TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill

1. Johdanto

This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, model TRHLI20208. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. This tool is designed for drilling, hammer drilling, and chiseling in various materials such as concrete, metal, and wood.

Figure 1: The TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, a versatile battery-powered combination hammer.

2. Turvallisuusohjeet

Noudata aina perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vähentämiseksi sähkötyökaluja käyttäessäsi.

• Työalueen turvallisuus: Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai tummat alueet aiheuttavat onnettomuuksia.
• Sähköturvallisuus: Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai märille olosuhteille. Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin.
• Henkilökohtainen turvallisuus: Käytä aina silmäsuojaimia, kuulonsuojaimia ja sopivia työkäsineitä. Pukeudu asianmukaisesti; vältä löysiä vaatteita tai koruja.
• Työkalun käyttö ja hoito: Älä pakota sähkötyökalua. Käytä oikeaa sähkötyökalua työhösi. Irrota akku ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun varastointia.
• Akkutyökalun käyttö ja hoito: Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Käytä sähkötyökaluja vain niille tarkoitettujen akkujen kanssa.

3. Komponentit ohiview

Familiarize yourself with the main components of your rotary hammer drill.

Figure 2: Main components of the rotary hammer drill, including the auxiliary handle and SDS-plus drill bits. The dashed outline indicates the battery compartment (battery and charger sold separately).

• SDS-plus istukka: For quick and secure attachment of drill bits and chisels.
• Tilan valitsin: To choose between drilling, hammer drilling, and chiseling functions.
• Liipaisukytkin: Aktivoi työkalun.
• Apukahva: Tarjoaa lisää pitoa ja hallintaa.
• Syvyysmittari: Tarkkaan poraussyvyyden säätöön.
• Akkulokero: Houses the 20V Lithium-Ion battery (not included).
• Harjaton moottori: Tarjoaa tehokasta voimaa ja pidentää työkalun käyttöikää.

Figure 3: The drill comes with 3 SDS-plus drill bits and 1 chisel. Battery and charger are not included.

4. Asennus

4.1 Akun asennus

1. Varmista ennen käyttöä, että akku on ladattu täyteen.
2. Kohdista akku työkalun kahvan akkuliitäntään.
3. Liu'uta akku työkaluun, kunnes se napsahtaa tukevasti paikalleen.
4. Irrota akku painamalla akun vapautuspainiketta ja liu'uttamalla akku ulos.

4.2 Accessory Attachment (SDS-plus)

1. Puhdista poranterän tai taltan varsi.
2. Vedä työkalun istukan holkki taaksepäin.
3. Insert the SDS-plus accessory into the chuck until it locks.
4. Release the chuck sleeve. Pull on the accessory to ensure it is securely seated.

5. Käyttöohjeet

5.1 Tilan valinta

The rotary hammer drill offers multiple operating modes:

• Poraustila: Puun, metallin ja muovin poraamiseen ilman iskutoimintoa.
• Vasaraporaustila: Betonin, tiilen ja kiven poraamiseen iskutoimisesti.
• Piikkaustila: For light chiseling work (e.g., removing tiles, light demolition).

Rotate the mode selector switch to the desired symbol. Ensure the switch clicks into position.

Figure 4: The 4-in-1 function allows for drilling, hammer drilling, and chiseling with or without rotation lock, making it versatile for construction, DIY, and renovation tasks.

5.2 Käynnistys ja pysäytys

• Käynnistä työkalu painamalla liipaisinkytkintä.
• Pysäytä työkalu vapauttamalla liipaisinkytkin.

5.3 Nopeuden säätö

The tool features variable speed control. The speed is regulated by the pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed.

Figure 5: Designed for fatigue-free work with an ergonomic D-grip for better control and a soft grip for comfort during long work sessions.

6. Huolto

Säännöllinen huolto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää työkalusi käyttöikää.

• Puhdistus: Pidä tuuletusaukot vapaina ja puhtaina. Puhdista työkalun kotelo säännöllisesti pehmeällä, kuivalla liinalla.amp kangas. Älä käytä liuottimia.
• Voitelu: Apply a small amount of grease to the shank of SDS-plus accessories before insertion to reduce wear.
• Varastointi: Store the tool and accessories in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.

7. Vianmääritys

Katso yleisiä ongelmia ja niiden ratkaisuja alla olevasta taulukosta.

8. Tekniset tiedot

Technical data for the TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill TRHLI20208.

Figure 6: Key specifications include a brushless motor, 2 J impact energy, 5400 bpm impact rate, 0-1100 RPM no-load speed, and SDS-plus tool holder.

9. Takuu ja tuki

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service through their official website or authorized service centers. Keep your purchase receipt as proof of purchase.