1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Dyurwa ZY02 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Turvallisuustiedot
- Älä altista kaiutinta äärimmäisille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle pitkiä aikoja.
- Vältä pudottamasta kaiutinta tai altistamasta sitä voimakkaille iskuille.
- Pidä kaiutin poissa lääkinnällisten laitteiden läheltä, sillä se voi häiritä niiden toimintaa.
- Älä yritä purkaa, korjata tai muokata kaiutinta itse. Ota tarvittaessa yhteyttä pätevään huoltohenkilöstöön.
- Varmista, että latausportin kansi on suljettu tiiviisti kaiutinta käytettäessä veden lähellä, jotta sen IPX7-vedenpitävyysluokitus säilyy.
3. Pakkauksen sisältö
- 1 x Dyurwa ZY02 Portable Bluetooth Speaker
- 1 x Type-C latauskaapeli
- 1 x Quick Start Guide (this document)
4. Tuote ohiview
Ohjaimet ja portit
Familiarize yourself with the buttons and ports on your Dyurwa ZY02 speaker:

Figure 1: Top-mounted control buttons and side profile of the Dyurwa ZY02 speaker.

Figure 2: The sealed port area on the Dyurwa ZY02 speaker, revealing the Type-C charging port and a memory card slot.
Video 1: Lyhyt katsausview of the Dyurwa ZY02 speaker's physical features, including its buttons, ports, and dynamic LED lighting effects.
5. Asennus
5.1 Kaiuttimen lataaminen
Before first use, fully charge your speaker. Use the provided Type-C charging cable to connect the speaker to a compatible USB power source. The charging time is approximately 2-3 hours.

Figure 3: The Dyurwa ZY02 speaker highlighting its 12-hour battery life, with a note that continuous playtime varies by volume and light settings.
5.2 Bluetooth -pariliitos
- Power on the speaker by pressing and holding the power button. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- Ota Bluetooth käyttöön laitteellasi (älypuhelin, tabletti, tietokone) ja hae käytettävissä olevia laitteita.
- Select "ZY02" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will remain solid.

Figure 4: The Dyurwa ZY02 speaker connected to a laptop, illustrating its Bluetooth 5.3 multi-device compatibility.
5.3 Langattoman stereon (TWS) pariliitos
To pair two ZY02 speakers for a stereo sound experience:
- Ensure both speakers are powered off and not connected to any device.
- Kytke virta molempiin kaiuttimiin.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the power button. It will search for the secondary speaker.
- Once connected, both speakers will emit a confirmation tone, and their LED indicators will synchronize.
- Yhdistä laitteesi ensisijaiseen kaiuttimeen Bluetoothin kautta osiossa 5.2 kuvatulla tavalla.
6. Käyttöohjeet
6.1 Perustoiminnot
- Virta päälle/pois: Paina virtapainiketta 3 sekunnin ajan.
- Toista/tauko: Paina lyhyesti Play/Pause-painiketta.
- Ääni kovemmalle: Paina lyhyesti '+'-painiketta.
- Äänenvoimakkuutta pienemmälle: Paina lyhyesti '-'-painiketta.
- Seuraava kappale: Paina pitkään '+'-painiketta.
- Edellinen kappale: Paina pitkään '-'-painiketta.
6.2 RGB-valaistustilaa
The speaker features dynamic RGB lights that can be customized:

Figure 5: The Dyurwa ZY02 speaker displaying its dynamic RGB lighting, with an icon indicating the button to browse different vibrant modes.
- Muuta valotilaa: Short press the light button (often indicated by a sun or lightbulb icon) to cycle through available RGB lighting effects.
- Sammuta valot: Continue pressing the light button until the lights turn off.
- The lights can also pulse with the rhythm of the music.
Video 2: Demonstration of the Dyurwa ZY02 speaker's RGB lighting features, showing how the lights change and react to sound.
6.3 Handsfree-puhelut
With its built-in microphone, the speaker supports hands-free calling when connected to your smartphone:

Figure 6: The Dyurwa ZY02 speaker facilitating a hands-free call in an office environment, showcasing its built-in microphone functionality.
- Puhelun vastaaminen/lopetus: Paina lyhyesti Play/Pause-painiketta.
- Hylkää puhelu: Paina Toisto/Tauko-painiketta pitkään.
7. Huolto
7.1 Vedenpitävä rakenne (IPX7)
The Dyurwa ZY02 speaker features an IPX7 waterproof rating, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. This makes it suitable for use in showers, by the pool, or at the beach.

Figure 7: The Dyurwa ZY02 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability by being partially submerged in water.

Figure 8: The Dyurwa ZY02 speaker on a beach, showcasing its durable and IPX7 waterproof design, suitable for outdoor use.
- Varmista aina, että latausportin kansi on tiiviisti suljettu ennen kuin altistat kaiuttimen vedelle.
- Jos kaiutin on altistunut vedelle, pyyhi se kuivaksi pehmeällä liinalla.
- Älä lataa kaiutinta, jos latausportti on märkä.
7.2 Puhdistus
Käytä pehmeää, damp cloth to clean the exterior of the speaker. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty | Akku vähissä | Lataa kaiutin täyteen. |
| Laitteen pariliitos ei onnistu. | Bluetooth not enabled on device; speaker not in pairing mode; too far from device | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode, and within 10 meters. Restart both devices. |
| Ei ääntä tai matala äänenvoimakkuus | Kaiuttimen tai laitteen äänenvoimakkuus liian alhainen; väärä äänilähde | Increase volume on both speaker and device. Check device's audio output settings. |
| TWS-pariliitos epäonnistui | Speakers not reset or too far apart | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place them close together and retry TWS pairing. |
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | Dyurwa |
| Mallinumero | ZY02 |
| Yhteystekniikka | Bluetooth, AUX |
| Langaton tekniikka | Bluetooth 5.3 |
| Äänilähtötila | Stereot |
| Kaiuttimen suurin lähtöteho | 180 wattia |
| Akun kapasiteetti | 1800 mAh |
| Akun keskimääräinen käyttöikä | 12 Hours (varies by volume/light settings) |
| Akun latausaika | 2-3 tuntia |
| Vesitiivis luokitus | IPX7 |
| Liitäntäalue | > 10 milj |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 2.54" S x 5" L x 4" K |
| Paino | 216 g |
| Sisäänrakennettu media | Virtakaapeli |
| Äänikanavien määrä | 2.0 |
| Ääniohjaimen tyyppi | Dynaaminen ohjain |
10. Takuu ja tuki
The Dyurwa ZY02 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For specific warranty details and support inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact Dyurwa customer service.
For technical support or further assistance, please visit the official Dyurwa websivustolla tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.