Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker Instruction Manual

1. Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.

• Älä koske kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
• Suojautuaksesi tulipalolta, sähköiskulta ja henkilövahingoilta, älä upota johtoa, pistokkeita tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
• Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien pukemista tai irrottamista ja ennen laitteen puhdistamista.
• Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut, tai jos laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla. Ota yhteyttä asiakaspalveluun tarkastusta, korjausta tai säätöä varten.
• Muiden kuin laitteen valmistajan suosittelemien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja.
• Älä käytä ulkona.
• Älä anna johdon roikkua pöydän tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
• Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
• Kytke aina pistoke ensin laitteeseen ja sitten johto pistorasiaan. Irrota laite kytkemällä jokin säätönuppi pois päältä ja irrottamalla sitten pistoke pistorasiasta.
• Älä käytä laitetta muuhun kuin suunniteltuun käyttöön.
• Kannu on tarkoitettu käytettäväksi vain tämän laitteen kanssa. Sitä ei saa koskaan käyttää kantaman yläosassa.
• Älä aseta kuumaa kannua kylmälle tai märälle pinnalle.
• Älä käytä murtunutta kannua tai kannua, jonka kahva on löysällä tai heikentynyt.
• Älä puhdista kannua puhdistusaineilla, teräsvilla -tyynyillä tai muulla hankaavalla materiaalilla.

2. Tuote ohiview

The Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker is designed for convenient and efficient coffee brewing. Familiarize yourself with its components:

• Vesisäiliö: Visible reservoir for water, with level markings.
• Suodatinkori: Pitää sisällään uudelleenkäytettävän suodattimen ja kahvinporot.
• Uudelleen käytettävä suodatin: An eco-friendly alternative to paper filters, easy to clean.
• Lasikarahvi: Graduated, heat-resistant carafe for collecting brewed coffee.
• Lämmityslevy: Keeps coffee warm for up to 40 minutes after brewing.
• Virtapainike: On/Off switch for operation.
• Annostelulusikka: Kahvinjauheen tarkkaan mittaamiseen.
• Stainless Steel Frontal: Parantaa kestävyyttä ja esteettistä vetovoimaa.

This image displays the complete coffee maker unit, highlighting its sleek design and the glass carafe filled with freshly brewed coffee.

This image emphasizes the aesthetic features of the coffee maker, specifically the stainless steel accents and the durable glass carafe.

This image illustrates the reusable filter, a key component for brewing and an environmentally friendly feature of the coffee maker.

3. Asennus

1. Purkaminen: Carefully remove all packaging materials from the coffee maker. Retain packaging for future transport or storage if needed.
2. Ensimmäinen puhdistus: Before first use, wash the glass carafe, reusable filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the appliance with a damp kangas.
3. Ensimmäinen keittojakso (puhdistus): Fill the water tank to the maximum level with cold water. Do not add coffee grounds. Place the empty filter basket with the reusable filter into position and close the lid. Place the empty carafe on the warming plate. Plug the appliance into a suitable power outlet and press the power button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete. Discard the water from the carafe. This process cleans the internal components.
4. Sijoitus: Aseta kahvinkeitin tasaiselle, vakaalle ja lämmönkestävälle alustalle, pois työtasojen reunasta. Varmista, että laitteen ympärillä on riittävä ilmanvaihto.

4. Käyttöohjeet

Kahvin keittäminen

1. Täytä vesisäiliö: Open the lid and fill the water tank with fresh, cold water up to the desired level indicated by the markings on the side. The maximum capacity is 12 cups.



This image demonstrates the process of filling the water tank, highlighting its visible design for easy monitoring of water levels.

2. Lisää kahvijauheet: Place the reusable filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level scoop (using the provided dosing spoon) per cup, but adjust to your personal preference.



This image shows the precise method of adding coffee grounds using the included dosing spoon, ensuring consistent flavor.

3. Kannun sijainti: Varmista, että lasikannu on asetettu oikein lämmityslevylle.
4. Aloita panimo: Close the lid securely. Plug the coffee maker into a power outlet. Press the power button to start the brewing process. The indicator light will illuminate.
5. Tarjoilu: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "keep warm" function. You can pour coffee at any time during or after brewing.



This image depicts the final step of the brewing process, showing coffee being served from the carafe.

Lämpimänä toiminto

The warming plate will keep your coffee at an optimal serving temperature for approximately 40 minutes after brewing. After this period, the appliance will automatically shut off for safety and energy saving.

This image highlights the warming plate feature, ensuring your coffee remains hot and ready to enjoy.

5. Puhdistus ja huolto

Säännöllinen puhdistus varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää kahvinkeittimesi käyttöikää.

Päivittäinen siivous

1. Irrota: Irrota aina kahvinkeitin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
2. Hylkäysperusteet: Poista suodatinkori ja uudelleenkäytettävä suodatin. Hävitä käytetyt kahvinporot.
3. Pesun osat: Wash the glass carafe, reusable filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally top-rack dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
4. Pyyhi ulkopuoli: Pyyhi kahvinkeittimen ulkopinnat pehmeällä, d:lläamp liinaa. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai hankaustyynyjä. Älä koskaan upota pääyksikköä veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.

kalkinpoisto

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your appliance every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Kalkinpoistoliuoksen valmistus: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling solution designed for coffee makers, following the product's instructions.
2. Täytä vesisäiliö: Kaada kalkinpoistoaine vesisäiliöön 12 kupin merkkiin asti.
3. Suorita sykli: Place the empty carafe on the warming plate. Start a brewing cycle without coffee grounds.
4. Osittainen haudutus: After about half of the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. Täydellinen sykli: Turn the coffee maker back on to complete the brewing cycle. Discard the solution from the carafe.
6. Huuhteluohjelmat: Run at least two full cycles with fresh, cold water to thoroughly rinse out any remaining descaling solution.

6. Vianmääritys

7. Tekniset tiedot

• Merkki: Härkä
• Malli: VERONA (DC1000XC)
• Teho: 1000 W
• Voitage: 230 V
• Kapasiteetti: 12 kuppia
• Mitat (P x L x K): 25.8 x 18.5 x 32 cm
• Paino: 1.66 kg
• Materiaali: Ruostumaton teräs, muovi
• Erikoisominaisuudet: Pure Coffee Technology, Reusable Filter, Warming Plate (40 min auto-off)

8. Takuu ja tuki

This Taurus appliance is covered by a manufacturer's warranty in accordance with the legal provisions in force in your country. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Taurus websivusto.

For technical support, spare parts, or any questions regarding the operation of your Taurus Verona 12 Filter Coffee Maker, please contact Taurus customer service. Contact details can typically be found on the official Taurus websivustolla tai tuotteen pakkauksessa.

Always ensure you have your product model number (VERONA or DC1000XC) and purchase date available when contacting support.