VOLT PLUS TECH YD03 Wireless Earbuds User Manual

1. Mitä laatikossa on

Varmista, että pakkauksessa on kaikki osat:

• Langaton latauskotelo
• Kuulokkeet (vasen ja oikea)
• USB-C latauskaapeli
• Käyttöopas
• Korvatyynyt (useita kokoja: S, M, L)

Image 1.1: Contents of the VOLT PLUS TECH YD03 package, including earbuds, charging case, and accessories.

2. Tuote ohiview

The VOLT PLUS TECH YD03 Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, an LED digital display on the charging case, and touch controls for various functions. They are designed for comfort and offer noise reduction capabilities.

• Bluetooth 5.3: Varmistaa vakaan ja tehokkaan langattoman yhteyden.
• LED -digitaalinäyttö: Näyttää sekä nappikuulokkeiden että latauskotelon akun varaustason.
• Melunvaimennus: Equipped with CVC 8.1 technology and quad microphones for clear calls.
• IPX4 vedenkestävyys: Protects against splashes and sweat (earbuds only, charging case is not waterproof).
• Pitkä akun käyttöikä: Up to 5+ hours of playback per charge, with an additional 20+ hours from the charging case.

Kuva 2.1: ohiview of key features including Bluetooth 5.3, Type-C charging, intelligent digital display, HiFi stereo sound, smart noise reduction, and emergency charging function.

Kuva 2.2: Yksityiskohtainen view of the LED digital display on the charging case, indicating battery levels for the left earbud, charging case, and right earbud.

3. Asennus

3.1 Alkuperäinen pariliitos

1. Lataa kuulokkeet: Before first use, ensure both earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case and connect the case to a USB power source using the provided USB-C cable.
2. Virta päälle: Open the charging case. The earbuds will automatically power on. A blue indicator light will confirm they are on. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
3. Aktivoi Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
4. Etsi Laite: In the list of available Bluetooth devices, search for "YD03".
5. Yhdistä: Select "YD03" to pair. The earbuds will provide a voice prompt "Connected" once pairing is successful.

Image 3.1: Earbuds placed inside the charging case, ready for initial setup or charging.

3.2 Re-pairing and Single Earbud Mode

• Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
• The earbuds support independent use. Either the left or right earbud can be used alone. Simply remove one earbud from the case, and it will connect as a single unit.

Image 3.2: Diagram illustrating the flexible master-slave switching, allowing either earbud to function independently or together for stereo sound.

4. Käyttöohjeet

4.1 Kosketusohjaimet

The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Refer to the diagram below for specific functions:

Image 4.1: Visual guide to the touch controls on the left and right earbuds for music playback, volume adjustment, call management, and voice assistant activation.

• Toista/tauko: Single-tap on either earbud.
• Seuraava kappale: Double-tap on the Oikein kuuloke.
• Edellinen kappale: Double-tap on the Vasen kuuloke.
• Ääni kovemmalle: Triple-tap on the Oikein kuuloke.
• Äänenvoimakkuutta pienemmälle: Triple-tap on the Vasen kuuloke.
• Puhelun vastaaminen/lopetus: Single-tap on either earbud.
• Hylkää puhelu: Paina ja pidä painettuna jompaakumpaa kuuloketta 1.5 sekunnin ajan.
• Aktivoi ääniavustaja (Siri/Google Assistant): Press and hold either earbud for 1.5 seconds (after rejecting a call, or when not on a call).
• Game/Music/Video Mode: Four taps on either earbud to switch between modes.

4.2 Monitoring Battery Level

The charging case features an LED digital display that shows the battery percentage of the case and the individual charge status of the left and right earbuds.

Image 4.2: The LED display on the charging case indicating the battery percentage of the case (center) and the charging status of the left (L) and right (R) earbuds.

5. Lataus ja akku

5.1 Kuulokkeiden lataaminen

Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show their charging status.

5.2 Kotelon lataaminen

Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED display will show the charging progress of the case.

Image 5.1: The charging case connected via a USB-C cable, illustrating the charging process.

5.3 Akun kesto

• Earbuds provide over 5 hours of continuous playback on a single charge.
• The charging case provides an additional 20+ hours of charge, totaling over 25 hours of use.
• Full charging time for the case is approximately 2 hours.

6. Hoito ja huolto

• Puhdistus: Puhdista nappikuulokkeet ja latauskotelo pehmeällä, kuivalla liinalla. Vältä voimakkaiden kemikaalien tai hankaavien aineiden käyttöä.
• Vedenkestävyys: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain. The charging case is NOT waterproof. Älä upota kuulokkeita tai koteloa veteen.
• Varastointi: Säilytä kuulokkeita latauskotelossaan, kun et käytä niitä, jotta ne suojaavat ja pitävät ne ladattuna.
• Lämpötila: Vältä nappikuulokkeiden altistamista äärimmäisille lämpötiloille (kuumalle tai kylmälle) tai korkealle kosteudelle.

7. Vianmääritys

• Kuulokkeet eivät muodosta pariliitosta laitteen kanssa:
  • Varmista, että kuulokkeet on ladattu ja päällä.
  • Sammuta ja kytke laitteesi Bluetooth päälle.
  • Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Aseta nappikuulokkeet takaisin koteloon, sulje se, odota muutama sekunti, avaa se ja yritä uudelleen.
• Vain yksi kuuloke toimii:
  • Varmista, että molemmat kuulokkeet on ladattu.
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to reset their connection.
  • If the issue persists, try re-pairing both earbuds with your device.
• Kuulokkeet eivät lataudu:
  • Ensure the charging case has power (check its LED display).
  • Varmista, että USB-C-kaapeli on kytketty kunnolla sekä koteloon että virtalähteeseen.
  • Puhdista nappikuulokkeiden ja kotelon sisäpuolen latauskosketuspinnat kuivalla vanupuikolla.
• Huono äänenlaatu:
  • Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different size ear cushions.
  • Check the audio source device's volume and sound settings.
  • Siirry lähemmäs yhdistettyä laitetta häiriöiden välttämiseksi.

8. Tekniset tiedot

Image 8.1: Illustration highlighting the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing stable and upgraded connectivity.

9. Takuu ja tuki

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official VOLT PLUS TECH websivusto. Säilytä ostokuittisi mahdollisten takuuvaatimusten varalta.

Valmistaja: VOLT PLUS TECH

Päivämäärä, kun ensimmäinen saatavilla: 4. joulukuuta 2023