1. Tärkeitä turvallisuustietoja
Please read all instructions carefully before using your new refrigerator. Keep this manual for future reference.
- Varmista, että jääkaappi on sijoitettu vakaalle ja tasaiselle alustalle.
- Älä tuki laitteen kotelon tai sisäänrakennetun rakenteen tuuletusaukkoja.
- Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia mekaanisia laitteita tai muita keinoja sulatusprosessin nopeuttamiseen.
- Älä vahingoita kylmäainepiiriä.
- Älä käytä sähkölaitteita laitteen elintarvikkeiden säilytysosastoissa, elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä.
- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole valvonut tai opastanut laitteen käyttöä.
- Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.
2. Tuote ohiview
The TCL CRB135AH is a compact, 135-liter, 2-door fan-cooled refrigerator designed for single-person households or small spaces. It features an automatic defrost system and a quiet operation.

Edessä view of the TCL CRB135AH refrigerator.

Yliview of the TCL CRB135AH refrigerator's key features, including 135L capacity, 85L refrigerator compartment, 50L freezer, automatic defrost, and 1-year manufacturer warranty.
3. Asennus ja asennus
3.1 Pakkauksesta purkaminen
Poista huolellisesti kaikki pakkausmateriaalit, mukaan lukien teippi ja suojakalvot. Hävitä pakkaus vastuullisesti.
3.2 Sijoitus
Place the refrigerator on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.
- Sivuväli: At least 0.5 cm (0.2 inches) on both sides.
- Takavara: At least 5 cm (2 inches) from the wall.
- Ylävälitys: At least 5 cm (2 inches) above the unit.

Diagram illustrating required clearances for installation, including side, top, and rear distances from walls and other objects.
3.3 Virtaliitäntä
Plug the refrigerator into a dedicated 100V AC power outlet. Allow the refrigerator to stand for at least 2-4 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.
4. Käyttöohjeet
4.1 Ensimmäinen käyttöönotto
After plugging in, the refrigerator will start cooling. It may take several hours for the internal temperature to reach the desired level.
4.2 Lämpötilan säätö
The refrigerator compartment temperature is controlled by a dial located inside the unit. The recommended setting is 'Medium' (中), which maintains approximately 5°C.
- Weak (弱): Approximately 2-3°C higher than 'Medium'.
- Medium (中): Approximately 5°C.
- Strong (強): Approximately 2-3°C lower than 'Medium'.

Image showing the temperature control dial inside the refrigerator compartment and its settings.
4.3 Säilytyslokerot
The refrigerator features an 85L fresh food compartment and a 50L freezer compartment.
- Säädettävät lasihyllyt: Two reinforced glass shelves can be adjusted to accommodate items of various sizes.
- Oven taskut: Designed to hold bottles, including up to three 2-liter PET bottles.
- Free Case: A dedicated compartment maintained at approximately 5°C, ideal for storing fresh fish and sashimi.
- Freezer Trays: The 50L freezer includes trays, a washable ice storage space, and a large item case for organized storage of frozen goods.

Illustration of the door pockets for bottles and the free case for fresh food storage.

Yksityiskohtainen view of the 50L freezer compartment with trays, ice storage, and large item case.

Image demonstrating the adjustable height feature of the refrigerator shelves.
5. Huolto
5.1 Puhdistus
Regularly clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
5.2 Automaattinen sulatus
This refrigerator features a fan-cooled automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting. This helps maintain a clean interior and prevents odor transfer.

Diagram illustrating the fan-cooled automatic defrost system, showing air circulation within the refrigerator.
6. Vianmääritys
Jos kohtaat ongelmia, katso seuraavat yleiset vianmääritysvaiheet:
- Jääkaappi ei jäähdytä: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature dial is not set to 'Weak'. Verify that the door is fully closed.
- Epätavallinen melu: Slight humming or gurgling sounds are normal as the refrigerant circulates. If the noise is loud or persistent, ensure the refrigerator is level and not touching any walls or cabinets. The operating noise level is approximately 26dB.
- Vesivuoto: Check if the drain hole at the back of the refrigerator compartment is clear. Ensure the drip tray (if applicable) is correctly positioned.
- Liikaa huurretta pakastimessa: Although fan-cooled, ensure the freezer door is not left open for extended periods.
Jos ongelma ei ratkea näillä ohjeilla, ota yhteyttä asiakastukeen.
7. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | CRB135AH |
| Kokonaiskapasiteetti | 135 litraa |
| Jääkaapin kapasiteetti | 85 litraa |
| Pakastimen kapasiteetti | 50 litraa |
| Mitat (L x S x K) | 49.5 cm x 57 cm x 119.5 cm |
| Tuotteen paino | 36 kg |
| Sulatusjärjestelmä | Automatic (Fan-cooled) |
| Käyttökohina | Noin 26 dB |
| Vuotuinen energiankulutus | 293 kWh/vuosi |
| Voitage | 100V AC |
| Kylmäaine | R600a |
| Hyllytyyppi | Reinforced Glass |
| Oven avautumissuunta | Oikea avaus |
| Heat-Resistant Top Plate | Kyllä (100°C asti) |

Energy efficiency label for the TCL CRB135AH refrigerator, showing annual energy consumption and efficiency rating.
8. Takuu ja tuki
8.1 Valmistajan takuu
Tämän tuotteen mukana tulee a 1 vuoden valmistajan takuu from the date of purchase. Please retain your proof of purchase and the included warranty card.
8.2 Asiakastuki
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact TCL customer support:
- Puhelin: 0120-955-517
- Aukioloajat: 09:00 - 18:00 (excluding December 30 - January 3)
- Websivusto: https://www.tcl.com/jp/ja/support
Repair services are available nationwide. Please refer to the website or contact support for details on service areas and procedures.

Image detailing TCL's customer support contact information, including phone number, operating hours, and website for inquiries and repair services.