1. Johdanto
Thank you for choosing the CANDY EY 27SE7-S Slim Washing Machine. This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and proper maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and keep them for future reference.
Kuva 1: Etuosa view of the CANDY EY 27SE7-S Slim Washing Machine. This image shows the appliance with its door closed, highlighting its compact design and control panel.
2. Turvallisuusohjeet
Turvallisen käytön varmistamiseksi noudata aina näitä perusturvallisuusohjeita:
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Älä anna lasten leikkiä laitteella.
- Varmista, että laite on kunnolla maadoitettu.
- Älä koske pistokkeeseen märin käsin.
- Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltotoimenpiteitä.
- Älä asenna tai säilytä laitetta paikassa, jossa se on alttiina säälle.
- Pidä syttyvät materiaalit kaukana laitteesta.
3. Asennus
3.1 Pakkauksesta purkaminen
Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective film. Keep packaging materials out of reach of children. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts are essential for safe transport and must be removed before operation to prevent damage.
3.2 Paikannus
Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. The slim design (46.7 cm depth) allows for installation in compact spaces.
Figure 2: The washing machine positioned in a bathroom, demonstrating its compact footprint and integration into a living space.
3.3 Tasoitus
Säädä koneen pohjassa olevia säätöjalkoja varmistaaksesi, että se on täysin vaakasuorassa. Vaakasuora kone vähentää tärinää ja melua käytön aikana.
3.4 Vesiliitäntä
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
3.5 Tyhjennysletkun liitäntä
Insert the drain hose into a standpipe or hook it over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during draining.
3.6 Sähköliitäntä
Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että laitteen jännitetage ja taajuus vastaavat laitteen arvokilven tietoja.
4. Käyttöohjeet
4.1 Pyykin täyttö
Open the washing machine door and load the laundry. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7 kg. Distribute items evenly inside the drum.
Figure 3: The washing machine door is open, showing the interior drum ready for laundry loading.
4.2 Pesuaineen lisääminen
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
4.3 Ohjelman valitseminen
Turn the program selector knob or use the touch controls to choose the desired wash program. The display will show the estimated cycle time and other relevant information.
Kuva 4: Yksityiskohtainen view of the touch control panel, showing program selection options and the digital display.
4.4 Syklin käynnistäminen
Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically adjust water levels and cycle duration based on the selected program and load.
4.5 Jakson loppu
Once the cycle is complete, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. The door will unlock, allowing you to remove the laundry.
5. Programs and Functions
The CANDY EY 27SE7-S offers a variety of programs and special functions to cater to different fabric types and washing needs:
- Vakioohjelmat: Includes cycles for Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, and Mixed fabrics.
- Nopea pesu: Shorter cycles for lightly soiled items.
- Pyörimisnopeus: Adjustable spin speed up to 1200 RPM for efficient water extraction.
- Invertteri moottori: Equipped with an Inverter motor for quiet operation and enhanced durability.
- AI Silent Motion: Automatic balancing system that minimizes vibrations and noise during washing.
- Fresh Vapor Function: Integrated steam treatment to refresh clothes and reduce wrinkles.
- Clean Shield: Antibacterial treatment designed to maintain hygiene within the drum.
6. Huolto ja puhdistus
Säännöllinen huolto varmistaa pesukoneesi optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää sen käyttöikää.
6.1 Pesuainelokeron puhdistaminen
Irrota pesuainelokerikko säännöllisesti ja puhdista se juoksevan veden alla, jotta pesuainejäämät eivät kerry.
6.2 Suodattimen puhdistaminen
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and clean the filter of lint and foreign objects. Perform this regularly to prevent blockages.
6.3 Rummun puhdistaminen
Utilize the Clean Shield function or run a hot wash cycle with a washing machine cleaner to maintain drum hygiene and prevent odors.
6.4 Ulkopuolen puhdistus
Pyyhi laitteen ulkopinnat pehmeällä, d-paperilla.amp liinalla. Vältä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
7. Vianmääritys
Jos pesukoneessasi on ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kone ei käynnisty | Virtajohto ei ole kytketty pistorasiaan; luukku ei ole kunnolla kiinni; ohjelmaa ei ole valittu. | Tarkista virtaliitäntä; varmista, että luukku on lukossa; valitse ohjelma ja paina käynnistyspainiketta. |
| Ei vedenottoa | Vesihana kiinni; vedenottoletku mutkalla; vedensuodatin tukossa. | Avaa vesihana; suorista letku; puhdista vedenottosuodatin. |
| Vesi ei valu | Tyhjennysletku mutkalla tai tukossa; tyhjennyspumpun suodatin tukossa. | Suorista tai puhdista tyhjennysletku; puhdista tyhjennyspumpun suodatin. |
| Liiallinen tärinä/melu | Kuljetuspultteja ei ole poistettu; kone ei ole vaakasuorassa; epätasainen kuorma. | Irrota kuljetuspultit; säädä tasausjalkoja; levitä pyykki uudelleen. |
8. Tekniset tiedot
- Malli: EY 27SE7-S
- Merkki: CANDY
- Kapasiteetti: 7 kg
- Suurin linkousnopeus: 1200 RPM
- Mitat (S x L x K): 46.7 cm x 59.5 cm x 85 cm
- Paino: 57 kg
- Moottorityyppi: Invertteri
- Ohjaustyyppi: Kosketa
- Lataustyyppi: Etukuorma
- Erikoisominaisuudet: Steam treatment (Fresh Vapor), Antibacterial treatment (Clean Shield), AI Silent Motion
- Energiatehokkuusluokka: A
9. Takuu ja tuki
This appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your product for details on coverage and duration. For technical assistance, spare parts, or customer support, please contact your authorized CANDY service center or retailer. Always provide the model number (EY 27SE7-S) when seeking support.