BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Johdanto

Kiitos ostoksestasiasing the BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The BUGANI Brief Pro M192 is a high-performance portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful and clear audio. Featuring advanced Bluetooth 5.3 connectivity, TWS pairing, and a robust design, it is suitable for various indoor and outdoor environments.

2. Pakkauksen sisältö

Varmista, että pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat:

• BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker
• USB-C latauskaapeli
• AUX IN -kaapeli
• Käyttöopas (tämä asiakirja)
• Pika-aloitusopas

Kuva 2.1: Pakkauksen sisältö

3. Tuote ohiview

Familiarize yourself with the physical features and controls of your BUGANI Brief Pro M192 speaker.

Kuva 3.1: Etuosa View puhujalta

3.1. Ohjaimet ja portit

• Äänenvoimakkuuden säädin: Säädä äänenvoimakkuutta kiertämällä. Paina toistaaksesi/keskeyttääksesi.
• Virtapainike: Paina pitkään kytkeäksesi virran päälle/pois.
• Bluetooth-parinmuodostuspainike: Paina siirtyäksesi Bluetooth-pariliitostilaan.
• USB-C-portti: Kaiuttimen lataamiseen.
• AUX IN -portti: Langallista ääniliitäntää varten.
• Reset-painike: Pieni reikä tehdasasetusten palauttamista varten.

Kuva 3.2: Sivuportit

3.2. Sisäiset komponentit

The speaker features a powerful audio setup for high-quality sound.

• Subwooferit: Two 4-inch subwoofers for deep bass.
• Diskanttikaiuttimet: Two 44mm tweeters for clear high frequencies.
• Passiivinen jäähdytin: Parantaa bassovastetta.

Kuva 3.3: Sisäisen kaiuttimen komponentit

4. Asennus ja yhteys

4.1. Alkuperäinen veloitus

Before first use, fully charge the speaker using the provided USB-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging indicator light will show charging status.

4.2. Virta päälle/pois

Press and hold the Power button for 2-3 seconds to turn the speaker on or off.

4.3. Bluetooth-pariliitos

1. Käynnistä kaiutin. Se siirtyy automaattisesti Bluetooth-pariliitostilaan, minkä osoittaa vilkkuva LED-valo.
2. Ota Bluetooth käyttöön laitteellasi (älypuhelin, tabletti jne.) ja hae käytettävissä olevia laitteita.
3. Select "BUGANI Brief Pro" from the list.
4. Kun yhteys on muodostettu, LED-merkkivalo palaa tasaisesti ja kuulet vahvistusäänen.

Kaiutin muodostaa automaattisesti yhteyden uudelleen viimeksi pariliitettyyn laitteeseen virran kytkemisen jälkeen, jos laite on kantaman sisällä ja Bluetooth on käytössä.

4.4. AUX IN Connection

For devices without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX IN cable to connect to the speaker's AUX IN port. The speaker will automatically switch to AUX mode.

5. Käyttö

5.1. Äänenvoimakkuuden säätö

Kierrä keskimmäistä nuppia myötäpäivään lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja vastapäivään vähentääksesi sitä.

5.2. Toiston hallinta

• Toista/tauko: Press the central volume knob once.
• Seuraava kappale: Double-press the central volume knob.
• Edellinen kappale: Triple-press the central volume knob.

5.3. TWS (True Wireless Stereo) -pariliitos

To achieve a true stereo sound experience, you can pair two BUGANI Brief Pro M192 speakers together.

1. Varmista, että molemmat kaiuttimet ovat päällä eivätkä ole yhteydessä mihinkään Bluetooth-laitteeseen.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (usually indicated by a chain link icon). The speaker will enter TWS pairing mode.
3. The primary speaker will automatically search for the secondary speaker. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the TWS indicator light will become solid on both speakers.
4. Yhdistä nyt laitteesi ensisijaiseen kaiuttimeen Bluetoothin kautta osiossa 4.3 kuvatulla tavalla. Ääni toistetaan stereona molemmista kaiuttimista.

Kuva 5.1: TWS-pariliitos

6. Lataus

The BUGANI Brief Pro M192 is equipped with a rechargeable battery providing up to 12 hours of playtime at 50% volume. Actual playtime may vary based on volume level and audio content.

• Connect the USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
• Latauksen merkkivalo palaa latauksen aikana.
• Täysi lataus kestää yleensä noin 5 tuntia.

Kuva 6.1: Pidennetty toistoaika

7. Vedenkestävyys

The BUGANI Brief Pro M192 features an IPX5 water-resistant rating, protecting it from splashes and light rain. This makes it suitable for outdoor use, such as campranta- tai rantamatkoja.

Huomautus: IPX5 rating means it can resist a sustained, low-pressure water jet spray. It is not designed to be submerged in water.

Kuva 7.1: IPX5-vedenkestävyys

8. Tekniset tiedot

Taulukko 8.1: Tekniset tiedot

9. Vianmääritys

Jos kaiuttimessasi on ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:

• Kaiutin ei käynnisty: Varmista, että akku on ladattu. Liitä USB-C-kaapeli ja yritä uudelleen.
• Pariliitosta Bluetoothin kautta ei voi muodostaa: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range. Try forgetting the device on your phone and re-pairing.
• Ei ääntä: Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth or AUX) is selected.
• Huono äänenlaatu: Siirrä kaiutinta lähemmäs Bluetooth-laitetta häiriöiden vähentämiseksi. Tarkista äänilähteen laatu.
• TWS-pariliitos epäonnistuu: Varmista, että molemmat kaiuttimet ovat täyteen ladattuja eivätkä ole yhteydessä mihinkään muuhun Bluetooth-laitteeseen ennen TWS-pariliitoksen aloittamista.
• Kaiutin ei vastaa: Use a small pin to press the reset button located near the charging port. This will restore factory settings.

10. Turvallisuustiedot

Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to the speaker or injury to yourself:

• Älä altista kaiutinta äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai avotulelle.
• Do not submerge the speaker in water, despite its IPX5 rating.
• Pidä kaiutin poissa voimakkaista magneettikentistä.
• Älä yritä purkaa, korjata tai muokata kaiutinta. Tämä mitätöi takuun.
• Käytä lataamiseen vain mukana toimitettua latauskaapelia tai sertifioitua USB-C-kaapelia.
• Puhdista kaiutin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.

11. Takuu ja tuki

Your BUGANI Brief Pro M192 Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BUGANI websivusto.

For technical support, troubleshooting assistance, or any questions regarding your product, please contact BUGANI customer service through the contact information provided in your warranty documentation or on the official BUGANI websivusto.

12. Tuotevideot

12.1. Unboxing and Features Overview

This video provides an unboxing experience of the BUGANI Brief Pro M192 speaker, showcasing its premium packaging, physical design, and key features like the aluminum alloy mechanical knob, Hi-Res Audio certification, and silicone heat-pressed logo. It also demonstrates Bluetooth 5.3 connectivity and precise volume control.

12.2. Animated Features Showcase

This animated video highlights the core features of the BUGANI Brief Pro M192, including its 160W peak power, internal speaker configuration (4-inch subwoofers and 41mm tweeters), Bluetooth 5.3 technology, and TWS pairing capability for an immersive stereo experience.