1. Johdanto
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Figure 1: SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine (Grey)
2. Turvallisuusohjeet
Observe the following safety precautions to prevent accidents and ensure proper operation:
- Ensure the washing machine is installed on a stable, level surface to prevent vibration and noise.
- Älä käytä konetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.
- Pidä lapset ja lemmikkieläimet poissa laitteen luota käytön aikana.
- Do not immerse the electrical parts in water or other liquids.
- Irrota koneen pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltotoimenpiteitä.
- Älä pese esineitä, jotka ovat likaantuneet syttyvillä aineilla.
- Varmista oikea maadoitus sähköiskun välttämiseksi.
3. Tuote ohiview
The SHARP ES-SD70NB-FB is a 7 kg semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 5-star energy efficiency rating, E-Spin Pulsator, and Japan 7 Shields for enhanced durability and protection.
Komponentit ja ominaisuudet
- Pesuallas: Vaatteiden pesuun.
- Linkousamme: For drying clothes.
- Ohjauspaneeli: Features knobs for wash timer, wash program selection, and spin timer.
- E-Spin Pulsator: Delivers superior wash performance.
- NeoClean Filter: Traps lint and debris during the wash cycle.
- Collar Scrubber: Integrated feature for effective collar cleaning.
- Rat Mesh: Protects the machine from rodents.
- Anti-rust Cabinet: Varmistaa pitkäaikaisen kestävyyden.
- Summeri: Indicates the end of a cycle.
- Pyörät: For easy movement of the appliance.

Figure 2: Control Panel and Key Features (5 Star Energy Efficient, Collar Scrubber, NeoClean Filter)

Figure 3: E-Spin Pulsator for effective washing
4. Asennus
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your washing machine.
Purkaminen ja sijoittaminen
- Poista kaikki pakkausmateriaalit varovasti.
- Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation.
- Vältä laitteen sijoittamista suoraan auringonvaloon tai lämmönlähteiden lähelle.

Figure 4: Product Dimensions (75D x 45W x 93H Centimeters)
Vesi- ja viemäriliitännät
- Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure a secure connection to prevent leaks.
- Position the drain hose to allow for proper water drainage. Ensure it is not kinked or blocked.

Kuva 5: Takaosa view with water inlet and drain hose connections
Sähköliitäntä
Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että laitteen jännitetage matches the specifications of the washing machine.
5. Käyttöohjeet
Follow these steps for effective washing and spinning of your laundry.
Pesumenettely
- Pyykinpesu: Open the wash tub lid and place clothes loosely into the wash tub. Do not overload.
- Lisää pesuainetta: Add the appropriate amount of detergent directly into the wash tub.
- Täytä vesi: Fill the wash tub with water to the desired level.
- Valitse pesuohjelma: Turn the 'Wash Program' knob to select either Lempeä for delicate fabrics or Vahva for heavily soiled items.
- Aseta pesuajastin: Turn the 'Wash Timer' knob to the desired washing duration. The machine will start automatically.
- Valuta vesi: Once the wash cycle is complete, turn the 'Drain' knob to drain the water from the wash tub.
Spinning Procedure
- Siirtopyykki: Carefully transfer the washed clothes from the wash tub to the spin tub. Distribute them evenly.
- Sulje linkouskansi: Varmista, että linkousastian kansi on tiiviisti suljettu.
- Aseta linkousajastin: Turn the 'Spin Timer' knob to the desired spinning duration. The machine will begin spinning.
- Poista pyykki: Once the spin cycle is complete and the tub has stopped, open the lid and remove the spun clothes.
6. Huolto
Säännöllinen huolto pidentää pesukoneesi käyttöikää ja varmistaa optimaalisen suorituskyvyn.
Cleaning the NeoClean Filter
- After each wash cycle, remove the NeoClean Filter located inside the wash tub.
- Open the filter and remove any accumulated lint and debris.
- Huuhtele suodatin juoksevan veden alla sen puhdistamiseksi perusteellisesti.
- Reinsert the clean filter back into its position in the wash tub.

Figure 6: NeoClean Filter for lint and debris collection
Yleissiivous
- Pyyhi koneen ulkopuoli pehmeällä, damp kangas. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
- Clean the wash and spin tubs periodically to prevent residue buildup.
- Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole tukoksia.
Rat Protection
The machine is designed with rat-proof materials and a rat mesh to protect vital components. Regularly inspect the area around the machine for any signs of rodent activity.

Figure 7: Rat Protection design
7. Vianmääritys
Katso tästä osiosta ratkaisuja yleisiin ongelmiin, joita saatat kohdata.
Kone ei käynnisty
- Tarkista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan.
- Ensure the wash or spin timer knob is set to a duration.
- Varmista, että vesijohto on kytketty ja päällä.
Poor Washing Performance
- Do not overload the wash tub.
- Ensure sufficient water level for the load size.
- Check if the NeoClean Filter is clean.
- Use the appropriate amount and type of detergent.
Liiallinen tärinä tai melu
- Ensure the machine is placed on a firm, level surface.
- Distribute laundry evenly in the wash or spin tub.
- Check for any foreign objects in the tubs.
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
8. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Merkki | TERÄVÄ |
| Mallin nimi | ES-SD70NB-FB |
| Kapasiteetti (pesu) | 7 kiloa |
| Capacity (Spin) | 4.5 kiloa |
| Energialuokitus | 5 Tähti |
| Toimintatila | Puoliautomaattinen |
| Pääsy sijaintiin | Suurin kuorma |
| Ohjainten tyyppi | Nuppi |
| Cycle Options | Gentle, Strong |
| Pulsator Type | E-Spin Pulsator |
| Erikoisominaisuudet | 5 Star energy efficient, E-Spin Pulsator, Japan 7 Shields, NeoClean Filter, Buzzer, Anti-rust Cabinet, Rat Mesh |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 75S x 45L x 93K senttimetriä |
| Tuotteen paino | 18.5 kiloa |
| Pyykinpesukoneen rummun materiaali | Ruostumaton teräs |
| Väri | Harmaa |
9. Takuu
Your SHARP ES-SD70NB-FB washing machine comes with the following warranty:
- 2 vuoden kattava takuu koko tuotteessa.
- 5 vuoden takuu on the Wash Motor.
Warranty claims can be made with your Amazon invoice. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions.

Kuva 8: Takuutiedot
10. Tukea
For further assistance, technical support, or service requests, please contact the manufacturer:
Valmistaja: SHARP, Sharp Business Systems India Pvt Ltd
Osoite: First Floor, Plot No 51 Okhla Industrial Area, Phase - 3, Near Modi Mill., Delhi - 110020
A user manual is included with your product for detailed information.