEM-laiteohjelmiston lisenssisopimuksen, joka myöntää OEM:lle ei-yksinomaisen, rojaltivapaan laiteohjelmistolisenssin käyttää ja jakaa toimitettua binaarista laiteohjelmistokuvaa vain siinä määrin kuin se on tarpeen XPort-laitteiston käyttämiseksi. Lisätietoja on XPort OEM -laiteohjelmiston lisenssisopimuksessa.

Versiohistoria

Päivämäärä	Rev.	Kommentit
marraskuuta 2003	A	Ensimmäinen julkaisu.
Huhtikuu 2004	B	Laiteohjelmiston 1.6 ominaisuudet; XPort-03:a tukevat tiedot
Kesäkuu 2004	C	Tekniset tiedot päivitetty
Elokuu 2004	D	Laiteohjelmiston 1.8 ominaisuudet; lisätty XPort-485 tiedot
lokakuuta 2004	E	Vanhentuneet ohjeviitteet poistettu
Maaliskuu 2005	F	Päivitetty kuva
Syyskuu 2009	G	Päivitetty julkaisua varten uudella demolevyllä ja XPort-04:llä
Kesäkuu 2010	H	Pienet korjaukset; Lantronixin osoite päivitetty
Heinäkuu 2010	I	Pienet korjaukset; päivitetty Taulukko 2-5 Suositellut käyttöolosuhteet vastaamaan tietosivun parametreja
Helmikuu 2013	J	Päivitetty osanumerotiedot.
Elokuu 2015	K	Päivitetty pin tiedot.
Elokuu 2016	L	Päivitetyt tuotepiirustukset.
lokakuuta 2022	M	Lisätty juotossuositukset. Lantronixin osoite päivitetty.

Tämän tuoteasiakirjan viimeisin versio löytyy online-dokumentaatiostamme osoitteessa www.lantronix.com/support/documentation.

 Johdanto

Tietoja integrointioppaasta
Tämä opas sisältää tiedot, joita tarvitaan Lantronix® XPort® -laitepalvelimen integroimiseen asiakkaan painettuun piirilevyyn. Tämä käsikirja on tarkoitettu insinööreille, jotka ovat vastuussa XPortin integroinnista tuotteeseensa.
Huomautus: Tämä asiakirja kattaa XPort-laitepalvelimen osanumerot XP1001000-03R, XP1002000-03R, XP100200S-03R, XP1001000-04R, XP1002000-04R, XP100200S04R, XP1001000, XP05, XP1002000 S-05R.
Lisädokumentaatio
Vieraile Lantronixissa Web sivusto osoitteessa www.lantronix.com/support/documentation seuraavia lisädokumentteja varten.

Asiakirja	Kuvaus
XPort-laitepalvelimen käyttöopas	Tarjoaa tietoja, joita tarvitaan XPort-laiteohjelmiston määrittämiseen, käyttöön ja päivittämiseen.
XPort Universal Demo Board Pikaopas	Tarjoaa vaiheet XPortin saattamiseksi käyttöön demolevyllä.
XPort Universal Demo Boardin käyttöopas	Tarjoaa tietoja, joita tarvitaan XPortin käyttöön demolevyllä.
DeviceInstaller käyttöopas	Sisältää ohjeet Windows-pohjaisen apuohjelman käyttämiseen XPortin ja muiden Lantronix-laitepalvelimien määrittämiseen.
Com Port Redirector -käyttöopas	Sisältää tietoja Windows-pohjaisen apuohjelman käyttämisestä virtuaalisen tietoliikenneportin luomiseen.

Kuvaus ja tekniset tiedot

Sulautettu XPort-laitepalvelin on täydellinen verkko mahdollistava ratkaisu RJ45-paketin sisällä. Tämä miniatyyri sarja-Ethernet-muunnin antaa alkuperäisten laitevalmistajien (OEM-valmistajien) mahdollisuuden päästä markkinoille nopeasti ja helposti verkko- ja web tuotteisiinsa sisäänrakennetut sivunkäyttöominaisuudet.

XPort 

XPort sisältää Lantronixin oman DSTni-ohjaimen, jossa on 256 kilotavua SRAM-muistia, 16 kilotavua käynnistysROM-muistia ja integroitu AMD 10/100 PHY.
XPort sisältää myös seuraavat:

• 3.3 voltin sarjaliitäntä
•  Kaikki I/O-nastat kestävät 5V
•  4 Mbit flash-muisti
•  Ethernet-magneetti
•  Virtalähteen suodattimet
• Nollaa piiri
•  +1.8V säädin
•  25 MHz:n kristalli- ja Ethernet-LEDit

XPort vaatii +3.3 voltin tehon ja on suunniteltu toimimaan laajennetulla lämpötila-alueella (katso tekniset tiedot).

XPort-lohkokaavio
Seuraava piirros on lohkokaavio XPortista, joka näyttää komponenttien suhteet.

PCB-liitäntä 

XPortissa on sarjaportti, joka on yhteensopiva jopa 920 kbps:n tiedonsiirtonopeuksilla (suuren suorituskyvyn tilassa). Sarjasignaalit (nastat 4–8) ovat 3.3 V:n CMOS-logiikkatason ja 5 V:n sietokykyisiä. Sarjaliitännän nastat sisältävät +3.3 V, maadoituksen ja nollauksen. Sarjasignaalit yhdistetään yleensä sisäiseen laitteeseen, kuten UART-laitteeseen. Sovelluksiin, joissa tarvitaan ulkoinen kaapeli, jossa on RS-232 tai RS-422 4-johtiminen ja RS-485 2-johtiminen vol.tage tasoilla, XPortin on liityttävä sarjalähetin-vastaanottimen siruun.

Taulukko 2-1 PCB-liitäntäsignaalit 

Signaalin nimi	XPort Pin #	Ensisijainen toiminto
GND	1	Piirin maadoitus
3.3V	2	+3.3V virta sisään
Nollaa	3	Ulkoinen palautus sisään
Data Out	4	Sarjadatan ulos (DSTnin sisäänrakennetun UART:n ohjaama)
Tiedot sisään	5	Sarjadata sisään (lukee DSTnin sisäänrakennetun UART:n avulla)

Signaalin nimi	XPort Pin #	Ensisijainen toiminto
CP1/RTS (konfiguroitava nasta 1)	6	CP1 voidaan konfiguroida seuraavasti: • Virtauksen ohjaus: RTS (Request to Send) ulostulo ohjaa DSTnin sisäänrakennettu UART liitetyn laitteen CTS:ään liittämistä varten. • Ohjelmoitava tulo/lähtö: CP1:tä voidaan ajaa tai lukea ohjelmistoohjauksen kautta sarjaportin toiminnasta riippumatta.
CP2/DTR (konfiguroitava pin 2)	7	CP2 voidaan konfiguroida seuraavasti: • Modeemin ohjaus: DTR (Data Terminal Ready) ulostulo ohjaa DSTnin sisäänrakennettu UART liitetyn laitteen DCD:hen liittämistä varten. • Ohjelmoitava tulo/lähtö: CP2:tä voidaan ajaa tai lukea ohjelmistoohjauksen kautta sarjaportin toiminnasta riippumatta.
CP3/CTS/DCD (konfiguroitava pin 3)	8	CP3 voidaan konfiguroida seuraavasti: • Virtauksen ohjaus: CTS (tyhjennä lähetettäväksi) syöttö lukee DSTnin sisäänrakennetun UART:n avulla liitetyn laitteen RTS:ään yhdistämistä varten. • Modeemin ohjaus: DCD (Data Carrier Detect) syöttö lukee DSTni:n sisäänrakennetulla UART:lla liitetyn laitteen DTR:ään yhdistämistä varten. • Ohjelmoitava tulo/lähtö: CP3:a voidaan ajaa tai lukea ohjelmistoohjauksen kautta sarjaportin toiminnasta riippumatta.

Ethernet-liitäntä
Ethernet-liitännän magneetit, RJ45-liitin ja Ethernet-tilan merkkivalot ovat kaikki laitteen palvelimen kuoressa.
Taulukko 2-2 Ethernet-liitäntäsignaalit (toimialastandardit)

Signaalin nimi	OHJ	Ota yhteyttä	Ensisijainen toiminto
TX+	Ulos	1	Differentiaalinen Ethernet lähettää dataa +
TX-	Ulos	2	Differentiaalinen Ethernet lähettää dataa –
RX+	In	3	Differentiaalinen Ethernet vastaanottaa dataa +
RX	In	6	Differentiaalinen Ethernet vastaanottaa dataa –
Ei käytetty		4	Lopetettu
Ei käytetty		5	Lopetettu
Ei käytetty		7	Lopetettu
Ei käytetty		8	Lopetettu
KILPI			Alustan maadoitus

LEDit
XPort sisältää seuraavat LEDit:

• Linkki (kaksivärinen, vasen LED)
• Toiminto (kaksivärinen, oikea LED)

Taulukko 2-3 XPort-LED-toiminnot 

Linkin LED vasen puoli			Activity LED Oikea puoli
Väri	Merkitys		Väri	Merkitys
Pois	Ei linkkiä		Pois	Ei toimintaa
Keltainen	10 Mbps		Keltainen	Half Duplex
Vihreä	100 Mbps		Vihreä	Full Duplex

Mitat 

XPortin mitat näkyvät seuraavissa piirustuksissa.

Suositeltu piirilevyasettelu 

XPort-laitepalvelimen reikäkuvio ja asennusmitat näkyvät seuraavassa piirroksessa. Oikean lämmönpoiston varmistamiseksi on suositeltavaa, että piirilevyssä on noin 1 neliötuuman kuparia kiinnitettynä suojakielekkeisiin. Suojaliuskat ovat laitteen tärkeä lämmönvaimentimien lähde.
XPort-suojaa pidetään "rungon maadoituksella" ja sen tulee olla erillinen "signaalimaadoituksesta". ESD lähellä XPortia paneelin aukossa hyppää todennäköisesti suojukseen.
Suosittelemme käyttämään high voltage (~200V), matala ESR, 0.01uF kondensaattorit rungon maadoittamiseksi sekä signaalimaahan että 3.3V:iin. Tämä aiheuttaa minkä tahansa voltagpiikki ESD:stä, joka siirretään tasaisesti sekä signaalin maahan että 3.3 V:iin ilman nettotilavuuttatage nousu 3.3 V:n ja signaalimaan välillä. XPortin korkeimman ESD-suojan tason saavuttamiseksi on suositeltavaa, että suojavaippaa ei liitetä suoraan signaaliin GND. XPortin RJ45:n ympärillä olevien metallisuojasormien tulee koskettaa fyysisesti tuotteen koteloa, kun kotelo on metallia tai metallipinnoitettu.
Suoja on myös jäähdytyselementti sisäiselle EX-prosessorille. Kuten kaikissa jäähdytyslevysovelluksissa, mitä enemmän kuparia on kytketty jäähdytyselementtiin, sitä parempi. 1 tuuman neliötuuman kuparitulvan lisääminen piirilevyyn riittää, jotta XPort toimii +85 °C:ssa. Jos sovellus ei odota lämpötilan nousevan +85°C asti, jäähdytyselementti voi olla pienempi kuin 1 neliötuuman.

Juotossuositukset 

VAROITUS: Älä pese XPort-moduulia.
Tämä on sähköstaattisesti herkkä laite. Älä avaa pakkausta ja käsittele näitä laitteita muuten kuin staattisesta sähköstä vapaassa työasemassa.
Tämä osa sisältää ohjeita sulautetun XPort-laitepalvelimen valmistuskokoonpanoprosessin kehittämiseen.
Seuraavassa taulukossa on yhteenveto yhteensopivuudesta valmistuksen juotos- ja pesuprosesseihin sekä ammattikäyttöönfile yksityiskohdat on kuvattu taulukon alla.

Reflow-juotto [Profile]	Aaltojuotto [Profile]	Käsin juottaminen [Profile]	Pesu
Ei yhteensopiva1	Yhteensopiva [WS-A]	Yhteensopiva [HS-A]	Ei yhteensopiva2

[WS-A] Aaltojuottamisen yhteensopiva – Suositeltu ammattilainenfile 

•  T1-T2: Fluxin aktivointilämpötila-alue (Fluxin tietolehden mukaan)
• t1: Vuon aktivointiaika 30-60 sekuntia T1:n ja T2:n välillä.
• t2: Juotteeseen upotettujen johtojen aika (3-6 sekuntia)

Huomautus: Profile on lämpötila juotetuissa tapeissa.
[HS-A] Yhteensopiva käsin juottamiseen – Suositeltu ammattilainenfile 60 watin juotoskolvi, jonka kärjen lämpötila on 380°C +/- 30°C, maksimikesto 10 sekuntia.

1. Tuotteen altistaminen sulatusprosessille voi vääntää muovimateriaalia ja aiheuttaa häiriöitä RJ45-nastan liikkeelle ja Ethernet-pistokkeen liittämiseen liitäntään. Älä käytä reflow-uuneissa tai prosessoi käyttämällä pasta reiässä -reflow-toimintoa.
2. Pesu on prosessi valmistusprosessin epäpuhtauksien poistamiseksi, tyypillisesti juottamisen jälkeen. Suljettujen tuotteiden pesu voi pakottaa ulkopuoliset epäpuhtaudet jäämään tuotteen sisään ja vaikuttaa tuotteen toimintaan.

Tuotetietojen etiketti 

Tuotetietotarra sisältää tärkeitä tietoja tietystä yksiköstäsi, kuten sen tuotetunnuksen (nimi), viivakoodin, osanumeron ja Ethernet (MAC) -osoitteen.

Huomautus: Tuotetarrassa oleva osanumero* ja MAC-osoite* vaihtelevat laitemallin mukaan (XPort-03, XPort-04 tai XPort-05).

Sähköiset tiedot
VAROITUS: Laitteen rasittaminen taulukossa 2-4 lueteltujen luokitusten yläpuolelle voi aiheuttaa pysyviä vaurioita XPortille. Pitkäaikainen altistuminen absoluuttisen maksimiluokitusolosuhteille voi vaikuttaa XPortin luotettavuuteen.
Taulukko 2-4 Absoluuttiset enimmäisarvot

Parametri	Symboli	Min	Max	Yksiköt
Supply Voltage	VCC	0	3.6	Vdc
CPx, Data In, Data Out Voltage	VCP	-0.3	6	Vdc
Käyttölämpötila		-40	85	oC
Varastointilämpötila		-40	85	oC

Taulukko 2-5 Suositellut käyttöolosuhteet 

Parametri	Symboli	Min	Tyypillinen	Max	Yksiköt
Supply Voltage	VCC	3.14	3.3	3.46	Vdc
Supply Voltage Ripples	VCC_PP			2.0	%
Syöttövirta (tyyppi normaali prosessorin nopeus)	ICC		224		mA
Tehon nollauksen kynnys		2.7			Vdc
RESET pin Input low Voltage	VRES_IL			0.36	Vdc
RESET pin Input High Voltage	VRES_IL	2.0		3.46	Vdc
CPx, RX Tulo Low Voltage	VCP_IL			0.8	Vdc
CPx, RX Tulo High Voltage	VCP_IH	2.0		5.5	Vdc
CPx, TX-lähtö alhainen voltage	VCP_OL			0.4	Vdc
CPx, TX-lähtö korkea voltage	VCP_OH	2.4			Vdc

Tekniset tiedot

Taulukko 2-6 Tekniset tiedot

Luokka	Kuvaus
CPU, muisti	Lantronix DSTni-EX 186 CPU, 256 kilotavua nolla odotustila SRAM, 512 kilotavua flash, 16 kilotavua käynnistysROM
Laiteohjelmisto	Päivitettävissä TFTP:n ja sarjaportin kautta
Nollaa piiri	Sisäinen 200 ms käynnistysnollauspulssi. Virranpoiston palautus laukeaa 2.6 V:sta. Ulkoinen nollaustulo aiheuttaa sisäisen 200 ms nollauksen.
Sarjaliitäntä	CMOS (asynkroniset) 3.3 V-tason signaalit Nopeus on valittavissa ohjelmistosta: 300 - 921600 XNUMX bps
Sarjalinjamuodot	Databitit: 7 tai 8 Pysäytysbitit: 1 tai 2 Pariteetti: pariton, parillinen, ei yhtään
Modeemin ohjaus	DTR/DCD, CTS, RTS
Flow Control	XON/XOFF (ohjelmisto), CTS/RTS (laitteisto), ei mitään
Ohjelmoitava I / O	3 PIO-nastaa (ohjelmisto valittavissa), nielu tai lähde 4mA max.
Verkkoliitäntä	RJ45 Ethernet 10Base-T tai 100Base-TX (automaattinen tunnistus)
Yhteensopivuus	Ethernet: Versio 2.0/IEEE 802.3 (sähköinen), Ethernet II -kehystyyppi
Tuetut protokollat	ARP, UDP/IP, TCP/IP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP, BOOTP, TFTP, automaattinen IP, SMTP ja HTTP
LEDit	10Base-T- ja 100Base-TX-linkkitoiminto, Full/half duplex. Ohjelmiston luomat tila- ja diagnostiikkasignaalit voivat valinnaisesti ohjata ulkoisia LED-valoja CP1:n ja CP3:n kautta.
Hallinto	Sisäinen web palvelin, SNMP (vain luku) Sarjakirjautuminen, Telnet-kirjautuminen
Turvallisuus	Salasanasuojaus, lukitusominaisuudet, valinnainen 256-bittinen Rijndael-salaus
Sisäinen Web Palvelin	Palvelee staattista Web sivut ja Java-sovelmat Tallennuskapasiteetti: 384 kt
Paino	0.34 unssia (9.6 grammaa)
Materiaali	Metallikuori, termoplastinen kotelo
Lämpötila	Toiminta-alue: -40°C - +85°C (-40°F - 185°F) normaalitila, -40°C - +75°C (-40°F - 167°F) korkean suorituskyvyn tila
Isku/värinä	Ei-toiminnallinen isku: 500 gs Ei-toiminnallinen tärinä: 20 g
Takuu	Kahden vuoden rajoitettu takuu
Mukana ohjelmisto	Windows™ 98/NT/2000/XP-pohjainen Device Installer -määritysohjelmisto ja Windows™-pohjainen Com Port Redirector
EMI-yhteensopivuus	Säteilevät ja johtuneet päästöt – täyttää standardin EN 55022:1998 luokan B rajat Suora ja epäsuora ESD – täyttää standardin EN55024:1998 RF-sähkömagneettisen kentän sieto – vastaa standardin EN55024:1998 sähköistä nopeaa transienttia/purskeensietoa – täyttää standardin EN55024:1998 tehotaajuuden magneettikentän sieto – täyttää standardin EN55024:1998 RF-yleistilan johtavuus –55024s1998:XNUMX.

Kaaviot

Demotaulun asettelu

RS-422 4-johtiminen ja RS-485 2-johtiminen kytkentäkaavio
Seuraava example esittää yhteyden XPort-485:n ja ulkoisen lähetin-vastaanottimen IC:n välillä:
Kuva 3-2. XPort RS-422 4-johdin ja RS-485 2-Wire -liitäntäkaavio

V: Vaatimustenmukaisuus- ja takuutiedot
Vaatimustenmukaisuustiedot 

(ISO/IEC Guide 22:n ja EN 45014:n mukaan)
Valmistajan nimi ja osoite:
Lantronix 48 Discovery, Suite 250, Irvine, CA 92618 USA
Vakuuttaa, että seuraava tuote:
Tuotenimi Malli: XPort Embedded Device Server
Täyttää seuraavat standardit tai muut normatiiviset asiakirjat:
Sähkömagneettiset päästöt:
EN55022: 1998 (IEC/CSPIR22: 1993) Säteilevät RF-päästöt, 30MHz-1000MHz
Johtuvat radiotaajuudet – Telecom Lines – 150 kHz – 30 MHz
FCC osa 15, alaluku B, luokka B
IEC 1000-3-2/A14: 2000
IEC 1000-3-3: 1994
Sähkömagneettinen häiriönsieto:
EN55024: 1998 Tietotekniikan laitteiden häiriönsietoominaisuudet
Suora ESD, kontaktipurkaus
Epäsuora ESD
Säteilevän RF-sähkömagneettisen kentän testi
Sähköinen nopea ohimenevä/purskahduskestävyys
RF Common Mode Conducted Susceptibility
Tehotaajuuden magneettikenttätesti
Valmistajan yhteystiedot:
Lantronix, Inc.
48 Löytäminen
Sviitti 250
Irvine, CA 92618 USA
Puhelin: 949-453-3990
Faksi: 949-453-3995

RoHS-, REACH- ja WEEE-vaatimustenmukaisuuslausunto
Vieraile http://www.lantronix.com/legal/rohs/ Lantronixin lausunto RoHS-, REACH- ja WEEE-yhteensopivuudesta.

XPort® Device Server Integration Guide

Asiakirjat / Resurssit

LANTRONIX 900-310M XPort sulautettu Ethernet-moduuli [pdfAsennusopas 900-310M, 900-310M XPort sulautettu Ethernet-moduuli, XPort-sulautettu Ethernet-moduuli, sulautettu Ethernet-moduuli, Ethernet-moduuli, moduuli

Viitteet

• Käyttöopas