Johdanto
Thank you for choosing the BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, Model SRGG41620. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new gas griddle. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Image: The BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, showcasing its sleek design and cooking surface.
Tärkeitä turvallisuustietoja
VAROITUS: Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai palovamman, mikä voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja, henkilövahinkoja tai kuoleman.
- VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. Do not operate this appliance indoors or in an enclosed area.
- Pidä lapset ja lemmikkieläimet aina poissa parilalta.
- Varmista riittävä ilmanvaihto käytön aikana.
- Tarkista aina ennen käyttöä, ettei kaasuvuotoja esiinny. Katso kohta "Kaasuvuototesti".
- Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita syttyviä höyryjä tai nesteitä tämän tai minkään muun laitteen läheisyydessä.
- Ensure the gas regulator and hose are compatible with your gas supply and are properly connected. (Note: Gas regulator and hose are NOT included with this product).
- Allow the griddle to cool completely before cleaning, moving, or storing.
- Never leave the griddle unattended while in use.
Pakkauksen sisältö
Before assembly, ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the griddle. Contact customer service for assistance.
- BIGHORN 4-Burner Gas Griddle Unit
- Enameled Cooking Plate
- Rasvankeräysastia
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
Note: A gas pressure regulator and gas hose are NOT included and must be purchased separately.
Asennus
1. Purkaminen
Carefully remove all components from the packaging. Keep packaging materials until you are sure all parts are accounted for and the unit is functioning correctly.
2. sijoitus
Place the griddle on a stable, level, non-combustible surface in an outdoor area with good ventilation. Maintain adequate clearance from combustible materials (e.g., walls, fences, trees).
3. Installing the Grease Collection Tray
Slide the grease collection tray into its designated slot beneath the cooking surface. Ensure it is securely in place to collect cooking liquids and fats.
4. Kaasunsyötön liittäminen
- Ensure the gas supply valve on your gas cylinder is closed.
- Connect a suitable gas regulator (not included) to your gas cylinder.
- Attach the gas hose (not included) to the regulator and then to the universal adapter on the griddle's gas rail. Ensure all connections are tight and secure.
- Perform a gas leak test before first use and after every gas cylinder change.

Kuva: Lähikuva view of the universal adapter for connecting the gas hose to the griddle's gas rail.
5. Gas Leak Test
- Sekoita liuos, jossa on yhtä paljon nestemäistä astianpesuainetta ja vettä.
- Ensure all griddle control knobs are in the "OFF" position.
- Avaa kaasupullon kaasunsyöttöventtiili.
- Apply the soap solution to all gas connections (regulator to cylinder, hose to regulator, hose to griddle).
- If bubbles appear, there is a gas leak. Immediately close the gas supply valve. Tighten connections and retest. If leaks persist, do not use the griddle and contact customer service.
- If no bubbles appear, the connections are secure. Close the gas supply valve before proceeding.
Käyttöohjeet
1. Pre-Use Cleaning
Before first use, wash the enameled cooking plate with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. This removes any manufacturing residues.
2. Sytytys
The BIGHORN griddle features a piezoelectric ignition system for easy starting.
- Varmista, että kaasupullon venttiili on auki.
- Push in and turn one of the control knobs counter-clockwise to the "HIGH" position. You should hear a click as the piezoelectric igniter sparks.
- If the burner does not ignite within 5 seconds, turn the knob to "OFF", wait 5 minutes for gas to dissipate, and then repeat the ignition process.
- Once ignited, adjust the flame to your desired cooking temperature. Repeat for other burners as needed.

Image: The griddle's control panel with four burner knobs, indicating the "OFF" position and ignition symbols.
3. Esilämmitys
Preheat the griddle for approximately 10 minutes on medium heat to achieve optimal cooking temperature. The enameled cooking plate ensures even heat distribution.
4. Ruoanlaitto
The griddle's 4 adjustable stainless steel burners allow for versatile cooking. You can cook various foods simultaneously, from meats and vegetables to eggs and fried potatoes. The high-quality enameled coating prevents food from sticking. Additionally, the cooking plate can be used on a stove or in an oven for added versatility.

Image: The BIGHORN griddle in use, demonstrating its capacity to cook a variety of foods simultaneously.
5. Sammutus
- Käännä kaikki säätönupit "OFF"-asentoon.
- Close the gas supply valve on the gas cylinder.
Huolto
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your BIGHORN gas griddle.
1. Cleaning the Cooking Plate
Allow the cooking plate to cool completely. The enameled cooking plate can be easily removed for cleaning. Wash it with warm, soapy water. Thanks to its non-stick properties, food residue is easily removed. The cooking plate is also dishwasher safe.
2. Cleaning the Grease Collection Tray
Empty and clean the grease collection tray after each use once it has cooled. Wash with warm, soapy water and rinse thoroughly.
3. Ulkopuolen puhdistus
Wipe down the exterior surfaces of the griddle with a damp cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the finish.
4. Varastointi
When not in use, store the griddle in a dry, protected area. Disconnect the gas cylinder and store it separately in a well-ventilated outdoor area. If storing the griddle outdoors, consider using a protective cover.
Vianetsintä
Jos paistolevyn kanssa ilmenee ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
- Poltin ei syty:
- Check if the gas cylinder valve is open.
- Ensure there is gas in the cylinder.
- Verify gas connections are secure and there are no leaks.
- Check if the igniter electrode is clean and properly positioned near the burner port.
- If using a match to light, ensure gas is flowing to the burner.
- Low flame or uneven heat:
- Check for low gas in the cylinder.
- Varmista, että kaasunsäädin toimii oikein.
- Clean burner ports if they are clogged.
- Liiallinen savu:
- Clean the cooking surface and grease tray to remove accumulated grease and food residue.
- Varmista asianmukainen ilmanvaihto.
For issues not covered here, please contact BIGHORN customer support.
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | ISO TORVI |
| Mallinumero | SRGG41620 |
| Väri | Musta |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 43.5 x 73 x 24 cm |
| Tuotteen paino | 16 kg |
| Kokonaisteho | 9.96 kW (4 x 2.49 kW burners) |
| Voitage | 220 volttia (AC) |
| Materiaali | Iron (Housing: Powder-coated black stainless steel) |
| Keittolevyn materiaali | Enameled Coating |
| Cooking Plate Size | 71 x 39.5 cm |
| Polttimet | 4 adjustable stainless steel burners |
| Sytytystyyppi | Pietsosähköinen |
| Erikoisominaisuudet | Removable grease collection tray |
| Automaattinen sammutus | Ei |
Takuu ja tuki
Jos tarvitset takuutietoja tai teknistä tukea, katso ostohetkellä toimitettuja asiakirjoja tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.