1. Johdanto
Thank you for choosing the Milex Mist Breeze Fan MMF002. This product combines the functionality of a fan with a humidifier to provide a refreshing and comfortable environment. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Tärkeitä turvallisuusohjeita
Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vähentämiseksi. Näitä ovat:
- Lue kaikki ohjeet ennen tämän laitteen käyttöä.
- Varmista voltagarvokilvessä ilmoitettu e vastaa verkkovirtasi äänenvoimakkuuttatage.
- Älä upota laitetta, pistoketta tai johtoa veteen tai muihin nesteisiin.
- Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
- Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä laitetta, ennen osien kokoamista tai purkamista ja ennen puhdistamista.
- Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut, tai sen jälkeen, kun laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla.
- Älä käytä ulkona. Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
- Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
- Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
- Always operate the appliance on a stable, flat surface.
- Do not insert fingers or any objects into the fan guard or mist outlet during operation.
- Ensure the water tank is securely in place before operating the mist function.
- Only use clean tap water in the water tank. Do not add essential oils or other chemicals directly into the water tank as this may damage the unit.
3. Pakkauksen sisältö
Carefully unpack your Milex Mist Breeze Fan and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- 1 x Milex Mist Breeze Fan Unit (MMF002)
- 1 x kaukosäädin
- 1 x Käyttöohje (tämä asiakirja)
4. Tuote ohiview
Familiarize yourself with the components of your Milex Mist Breeze Fan.
Kuva 4.1: Edessä view of the Milex Mist Breeze Fan. This image shows the fan head, control panel, main body, water tank, and base with rollers.
Kuva 4.2: Sivu view of the Milex Mist Breeze Fan. This image highlights the overall profile and the position of the water tank at the base.
Ohjauspaneeli
Kuva 4.3: Yksityiskohtainen view of the control panel. This panel features buttons for power, speed, mode, oscillation, timer, and mist functions.
Kaukosäädin
Kuva 4.4: The remote control for the Milex Mist Breeze Fan. It allows for convenient adjustment of all fan settings from a distance.
5. Asennus
Follow these steps to set up your Milex Mist Breeze Fan:
- Pura pakkauksesta: Poista kaikki pakkausmateriaalit ja varmista, että kaikki osat ovat mukana.
- Paikannus: Place the fan on a firm, level surface. The five rollers on the base allow for easy movement. Ensure there is adequate space around the fan for optimal air circulation and mist dispersion.
- Täytä vesisäiliö:
- Carefully remove the water tank from the base.
- Irrota korkki säiliön pohjassa.
- Fill the tank with clean, cool tap water. Do not exceed the maximum fill line. The water capacity is 2.8 Litres.
- Kierrä korkki tiukasti kiinni.
- Aseta täytetty vesisäiliö takaisin pohjaan ja varmista, että se on oikein paikallaan.
- Liitä virta: Plug the power cord into a standard 220-240V, 50/60 Hz electrical outlet.
6. Käyttö
Your Milex Mist Breeze Fan can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.
6.1 Virta päälle/pois
- Paina POWER button once to turn the fan on.
- Paina POWER button again to turn the fan off.
6.2-nopeusasetukset
The fan has three speed settings: Low, Medium, and High.
Kuva 6.1: Visual representation of the three speed settings: Low, Medium, and High.
- Paina NOPEUS button repeatedly to cycle through the speeds: Low → Medium → High → Low.
6.3 Breeze-tilaa
Choose from three distinct breeze modes: Natural, Normal, and Sleep.
- Paina MODE -painiketta toistuvasti valitaksesi haluamasi tilan.
- Normaali tila: Tarjoaa jatkuvan ilmavirran valitulla nopeudella.
- Luonnollinen tila: Simuloi luonnollista tuulta vaihtelemalla tuulettimen nopeutta jaksottaisesti.
- Nukkumismoodi: Operates at a lower, quieter speed, ideal for nighttime use.
6.4 Värähtely
The fan features a 70-degree oscillation function to distribute air and mist evenly.
- Paina OSC button once to activate oscillation. The fan head will move from side to side.
- Paina OSC button again to stop oscillation at the current position.
6.5 Ajastintoiminto
Aseta tuuletin sammumaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
- Paina AJASTIN button repeatedly to set the desired operating time, from 30 minutes up to 7 hours and 30 minutes, in 30-minute increments.
- The display will show the selected time. The fan will automatically turn off once the timer expires.
6.6 Mist Function (Adjustable Humidifier)
Activate the mist function to add humidity to the air.
Kuva 6.2: The Milex Mist Breeze Fan producing a fine mist for humidification.
- Ensure the water tank is filled before activating the mist function.
- Paina SUMU button once to turn on the mist function.
- Paina SUMU button again to turn off the mist function.
- The mist output is approximately 180ml/h.
7. Huolto ja puhdistus
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Milex Mist Breeze Fan.
7.1 Yleinen puhdistus
- Irrota tuuletin aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
- Käytä pehmeää, damp pyyhi tuulettimen ulkopinnat liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- For the fan blades, carefully remove the front grill (refer to assembly instructions if needed) and wipe the blades with a soft cloth. Ensure the blades are completely dry before reassembling.
7.2 Water Tank and Mist Nozzle Cleaning
- Empty any remaining water from the tank after each use, especially if the fan will not be used for an extended period.
- Rinse the water tank with clean water. For thorough cleaning, use a soft brush to remove any mineral deposits or residue.
- Wipe the mist nozzle gently with a soft cloth to prevent mineral buildup, which can affect mist output.
- Varmista, että kaikki osat ovat kuivia ennen kokoamista ja varastointia.
8. Vianmääritys
If you encounter any issues with your Milex Mist Breeze Fan, please refer to the following troubleshooting guide:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Tuuletin ei käynnisty. | Ei virtalähdettä. | Tarkista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan. |
| Sumua ei muodostu. | Water tank is empty or incorrectly placed. | Fill the water tank with water and ensure it is correctly seated on the base. |
| Sumun tuotto on heikko. | Mineral buildup on the mist nozzle. | Clean the mist nozzle as described in the Maintenance section. |
| Kaukosäädin ei toimi. | Paristot ovat tyhjiä tai väärin asennettuja. | Replace the batteries in the remote control. Ensure they are inserted with correct polarity. |
| Tuuletin on meluisa. | Fan blades or grill are dirty or loose. | Clean the fan blades and ensure the front grill is securely attached. |
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
9. Tekniset tiedot
Technical specifications for the Milex Mist Breeze Fan MMF002:
- Malli: MMF002
- Voitage: 220-240 V, 50/60 Hz
- Teho: 75W
- Sumulähtö: 180ml/h
- Vesikapasiteetti: 2.8 litraa
- Vedenkulutus: <220ml/h
- Etäisyyspeitto: 12-18 m²
- oscillation: 70 astetta
- Nopeusasetukset: Matala, keskitaso, korkea
- Tuulenviilennystilat: Luonnollinen, Normaali, Uni
- Ajastin: 30 minuutista 7 tuntiin 30 minuuttiin
- Mitat (S x L x K): 60S x 30L x 46K senttimetriä (noin)
- Väri: Musta
Kuva 9.1: Sivu view illustrating the approximate dimensions of the Milex Mist Breeze Fan.
10. Takuu ja tuki
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
