1. Johdanto
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.

Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2. Turvallisuustiedot
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
Yleiset sähkötyökalujen turvallisuusvaroitukset:
- Työalueen turvallisuus: Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäsotkuiset tai pimeät alueet altistavat onnettomuuksille. Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa ilmakehissä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läsnä ollessa.
- Sähköturvallisuus: Sähkötyökalun pistokkeiden on sovittava pistorasiaan. Älä koskaan muuta pistoketta. Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin. Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai märille olosuhteille.
- Henkilökohtainen turvallisuus: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Työkalun käyttö ja hoito: Älä pakota sähkötyökalua. Käytä työhösi sopivaa sähkötyökalua. Irrota pistoke virtalähteestä ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun varastointia.
- Takapotku ja siihen liittyvät varoitukset: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. Tuote ohiview
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.

Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
Komponentit:
- Karan lukko: Käytetään karan lukitsemiseen lisävarusteiden helppoa vaihtoa varten.
- Pyöränsuoja: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Anti-Misoperation Switch: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- Moottori: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- Sivukahva: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.

Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. Asennus
4.1 Mounting the Wheel Guard
- Varmista, että jauhin on irrotettu virtalähteestä.
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 Sivukahvan kiinnittäminen
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 Hioma-/katkaisulaikan asennus
- Varmista, että jauhin on irrotettu pistorasiasta.
- Paina ja pidä painettuna karan lukituspainiketta.
- Aseta sisälaippa karalle.
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- Vapauta karan lukitus.
5. Käyttöohjeet
5.1 Virran kytkeminen päälle/pois
- Käynnistää: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- Sammuttaa: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 Hionta- ja leikkaustekniikat
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.

Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- Hionta: Hold the grinder at a 15-30 degree angle to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- Leikkaus: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 Turvallisuus käytön aikana
- Varmista, että työkappale on kunnolla kiinniamptoim.
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Do not use damaged or incorrect discs.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää kulmahiomakoneen käyttöikää.
6.1 Puhdistus ja tarkastus
- Irrota työkalu aina ennen puhdistamista.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- Tarkista virtajohto vaurioiden varalta.
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 Levyn vaihto
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 Hiiliharjojen tarkastus
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. Vianmääritys
Tässä osiossa käsitellään yleisiä ongelmia, joita saatat kohdata kulmahiomakoneen kanssa.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Jauhin ei käynnisty | Ei virtalähdettä Viallinen virtajohto/pistoke Anti-misoperation switch not engaged Sisäinen sähkövika | Tarkista pistorasia ja liitännät Tarkista johto vaurioiden varalta; vaihda tarvittaessa Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch Ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen |
| Liiallinen tärinä | Vaurioitunut tai epätasapainossa oleva levy Loose flanges Kuluneet laakerit | Vaihda levy Tighten flanges securely Ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen |
| Reduced power or overheating | Tuuletusaukot tukossa Kuluneet hiiliharjat Työkalun ylikuormitus | Puhdista tuuletusaukot Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8. Tekniset tiedot
- Merkki:
- HIKOKI
- Mallinumero:
- G18MGAS9Z
- Virtalähde:
- Johdollinen sähkö
- Voitage:
- 220 volttia
- Wattage:
- 2600 wattia
- Suurin pyörimisnopeus:
- 8400 RPM
- Pyörän halkaisija:
- 180 mm
- Tuotteen mitat (P x L x K):
- 48.8L x 10.8W x 13.5K senttimetriä
- Tuotteen paino:
- 5800 grammaa
- Materiaali:
- Metallia, Muovia
9. Mitä laatikossa on
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 x Angle Grinder
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. Tukea
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
Valmistajan yhteystiedot:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.