FLEX 24V Harjaton Akkuporakone 1/2 tuuman Turbo Mode -sarja (FX1271T-2B) Käyttöohje

1. Johdanto

This manual provides instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Turbo Mode Kit, model FX1271T-2B. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper and safe operation.

The FLEX FX1271T-2B is a powerful 24V brushless cordless hammer drill designed for demanding drilling and driving applications. It features a 1/2-inch full-metal ratcheting chuck, two-speed settings, a Turbo Mode for increased speed, and an anti-kickback safety feature. This kit includes the drill, a 2.5Ah Lithium-Ion Battery, a 5.0Ah Lithium-Ion Battery, and a 160W Fast Charger.

Figure 1: FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Kit (FX1271T-2B) including drill, two batteries, charger, and carrying case.

2. Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS: Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Kaikkien alla lueteltujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan vamman.

2.1 Työalueen turvallisuus

• Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai tummat alueet aiheuttavat onnettomuuksia.
• Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa tiloissa, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä. Sähkötyökalut luovat kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
• Pidä lapset ja sivulliset loitolla käyttäessäsi sähkötyökalua. Häiriöt voivat johtaa siihen, että menetät hallinnan.

2.2 Sähköturvallisuus

• Sähkötyökalujen pistokkeiden on vastattava pistorasiaa. Älä koskaan muuta pistoketta millään tavalla. Älä käytä adapteripistokkeita maadoitettujen (maadoitettujen) sähkötyökalujen kanssa. Muutamattomat pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun riskiä.
• Vältä kehon koskettamista maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpatteriin, lieseihin ja jääkaappiin. Sähköiskun vaara on lisääntynyt, jos kehosi on maadoitettu.
• Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai märille olosuhteille. Sähkötyökaluun pääsevä vesi lisää sähköiskun vaaraa.

2.3 Henkilöturvallisuus

• Käytä aina silmäsuojaimia. Käytä suojalaseja, suojalaseja tai kasvosuojusta.
• Käytä kuulonsuojaimia, kun käytät työkalua pitkiä aikoja.
• Pukeudu kunnolla. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiuksesi ja vaatteet poissa liikkuvista osista.
• Pysy valppaana, katso mitä olet tekemässä ja käytä maalaisjärkeä käyttäessäsi sähkötyökalua.

2.4 Työkalun käyttö ja hoito

• Älä käytä sähkötyökalua väkisin. Käytä sovellukseesi sopivaa sähkötyökalua.
• Irrota akku sähkötyökalusta ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai sähkötyökalujen varastointia.
• Säilytä käyttämättömät sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta äläkä anna sähkötyökalua tai näitä ohjeita tuntemattomien käyttää sähkötyökalua.
• Huolla sähkötyökaluja ja tarvikkeita. Tarkista liikkuvien osien kohdistusvirhe tai kiinnittyminen, osien rikkoutuminen ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sähkötyökalun toimintaan.

2.5 Akkutyökalun käyttö ja hoito

• Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Yhden tyyppiselle akulle sopiva laturi voi aiheuttaa tulipalon vaaran, kun sitä käytetään toisen akun kanssa.
• Käytä sähkötyökaluja vain erityisillä akuilla. Muiden akkujen käyttö voi aiheuttaa loukkaantumis- ja tulipalon vaaran.
• Kun akku ei ole käytössä, pidä se loitolla muista metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat muodostaa yhteyden liittimestä toiseen. Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.
• Väärinkäytöksissä akusta saattaa vuotaa nestettä. vältä kontaktia. Jos kosketus tapahtuu vahingossa, huuhtele vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, hakeudu lisäksi lääkärin hoitoon. Akusta roiskuva neste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja.

3. Mukana olevat osat

Your FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill Kit (FX1271T-2B) includes the following items:

• FLEX 24V Brushless Cordless 1/2-Inch Hammer Drill
• (1) FLEX 24V 2.5Ah Lithium-Ion Battery (FX0111-1)
• (1) FLEX 24V 5.0Ah Lithium-Ion Battery (FX0121-1)
• FLEX 160W Fast Charger
• Apukahva
• Kantolaukku

Figure 2: The FLEX Advantage highlights the included 2.5Ah and 5.0Ah Lithium-Ion batteries, emphasizing their power, runtime, and fast charging capabilities.

4. Asennus ja käyttöönotto

4.1 Akun lataaminen

1. Connect the 160W Fast Charger to a standard power outlet.
2. Liu'uta akkupakkaus laturiin, kunnes se napsahtaa paikalleen.
3. The charger's indicator lights will show the charging status. A fully charged battery will be indicated by a solid green light.
4. Kun akku on ladattu täyteen, irrota akku laturista.

4.2 Akun asentaminen

1. Kohdista akku porakoneen kahvan pohjassa olevaan akkuporttiin.
2. Liu'uta akku porttiin, kunnes se lukittuu tukevasti paikalleen. Varmista, että se on kokonaan paikallaan, jotta se ei irtoa vahingossa käytön aikana.
3. Irrota akku painamalla akun sivuilla olevaa vapautuspainiketta (-painikkeita) ja liu'uttamalla akku ulos.

4.3 Apukahvan kiinnittäminen

For improved control and safety, especially during high-torque applications or hammer drilling, attach the auxiliary handle.

1. Löysää apukahvaa clamp kiertämällä sitä vastapäivään.
2. Slide the handle over the front of the drill body, positioning it to your preferred angle.
3. Kiristä clamp kiertämällä sitä myötäpäivään, kunnes kahva on tukevasti kiinni.

Figure 3: The drill with the auxiliary handle attached, providing enhanced control and stability, particularly when the anti-kickback feature engages.

4.4 Poranterien tai lisävarusteiden asentaminen

1. Varmista, että pora on sammutettu ja akku on irrotettu turvallisuuden vuoksi.
2. Grip the rear collar of the 1/2-inch full-metal ratcheting chuck and rotate the front collar counter-clockwise to open the chuck jaws.
3. Aseta poranterä tai tarvike kokonaan istukan leukoihin.
4. Rotate the front collar clockwise to tighten the chuck jaws firmly around the bit. The ratcheting mechanism will provide an audible click when securely tightened.
5. Gently pull on the bit to ensure it is properly secured.

Figure 4: Detail of the 1/2-inch full-metal ratcheting chuck, designed for secure bit retention and durability.

5. Käyttöohjeet

5.1 Virran kytkeminen päälle/pois ja nopeuden säätö

• Liipaisukytkin: Squeeze the trigger switch to turn the drill on. Release it to turn the drill off.
• Muuttuva nopeus: The trigger switch is pressure-sensitive, allowing for variable speed control. Pressing the trigger further increases the speed.
• Eteen-/taaksepäinvalitsin: Located above the trigger, push the selector left for forward rotation (drilling/driving) and right for reverse rotation (removing screws). Center position locks the trigger for safety.

5.2 Gear Selection (2-Speed)

The drill features a 2-speed gearbox for optimal performance across various applications.

• Vaihde 1 (hidas nopeus, suuri vääntömomentti): Slide the gear selector switch to position '1'. Ideal for driving screws, drilling large holes, or applications requiring maximum torque.
• Vaihde 2 (suuri nopeus, pienempi vääntömomentti): Slide the gear selector switch to position '2'. Suitable for fast drilling of smaller holes in wood or metal.

NOTE: Always ensure the drill is stopped before changing gear settings to prevent damage to the gearbox.

5.3 Mode Selection (Drill, Drive, Hammer Drill)

Rotate the collar behind the chuck to select the desired operating mode:

• Poraustila (porauskuvake): Reikien poraamiseen puuhun, metalliin ja muoviin.
• Drive Mode (Screw Icon): For driving screws. The clutch settings (numbered ring) allow you to adjust the torque to prevent over-driving screws or damaging materials.
• Iskuporaustila (vasarakuvake): For drilling into masonry, brick, and concrete. This mode combines rotary action with a hammering motion.

5.4 Turbo-tila

The Turbo Mode button, located on top of the drill, provides an immediate increase in speed for faster results when needed.

• Paina TURBO button during operation to engage maximum speed.
• Release the button to return to the previously selected speed setting.

Figure 5: The Turbo Mode button, when pressed, provides increased speed for rapid task completion.

5.5 Anti-Kickback Feature

The drill is equipped with an advanced anti-kickback braking technology. If the drill bit binds during operation, the system will detect the sudden rotational force and rapidly stop the motor to reduce the risk of kickback and potential injury.

5.6 Integroitu LED-valo

An LED light is integrated into the drill to illuminate the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.

Figure 6: The integrated LED light provides illumination for improved visibility in dark work environments.

5.7 Drilling into Masonry (Hammer Drill Mode)

Kun poraat muurattua, tiileä tai betonia:

1. Select Hammer Drill Mode.
2. Ensure the auxiliary handle is securely attached and held firmly with both hands.
3. Käytä sopivia kiviporanteriä.
4. Apply steady, firm pressure to the drill, allowing the hammering action to break up the material.

Figure 7: The FLEX hammer drill in action, demonstrating its capability to drill into tough materials with 1,400 in-lbs of torque.

6. Huolto

6.1 Puhdistus

• Irrota aina akkupakkaus ennen puhdistus- tai huoltotöitä.
• Puhdista pöly ja roskat tuuletusaukoista pehmeällä harjalla tai paineilmalla.
• Pyyhi työkalun kotelo mainoksellaamp kangas. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita.
• Pidä istukan leuat puhtaina ja vapaina roskista, jotta terä tarttuu kunnolla.

6.2 Varastointi

• Säilytä työkalua, akkuja ja laturia viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja kosteudesta.
• Ensure batteries are partially charged (not fully depleted or fully charged for long-term storage) before storing.
• Store the tool in its carrying case to protect it from damage.

7. Vianmääritys

8. Tekniset tiedot

9. Takuu ja tuki

9.1 FLEX Limited Lifetime Warranty

This FLEX tool is protected by the FLEX Limited Lifetime Warranty. To qualify for this warranty, you must register your new FLEX tool, battery, or charger within 30 days of purchase through December 31, 2025. Registration can be completed at registermyFLEX.com.

Please refer to the official FLEX website or your product packaging for full terms and conditions of the warranty.

9.2 Asiakastuki

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact FLEX customer support. Contact information can typically be found on the FLEX official websivustolla tai tuotepakkauksessa.

When contacting support, please have your model number (FX1271T-2B) and purchase date available.