1. Johdanto
Thank you for choosing the LX80 AI Translation Earbuds. These innovative open-ear wireless earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 144 languages and accents. Ideal for travel, business, and learning, the LX80 combines advanced AI translation technology with comfortable design and high-quality audio.
Figure 1.1: LX80 AI Translation Earbuds and Charging Case (Purple variant shown).
2. Tuotteen ominaisuudet
- Reaaliaikainen käännös: Supports 144 languages and accents for instant communication.
- Avokorvasuunnittelu: Ensures comfort and situational awareness during extended use.
- Monipuoliset käyttötapaukset: Suitable for international travel, business meetings, conferences, and language learning.
- Laadukas ääni: Delivers clear, high-definition sound with 360-degree surround effects.
- Laaja yhteensopivuus: Connects seamlessly with both iPhone and Android devices via Bluetooth.
- Intuitiiviset säätimet: Features sensitive touch controls for easy operation.
Figure 2.1: The open-ear design provides comfort and allows awareness of surroundings.
Figure 2.2: Enjoy immersive audio with 13mm dynamic speakers for balanced sound.
3. Pakkauksen sisältö
Tarkista pakkauksesta seuraavat tuotteet:
- LX80 AI Translation Earbuds (Left and Right)
- Latauskotelo
- USB-latauskaapeli
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
4. Asennusopas
4.1 Kuulokkeiden ja kotelon lataaminen
- Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja varmista, että ne ovat oikein paikoillaan.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator lights on the case and earbuds will show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
4.2 Laiteparin muodostaminen
- Varmista, että nappikuulokkeet on ladattu ja että ne ovat latauskotelon sisällä.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light.
- On your smartphone (iPhone or Android), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Etsi available devices and select "LX80" from the list.
- Kun yhteys on muodostettu, nappikuulokkeiden merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
4.3 Installing the Translation App
To utilize the full translation capabilities, download the dedicated LX80 translation application from your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android). Follow the in-app instructions for initial setup and language selection.
5. Toimintatilat
The LX80 AI Translation Earbuds offer multiple modes to suit various communication scenarios:
Figure 5.1: The LX80 offers four distinct operating modes for diverse scenarios.
- Kaiutintila: One person speaks into the phone, and the translation is played through the earbuds for the listener, or vice-versa. Ideal for one-on-one conversations.
- Offline-tila: Allows translation without an internet connection for pre-downloaded language packs. Useful for travel in areas with limited connectivity.
- Kosketustila: Users tap the earbud to initiate speech, and the translation is delivered. This provides controlled, turn-based communication.
- Sananvapaustila: Continuous, real-time translation for dynamic conversations, where the earbuds automatically detect and translate speech.
Figure 5.2: The translation interface facilitates cross-language communication in real-time.
Figure 5.3: Practical application of the earbuds for real-time directional translation.
6. Säätimet
The LX80 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for convenient management of calls and audio playback.
Figure 6.1: The key touch area on the earbud allows for one-handed control.
| Toiminta | Kosketa Komento |
|---|---|
| Toista/keskeytä musiikki | Napauta kumpaa tahansa kuuloketta yhdellä napautuksella |
| Seuraava kappale | Kaksoisnapauta oikeaa kuuloketta |
| Edellinen kappale | Kaksoisnapauta vasenta korvanappia |
| Vastaa / Lopeta puhelu | Napauta kumpaa tahansa kuuloketta yhdellä napautuksella |
| Hylkää puhelu | Paina ja pidä painettuna jompaakumpaa kuuloketta |
| Aktivoi Voice Assistant | Kolmoisnapautus jommassakummassa korvanapissa |
7. Huolto
- Puhdistus: Puhdista nappikuulokkeet ja latauskotelo pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Varastointi: Säilytä kuulokkeita latauskotelossaan, kun et käytä niitä, jotta ne suojaavat ja pitävät ne ladattuna.
- Vältä vettä: While designed for active use, avoid submerging the earbuds in water. Wipe off any sweat or moisture immediately.
- Lämpötila: Älä altista nappikuulokkeita tai latauskoteloa äärimmäisille lämpötiloille (kuumille tai kylmille).
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kuulokkeet eivät muodosta pariliitosta | Low battery, out of range, previously paired to another device. | Charge earbuds. Ensure device Bluetooth is on and within 10m. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Ei ääntä | Äänenvoimakkuus liian alhainen, ei yhteyttä, media keskeytetty. | Lisää laitteen äänenvoimakkuutta. Tarkista Bluetooth-yhteys. Varmista, että mediaa toistetaan. |
| Käännös ei toimi | App not open, incorrect language settings, no internet connection (for online modes). | Open the LX80 app. Verify language selections. Ensure stable internet connection or use offline mode. |
| Kuulokkeet eivät lataudu | Improper placement in case, faulty cable/charger. | Ensure earbuds are correctly seated. Try a different USB cable and power adapter. |
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Malli | LX80 |
| Käännöskielet | 144 kieltä ja aksenttia |
| Yhteydet | Langaton Bluetooth 5.3 |
| Design | Avoin korva |
| Yhteensopivuus | iPhone ja Android |
| Kaiuttimen koko | 13mm dynaaminen kaiutin |
| Tuotteen paino | Approx. 150g (total package) |
| Alkuperämaa | Kiina |
10. Takuu ja tuki
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your LX80 AI Translation Earbuds, please reach out to the customer service department of your retailer or the manufacturer.
Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.