Divoom D-Ditoo5M
Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker User Manual
Model: D-Ditoo5M
1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker. This all-in-one sound system combines a portable speaker with a wireless microphone, FM radio, Bluetooth, MicroSD, and USB playback capabilities. It is designed for versatile use in various environments, including home, travel, and parties. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize your product experience.
Video: Yliview of the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker's features and usage scenarios.
2. Mitä laatikossa on
Varmista, että pakkauksessa on kaikki osat:
- Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker
- Langaton mikrofoni
- USB-kaapeli
- Käyttöopas (tämä asiakirja)

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker, wireless microphone, USB-C cable, and user manual as included components.
3. Tuote ohiview
The Divoom Ditoo 5M features a retro computer design with a pixel art display and tactile mechanical keys. It includes a built-in speaker and a wireless microphone for karaoke functions.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- 15 W:n tehokas ääni: Equipped with 19-core 48mm speakers and dual passive membranes for immersive audio.
- Built-in Lossless Microphone: For clear vocal input during karaoke or recording.
- Pixel Art Display: Customizable display for pixel art, animations, and text.
- Multi-mode Audio Playback: Supports Bluetooth 5.0, FM Radio, USB, and MicroSD card.
- Lisätoiminnot: Clock & Alarm, Sunset Sleep Aid, Sound Factory, Scoreboard & Timer, Pixel Mini Games.

Kuva: Yksityiskohtainen view of the Divoom Ditoo 5M speaker's internal sound components and the built-in microphone structure.
Käsityötaidon yksityiskohdat:
- Piano Lacquer Finish: Provides a sleek and premium texture.
- Akun merkkivalo: For clear visibility of battery life.
- Silicone Base: Ensures stable placement on surfaces.

Kuva: Lähikuva views highlighting the piano lacquer finish, battery indicator, and silicone base of the Divoom Ditoo 5M speaker.
4. Asennus
4.1 Laitteen lataaminen
Before first use, fully charge the Divoom Ditoo 5M speaker and the wireless microphone using the provided USB-C cable. Connect the USB-C cable to the charging port on the device and a compatible USB power adapter (not included).
4.2 Virran kytkeminen päälle/pois
Press and hold the power button on the speaker to turn it on or off. The pixel display will illuminate upon powering on.
5. Käyttöohjeet
5.1 Bluetooth-yhteys
- Varmista, että kaiuttimeen on kytketty virta.
- Aktivoi Bluetooth älypuhelimellasi, tabletillasi tai muulla yhteensopivalla laitteella.
- Etsi "Divoom Ditoo 5M" in the list of available Bluetooth devices.
- Valitse laite pariliitosta varten. Vahvistusääni ilmoittaa onnistuneesta yhteyden muodostamisesta.
5.2 FM-radion käyttö
- Switch the speaker to FM radio mode (refer to the device's controls for mode selection).
- Use the navigation buttons to scan for available radio stations.
- Adjust the volume using the dedicated controls.
5.3 MicroSD & USB Playback
- Insert a MicroSD card into the TF card slot or a USB drive into the USB port.
- The speaker will automatically detect and begin playing audio files tallennuslaitteesta.
- Käytä kaiuttimen säätimiä kappaleiden selaamiseen ja äänenvoimakkuuden säätämiseen.
5.4 Karaoke Function with Wireless Microphone
The Ditoo 5M offers an integrated karaoke experience with its wireless microphone.
- Ensure both the speaker and wireless microphone are charged and powered on.
- The microphone should automatically pair with the speaker.
- Select a karaoke mode (e.g., Singer, Studio, Pop Song, Child, Robot, Host, Original) using the speaker's controls or the Divoom app.
- Adjust the microphone volume to your preference.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker and microphone, illustrating the available karaoke modes and microphone volume adjustment.
5.5 Pixel Art Creation
Customize the speaker's display with your own pixel art, animations, or text using the dedicated Divoom mobile application.
- Lataa ja asenna Divoom-sovellus älypuhelimeesi.
- Connect the speaker to the app via Bluetooth.
- Access the pixel art creation tools within the app to design and display custom visuals.

Image: A user interacting with the Divoom app to create and display pixel art on the Ditoo 5M speaker.
5.6 Pixel Mini Games
The Ditoo 5M includes 15 engaging mini-games for entertainment.
- Navigate to the games section on the speaker's interface or through the Divoom app.
- Select a game (e.g., Pixel Bee, Starfighter, Gomoku, Magic 8-Ball, Dice, Snake, Flying Bird, Frogger, Pixel Racer, Bouncing Ball).
- Use the speaker's keys for game controls.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker showcasing its pixel mini-games feature.
5.7 PC Speaker Functionality
The Ditoo 5M can function as a PC speaker and its microphone can be used for recording.
- Connect the speaker to your PC using an OTG USB cable (not included).
- Select the Ditoo 5M as the audio output device in your computer's sound settings.
- The integrated microphone can also be selected as an input device for communication or recording.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker connected to a computer, demonstrating its use as a PC speaker.
5.8 Lisäominaisuudet
- Kello ja herätys: Set alarms and display time.
- Sunset Sleep Aid: Features soothing nature and animal sounds to assist with sleep.
- Sound Factory: Includes 23 instruments and 96 sound effects for an immersive audio experience.
- Scoreboard & Timer: Practical tools for various activities.

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker demonstrating its additional features including clock, sleep aid, sound factory, and scoreboard.
6. Huolto
- Puhdistus: Puhdista kaiutin ja mikrofoni pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Varastointi: Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Akun hoito: Akun käyttöiän pidentämiseksi vältä akun usein tapahtuvaa täydellistä tyhjentymistä. Lataa laite säännöllisesti, vaikka sitä ei käytettäisi pitkään aikaan.
7. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen ratkaisu |
|---|---|
| Laite ei käynnisty. | Ensure the device is fully charged. Connect to a power source using the USB-C cable. |
| Bluetooth-yhteyden muodostaminen ei onnistu. | Ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. Move closer to the speaker. Try restarting both devices. |
| Mikrofoni ei toimi. | Ensure the microphone is charged and powered on. Check if it's paired with the speaker. Adjust microphone volume. |
| Kaiuttimesta ei kuulu ääntä. | Check volume levels on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input source is selected. |
8. Tekniset tiedot
- Merkki: Divoom
- Malli: D-Ditoo5M
- Liitettävyys: Bluetooth 5.0, USB Port, MicroSD(TF) Card Slot, FM Radio, Wireless Microphone Link
- Virtalähde: Sisäänrakennettu ladattava litiumioniakku
- Kaiuttimen lähtö: 15W
- Yhteensopivat laitteet: Smartphone, Tablet, USB devices
- Mediatyyppi: Micro SD, USB
- Mukana tulevat komponentit: Speaker, Wireless Microphone, USB-C Cable, User Manual
- Erikoisominaisuudet: All-in-one karaoke system with FM radio and multiple playback options
9. Takuu ja tuki
For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom websivustolta tai ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.
Online-tuki: Vierailla www.divoom.com usein kysytyt kysymykset, tuoterekisteröinti ja yhteystiedot.