1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, Model M193. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Turvallisuustiedot
- Älä altista kaiutinta äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai avotulelle.
- Vältä pudottamasta kaiutinta tai altistamasta sitä voimakkaille iskuille.
- Keep the speaker away from water and liquids. While it features IPX5 water resistance, it is not fully waterproof and should not be submerged.
- Älä yritä purkaa, korjata tai muokata kaiutinta itse. Ota yhteyttä pätevään huoltohenkilöstöön saadaksesi apua.
- Käytä ainoastaan mukana toimitettua latauskaapelia ja yhteensopivaa virtalähdettä.
- Puhdista kaiutin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki alla luetellut tuotteet:
- BUGANI Brief Plus Speaker x 1
- USB-C-kaapeli x 1
- 3.5mm AUX IN Cable x 1
- Käyttöohje x 1
- Pikaopas x 1
Image: The package contents for the BUGANI Brief Plus speaker, showing the speaker unit, a USB-C charging cable, a 3.5mm AUX cable, a user manual, and a quick start guide.
4. Tuote ohiview
The BUGANI Brief Plus is a portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio output. It features a robust design with a convenient handle and multiple connectivity options.
Kuva: Etupuoli view of the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, showcasing its triangular handle and mesh grille.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- 80 W:n tehokas ääni: Equipped with 2x4" subwoofers and 2x51.5mm tweeters for clear audio and deep bass.
- Bluetooth 5.4: For stable and fast wireless connection.
- Bluetooth Broadcast Connection: Connects to over 100 devices simultaneously.
- IPX5 vedenkestävyys: Protects against splashes and light rain.
- 12 tunnin soittoaika: Extended battery life for continuous music.
- Multi-source Input: Supports AUX and USB connections.
- Kannettava muotoilu: Integroitu kahva helppoa kuljetusta varten.
Image: An internal diagram of the speaker highlighting its 4-inch subwoofer and two 51.5mm tweeters, indicating its 80W powerful sound output.
Image: A person carrying the speaker using its portable handle, demonstrating its ease of transport.
5. Asennus
5.1 Kaiuttimen lataaminen
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status.
- Latausaika: Noin 3-4 tuntia täydellä latauksella.
- Akun kesto: Up to 12 hours of playtime at moderate volume.
Image: The speaker displayed with an overlay indicating its 12-hour continuous playback capability.
5.2 Virran kytkeminen päälle/pois
- Virran kytkeminen: Paina virtapainiketta 2 sekunnin ajan.
- Virran sammuttaminen: Paina virtapainiketta 2 sekunnin ajan.
6. Käyttöohjeet
6.1 Bluetooth -pariliitos
- Varmista, että kaiuttimeen on kytketty virta ja että se on Bluetooth-pariliitostilassa (vilkkuva LED-valo osoittaa sen).
- Ota Bluetooth käyttöön laitteellasi (älypuhelin, tabletti jne.) ja hae käytettävissä olevia laitteita.
- Select "BUGANI Brief Plus" from the list.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will turn solid.
Image: A visual representation of the advanced Bluetooth 5.4 technology, emphasizing stable and fast audio streaming capabilities.
6.2 Bluetooth Broadcast Connection (TWS)
The BUGANI Brief Plus supports connecting to over 100 speakers simultaneously for an expansive audio experience. This feature is also known as True Wireless Stereo (TWS) for two speakers.
- Varmista, että kaikki kaiuttimet ovat päällä eivätkä ole yhteydessä mihinkään Bluetooth-laitteeseen.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (refer to the Quick Start Guide for button location). The speaker will enter TWS pairing mode.
- On the secondary speakers, press their respective TWS buttons. They will automatically search and connect to the primary speaker.
- Once connected, the primary speaker's LED will indicate a successful TWS connection.
- Yhdistä laitteesi ensisijaiseen kaiuttimeen Bluetoothin kautta osiossa 6.1 kuvatulla tavalla.
Video: An official product video demonstrating the BUGANI Bluetooth Speaker's features, including its powerful 80W sound and multi-speaker broadcast connection capability.
6.3 AUX-tulo
To play audio from a device without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX cable.
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX IN port on the speaker.
- Liitä toinen pää laitteesi äänilähtöliitäntään.
- Kaiutin vaihtaa automaattisesti AUX-tulotilaan.
6.4 USB-toisto
The speaker supports audio playback from a USB drive.
- Aseta ääntä sisältävä USB-asema files kaiuttimen USB-porttiin.
- Kaiutin tunnistaa USB-aseman automaattisesti ja aloittaa toiston.
6.5 Äänenvoimakkuuden säätö
Adjust the volume using the rotary knob on the top of the speaker or through your connected device.
7. Huolto
7.1 Puhdistus
- Pyyhi kaiuttimen ulkopinta pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.
- Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita, aerosoleja tai liuottimia.
7.2 Vedenkestävyys (IPX5)
The speaker is rated IPX5 water resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is ei designed to be submerged in water or exposed to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
Image: The speaker positioned outdoors near a pool, with water splashing onto it, illustrating its IPX5 water resistance feature.
Video: A short official product video showcasing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker's IPX5 water resistance by being splashed with water.
7.3 Varastointi
Säilytä kaiutinta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty. | Akku vähissä. | Lataa kaiutin täyteen mukana toimitetulla USB-C-kaapelilla. |
| Ei voi muodostaa pariliitosta Bluetooth-laitteen kanssa. | Kaiutin ei ole pariliitostilassa; laitteen Bluetooth pois päältä; liian kaukana kaiuttimesta. | Varmista, että kaiutin on pariliitostilassa. Kytke Bluetooth päälle/pois laitteestasi. Siirrä laite lähemmäs kaiutinta. |
| Ei ääntä. | Äänenvoimakkuus liian alhainen; väärä syöttötila; laite ei toista ääntä. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Ensure audio is playing on your device. |
| Äänen vääristymä. | Liian suuri äänenvoimakkuus; heikko akku; häiriöitä | Reduce volume. Charge the speaker. Move speaker away from other electronic devices. |
| Bluetooth Broadcast (TWS) not connecting. | Speakers not in TWS pairing mode; too far apart. | Ensure all speakers are disconnected from other devices and in TWS pairing mode. Place speakers closer together. |
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallin nimi | Brief Plus |
| Mallinumero | M193 |
| Kaiuttimen tyyppi | Subwoofer |
| Kaiuttimen suurin lähtöteho | 80 wattia |
| Bassokaiuttimen halkaisija | 4 tuumaa |
| Diskantin halkaisija | 51.5 mm (x2) |
| Langaton viestintätekniikka | Bluetooth 5.4 |
| Yhteystekniikka | Bluetooth, AUX, USB |
| Äänilähtötila | Stereot |
| Virtalähde | Paristokäyttöinen (1 A paristo sisältyy) |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 9.9 cm x 5.1 cm x 9.9 cm |
| Tuotteen paino | 6.56 kiloa |
| Vedenkestävyys | IPX5 (roiskevesitiivis) |
| Valvontamenetelmä | Touch, Rotary Knob |
| Materiaali | Metallia, Muovia |
10. Takuu ja tuki
The BUGANI Brief Plus speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official BUGANI websivusto.
Online-tuki: Visit the BUGANI Store on Amazon