Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo User Manual

Johdanto

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. Please read these instructions carefully before installing and operating the appliance. Keep this manual for future reference.

Kuva 1: Edessä view of the Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo. This image shows the appliance with its dark grey finish, large circular door, and control panel located at the top front.

Turvallisuustiedot

Noudata aina sähkölaitteita käyttäessäsi perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi.

• Varmista, että laite on kunnolla maadoitettu.
• Älä anna lasten leikkiä laitteen päällä tai sisällä.
• Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.
• Älä asenna tai säilytä laitetta paikassa, jossa se on alttiina säälle.
• Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut.
• Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista tai kunnossapitoa.
• Älä yritä korjata tai vaihtaa mitään laitteen osaa, ellei tässä käyttöohjeessa sitä nimenomaisesti suositella.

Asennus ja asennus

1. Purkaminen

• Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts inside the drum.
• Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport.
• Cover the holes left by the transport bolts with the plastic caps provided.

2. Sijainti ja vaaitus

• Place the appliance on a firm, flat floor.
• Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.

3. Vesiliitäntä

• Liitä vedenottoletku kylmävesihanaan, jossa on 3/4 tuuman kierre.
• Ensure the hose is securely tightened to prevent leaks.
• Do not reuse old inlet hoses. Always use the new hoses supplied with the appliance.

4. Viemäröintiliitäntä

• Aseta tyhjennysletku 60–100 cm:n korkeudelle lattiasta.
• Ensure the drain hose is not kinked or obstructed.

5. Sähköliitäntä

• Kytke virtapistoke asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan.
• Varmista voltage ja taajuus vastaavat laitteen arvokilvessä olevia tietoja.
• Älä käytä jatkojohtoja tai monisovittimia.

6. Ensimmäinen käyttökerta

• Before the first wash, run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum.

Käyttöohjeet

1. Ohjauspaneeli ohiview

Kuva 2: Yksityiskohtainen view of the control panel. This image highlights the digital display showing temperature, spin speed, and program selection, along with various function buttons.

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons for temperature, spin speed, delay start, and special options. Refer to the detailed diagram in your printed manual for specific button functions.

2. Pyykin lataaminen

• Avaa luukku ja laita pyykki rumpuun. Älä ylikuormita konetta; varmista, että vaatteilla on riittävästi tilaa pyöriä vapaasti.
• For washing, the maximum capacity is 9kg. For drying, the maximum capacity is 6kg.
• Sulje ovi tiukasti.

3. Pesuaineen lisääminen

• Vedä pesuainelokero ulos.
• Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment.
• Refer to detergent packaging for recommended dosages.
• Työnnä annostelulaatikko kokonaan takaisin sisään.

4. Ohjelman valitseminen

Kuva 3: Program selector dial with various cycle options. This image shows the dial with icons for different fabric types and rapid wash times, indicating the machine's versatility.

Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The machine offers 16 standard programs, including 9 rapid programs that complete in less than 1 hour. Additional programs are available via the Simply-Fi App.

• Rapid Programs: Utilize the 9 rapid programs for quick washing needs.
• Lämpötila ja linkousnopeus: Adjust these settings using the dedicated buttons if desired.
• Viivästetty aloitus: Use the delay start function to postpone the cycle start by up to 24 hours.

5. Syklin aloittaminen

• Käynnistä valittu ohjelma painamalla Käynnistä/Tauko-painiketta.
• Näytössä näkyy jäljellä oleva aika.

6. Using Drying Functions

• After a wash cycle, you can select a drying program.
• Ensure the load size is appropriate for drying (max 6kg).
• Choose the desired drying level (e.g., iron dry, cupboard dry) or time.
• Aloita kuivaus painamalla Start/Pause-painiketta.

7. Erikoisominaisuudet

Steam-toiminto

Kuva 4: Visual representation of the steam function in action. This image shows steam being released into the drum, illustrating its sanitizing and wrinkle-reducing benefits.

The steam function helps to sanitize clothes, reduce wrinkles, and refresh garments. Select programs with steam options for enhanced fabric care.

Simply-Fi App (WiFi & Bluetooth Connectivity)

Connect your appliance to the Candy Simply-Fi App via WiFi or Bluetooth for advanced remote control and additional features:

• Snap & Wash: Take a photo of your laundry, and the app will suggest the best program, temperature, and spin speed.
• Access over 40 additional programs.
• Receive washing tips and support.
• Monitor cycle status and energy consumption.

Huolto

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your appliance. Always unplug the machine before performing any maintenance.

1. Pesuainelokeron puhdistaminen

• Remove the dispenser drawer by pressing the release lever.
• Huuhtele se juoksevan veden alla mahdollisten pesuainejäämien poistamiseksi.
• Puhdista annostelulaatikon kotelo harjalla.
• Aseta laatikko takaisin paikalleen.

2. Suodattimen puhdistaminen

• Locate the filter at the bottom front of the appliance.
• Aseta pohjalle matala astia mahdollisen veden keräämiseksi.
• Carefully unscrew the filter cover and remove the filter.
• Clean the filter under running water and remove any lint or debris.
• Reinsert the filter and screw the cover back on securely.

3. Rummun puhdistaminen

• Suorita säännöllisesti ylläpitopesuohjelma (esim. kuuma pesu ilman pyykkiä ja kalkinpoistoainetta) hajujen ja kalkkikertymien estämiseksi.
• Wipe the inside of the drum and the door seal after each use to prevent mold growth.

4. Ulkopuolen puhdistus

• Pyyhi ulkopinnat pehmeällä, damp kangas.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.

Vianetsintä

Ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun, tarkista seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:

Tekniset tiedot

• Mallinumero: 31010249
• Pesukapasiteetti: 9 kg
• Kuivauskapasiteetti: 6 kg
• Energialuokitus: B
• Moottorityyppi: Inverter BPM motor
• Pyörimisnopeus: 1400 RPM
• Liitettävyys: WiFi + Bluetooth (Simply-Fi App compatible)
• Ohjelmat: 16 standard programs, 9 rapid programs, 40+ additional via app
• Erikoisominaisuudet: Steam function, Snap & Wash, 6D LED Display
• Rummun materiaali: Ruostumaton teräs
• Melutaso: 80 dBA
• Tuotteen paino: 70 kg

Takuu ja tuki

Takuutiedot

This Candy RapidÓ Inverter Washer Dryer Combo comes with a 3 vuoden takuu. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or contact Candy customer service.

Asiakastuki

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or for any service inquiries, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websivustolla tai laitteen mukana toimitetuissa dokumenteissa.