Johdanto
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your SHALL Portable Car Jump Starter with Air Compressor. This multi-functional device combines a car jump starter, tire inflator, tire pressure detector, emergency light, and power bank into one portable unit. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image: The SHALL Portable Car Jump Starter and Air Compressor, showcasinsen kompaktin rakenteen ja lukuisten porttien ansiosta.
Turvallisuustiedot
Noudata aina seuraavia turvaohjeita välttääksesi loukkaantumiset tai laitteen vaurioitumisen:
- Älä altista laitetta sateelle tai märille olosuhteille.
- Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut tai vaurioitunut.
- Pidä poissa lasten ulottuvilta.
- Varmista asianmukainen ilmanvaihto käytön ja latauksen aikana.
- Älä pura laitetta. Anna kaikki huoltotyöt pätevän henkilöstön tehtäväksi.
- Vältä apukäynnistyslaitteen oikosulkuaamps.
- Do not use the air compressor continuously for extended periods without allowing it to cool down.
- The device incorporates 9 safety features including protection against short circuits, over-temperature, over-charge, and over-discharge.

Image: Diagram illustrating the 9 safety protection features of the device, including reverse polarity, short circuit, over-charge, over-discharge, over-temperature, low temperature, reverse charge, over current, and low voltage suojaus.
Asennus
Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat:
- Car Jump Starter (1 unit)
- Booster Cable Clamp (1 sarja)
- Air Tube (1 unit)
- Ball Inflation Needle (1 unit)
- Swimming Ring Nozzle (1 unit)
- Cigarette Lighter Interface Cable (1 unit)
- Nozzle (2 units)
- Type-C Charge Cable (1 unit)
- Käyttöohje (1 kpl)

Image: The product packaging, showing the SHALL brand and key features like start, mobile power, lighting, air pump, electricity display, and emergency power start.

Image: The back of the product box, detailing product features and specifications including model number SH112013 and UPC 762983170926.

Image: The side of the product box, displaying manufacturer information and compliance marks like CE, FC, and RoHS.
Tuote loppuview
Familiarize yourself with the components and controls of the device:

Kuva: Yliview of the SHALL Car Jump Starter with Air Compressor, highlighting its multi-functionality.

Image: A detailed diagram showing the device's display, buttons (Power Switch, Switch Vehicle Mode, Switch Units, Increase/Decrease Pressure), and ports (USB output, Type-C input, LED lighting, Inflator interface, Start output port).
Laitteen lataaminen
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the device every 3 months to maintain battery health, especially during long standby periods (up to one year).
- Connect the provided Type-C charge cable to the device's Type-C input port.
- Connect the other end of the Type-C cable to a suitable USB power adapter (not included) or a car cigarette lighter interface cable.
- Näyttö osoittaa latauksen tilan. Lataa, kunnes akun merkkivalo näyttää täyden latauksen.
Käyttöohjeet
Ajoneuvon hyppykäynnistys
This jump starter is designed for 12V vehicles with up to 5.0L gas or 3.0L diesel engines. It operates effectively in temperatures from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C).
- Yhdistä Clamps: Liitä punainen (+) liitinamp ajoneuvon akun positiiviseen napaan ja mustaan (-) napaanamp negatiiviseen napaan.
- Yhdistä Jump Starteriin: Insert the booster cable clamp connector into the jump starter's dedicated output port. Ensure a secure connection.
- Käynnistä moottori: Enter the vehicle and start the engine. If the engine does not start immediately, wait 30 seconds before attempting again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Poista Clamps: Once the vehicle starts, immediately remove the booster cable clamp from the jump starter, then disconnect the black (-) clamp ajoneuvon akusta, jota seuraa punainen (+) -merkkivaloamp.

Image: The jump starter connected to a car battery, illustrating the process of safely starting a vehicle.

Image: A visual guide showing the four steps to jump start a car: connect positive/negative terminals, connect cable clip to jump starter, start engine, and remove clamps.

Image: A chart indicating the jump starter's compatibility with various engine displacements for gas and diesel vehicles.
Ilmakompressorin käyttö
The integrated air compressor can inflate tires up to 150 PSI and is suitable for various items including car tires, bicycle tires, motorcycle tires, swimming rings, kayaks, and most balls. It features real-time pressure detection and preset inflation functions.
- Liitä ilmaletku: Attach the detachable air tube to the inflator port on the device. Select the appropriate nozzle adapter for the item to be inflated and connect it to the air tube.
- Virran kytkeminen ja tilan valinta: Turn on the device. Use the "Switch Vehicle Mode" button to select the desired inflation mode (e.g., car, motorcycle, bicycle, ball).
- Säädä painetta: Use the "+" and "-" buttons to set the target pressure. The LCD display will show the current and target pressure. You can also switch units (Bar, Psi, Kpa, Kg/cm²) using the "Switch Units" button.
- Aloita inflaatio: Connect the nozzle to the item's valve. Long press the start button to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Jatkuva virta: For prolonged inflation tasks, connect the device to your car's cigarette lighter using the provided interface cable for continuous and stable power.

Image: The device's air compressor connected to a car tire, demonstrating its inflation capability.

Image: A visual guide showing the four steps to inflate a tire: connect air tube, start machine and select mode, adjust pressure, and connect nozzle to start inflation.

Kuva: esimamples of items that can be inflated with the air compressor, including motorcycles, bicycles, balls, and kayaks, along with various nozzle adapters.
Käyttö tehopankina
The device can serve as a power bank to charge your digital devices.
- Connect your device's charging cable to the USB output port (5V/2A) on the jump starter.
- Apukäynnistin alkaa ladata laitettasi.

Image: The jump starter functioning as a power bank, charging an iPad, iPhone, and Android phone via its USB output port.

Image: A visual representation of the portable power bank feature, showing Type-C input (5V/2A) and USB output (5V/2A) for charging various electronic devices.
Hätävalaistus
The device includes an emergency light with multiple modes.
- Press the light button to cycle through modes: Flashlight (steady on), Strobe Light, and SOS Light.
- Paina uudelleen sammuttaaksesi valon.

Image: The device's emergency light illuminating a campsite, demonstrating its flashlight, strobe, and SOS light functions.

Image: A visual representation of the 3-in-1 emergency light feature, highlighting flashlight, strobe light, and SOS light modes.
Huolto
- Clean the device with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Recharge the device at least once every three months to maintain optimal battery performance, even if not in use.
- Tarkista kaapelit ja liittimetampmahdollisten vaurioiden varalta ennen jokaista käyttökertaa.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Laite ei käynnisty. | Akku on tyhjä. | Lataa laite täyteen. |
| Ajoneuvo ei käynnisty apuvirralla. | Väärä clamp connection; Vehicle battery severely discharged; Engine displacement exceeds device capacity. | Varmista, että clamps are connected correctly (red to positive, black to negative). Ensure device is fully charged. Verify vehicle engine size is within specifications (5.0L Gas / 3.0L Diesel). |
| Ilmakompressori ei täyty. | Air tube not securely connected; Target pressure not set; Device battery low. | Check air tube and nozzle connections. Set target pressure on the display. Charge the device. |
| Laite ylikuumenee käytön aikana. | Pitkäaikainen jatkuva käyttö. | Allow the device to cool down before further use. The device has over-temperature protection. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | PITÄÄ |
| Mallinumero | SH112013 (Item model number: HS-A-01) |
| Huippulähtövirta | 1000 Amps |
| Rated Voltage | 12V (for jump starting), 16.8V (internal) |
| Moottorien yhteensopivuus | Jopa 5.0 litraa bensiiniä / 3.0 litraa dieseliä |
| Ilmakompressorin maksimipaine | 150 PSI |
| Ampkorotus | 7 Amps |
| Voimapankin lähtö | USB-lähtö: 5V/2A |
| Lataustulo | Type-C -tulo: 5V/2A |
| Käyttölämpötila | -4 °F - 140 °F (-20 °C - 60 °C) |
| Tuotteen mitat | 5.51" S x 9.85" L x 4.05" K |
| Tuotteen paino | 3.1 puntaa |
| Paristot | 1 litiumpolymeeriakku (mukana) |
| UPC | 762983170926 |
| Valmistaja | Zhejiang Hangshuai Technology Co., Ltd |

Image: The device operating effectively across a wide temperature range, from -4°F to 140°F.
Takuu ja tuki
Jos tarvitset takuutietoja tai teknistä tukea, ota yhteyttä valmistajaan tai jälleenmyyjään. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena.
Manufacturer: Zhejiang Hangshuai Technology Co., Ltd
UPC: 762983170926