1. Johdanto
Thank you for choosing the JYX D21 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Turvallisuustiedot
- Älä altista kaiutinta äärimmäisille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle pitkiä aikoja.
- Vältä pudottamasta kaiutinta tai altistamasta sitä voimakkaille iskuille.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its water-repellent design. Do not submerge.
- Älä yritä purkaa, korjata tai muokata kaiutinta itse. Ota tarvittaessa yhteyttä pätevään huoltohenkilöstöön.
- Use only the provided charging cable or a certified 5V charger.
- Pidä poissa lasten ulottuvilta.
3. Pakkauksen sisältö
Tarkista, että pakkauksessasi on kaikki tarvittavat osat:
- JYX D21 Portable Bluetooth Speaker
- Äänikaapeli
- Latauskaapeli
- Käyttöohje
4. Tuote ohiview
The JYX D21 speaker features a robust design with intuitive controls and dynamic lighting. Familiarize yourself with the speaker's components:
Kuva: Edessä view of the JYX D21 speaker, highlighting its cylindrical design and control buttons on the side.
Ohjauspaneeli (sivulla View)
- Virtapainike: Paina pitkään kytkeäksesi päälle/pois päältä.
- Toisto/tauko-painike: Ohjaa äänen toistoa.
- Äänenvoimakkuuden lisäys/seuraava kappale: Lyhyt painallus lisää äänenvoimakkuutta, pitkä painallus seuraavaan kappaleeseen.
- Äänenvoimakkuuden vähennys/edellinen kappale: Lyhyt painallus vähentää äänenvoimakkuutta, pitkä painallus edelliseen kappaleeseen.
- Tilapainike: Switches between Bluetooth, TF Card, USB, and AUX modes.
- Valotilan painike: Vaihtaa erilaisia valotehosteita.
Ports (Rear/Bottom View)
- USB-portti: USB-aseman toistoa varten.
- TF-korttipaikka: TF (Micro SD) -kortin toistoon.
- AUX-tulo: For wired audio connection via 3.5mm audio cable.
- USB-C-latausportti: Kaiuttimen lataamiseen.
Kuva: Yksityiskohtainen view of the speaker's connectivity ports, including Micro SD, USB, and charging input.
5. Asennus
5.1 Kaiuttimen lataaminen
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a 5V power adapter (not included). The charging indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged.
- Akun kapasiteetti: 4500 mAh
- Latausaika: Noin 2-3 tuntia
- Tulo Voltage: 5 volttia
Image: Visual representation of the speaker's battery capacity, charging time, and usage duration.
5.2 Virta päälle/pois
Paina virtapainiketta noin 3 sekunnin ajan kytkeäksesi kaiuttimen päälle tai pois päältä.
5.3 Bluetooth -pariliitos
- Käynnistä kaiutin. Se siirtyy automaattisesti Bluetooth-pariliitostilaan, minkä osoittaa vilkkuva LED-valo.
- Ota Bluetooth käyttöön laitteessasi (älypuhelin, tabletti jne.).
- Etsi available Bluetooth devices and select "D21" from the list.
- Kun yhteys on muodostettu, kaiutin antaa äänimerkin ja LED-valo lakkaa vilkkumasta.
The speaker uses Bluetooth 5.0 technology for stable connections up to 20 meters.
5.4 Langattoman stereon (TWS) pariliitos
To achieve a surround sound experience, you can pair two JYX D21 speakers together:
- Ensure both D21 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- Paina toisen kaiuttimen (tämä on ensisijainen kaiutin) Toista/tauko-painiketta kahdesti. Kaiutin siirtyy TWS-pariliitostilaan.
- Kaiuttimet yhdistyvät automaattisesti toisiinsa. Vahvistusääni kuuluu, kun pariliitos on muodostettu.
- Yhdistä nyt laitteesi ensisijaiseen kaiuttimeen Bluetoothin kautta osiossa 5.3 kuvatulla tavalla.
Image: Two JYX D21 speakers operating in TWS mode, enhancing the audio experience.
5.5 Other Connectivity Modes
Press the Mode button to switch between input sources:
- TF-korttitila: Aseta äänikortti TF (Micro SD) -korttiin files into the slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback.
- USB-tila: Aseta USB-muistitikku, jossa on ääni files USB-porttiin. Kaiutin siirtyy automaattisesti USB-tilaan ja aloittaa toiston.
- AUX-tila: Connect an external audio device using the 3.5mm audio cable to the AUX input. The speaker will switch to AUX mode.
6. Kaiuttimen käyttö
6.1 Äänen toisto
- Toista/tauko: Paina Toisto/Tauko-painiketta aloittaaksesi tai keskeyttääksesi toiston.
- Äänenvoimakkuuden säätö: Paina lyhyesti äänenvoimakkuuden lisäys- tai vähennyspainiketta.
- Seuraava / edellinen kappale: Long press the Volume Up button for the next track, and long press the Volume Down button for the previous track.
6.2 Valotehosteet
The JYX D21 speaker features dynamic LED lighting with 26 different effects. Press the Light Mode button to cycle through the available light patterns. The lights can sync with the music rhythm.
Image: A selection of the speaker's colorful light themes, demonstrating its visual capabilities.
6.3 Kaukosäädin
The speaker can be controlled using the included remote control for convenient operation from a distance. Refer to the remote control's specific buttons for functions such as power, mode, volume, track control, and light effects.
7. Huolto
- Puhdistus: Puhdista kaiuttimen pinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Varastointi: Säilytä kaiutinta viileässä ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä. Vältä äärimmäisiä lämpötiloja.
- Akun hoito: Pidentääksesi akun käyttöikää, lataa kaiutin säännöllisesti, vaikka sitä ei käytettäisi usein. Vältä akun tyhjentymistä kokonaan pitkiä aikoja.
- Vedenkestävyys: The speaker is water-repellent. Ensure all ports are securely covered if exposed to splashes or light rain. Do not immerse in water.
8. Vianmääritys
If you encounter issues with your JYX D21 speaker, refer to the following common solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty. | Akku vähissä; Virtapainiketta ei painettu oikein. | Lataa kaiutin; Paina virtapainiketta 3 sekuntia. |
| Ei ääntä. | Äänenvoimakkuus liian alhainen; Väärä syöttötila; Laitetta ei ole kytketty. | Increase volume on speaker and device; Press Mode button to select correct input; Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth-yhteys epäonnistuu. | Kaiutin ei ole pariliitostilassa; Laitteen Bluetooth pois päältä; Liian kaukana kaiuttimesta. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer (within 20m). |
| TWS-pariliitos epäonnistuu. | Kaiuttimet on jo yhdistetty muihin laitteisiin; Pariliitosprosessi on virheellinen. | Disconnect speakers from other devices; Follow TWS pairing steps carefully. |
| TF Card/USB playback not working. | Väärin file alustus; Kortti/asema ei ole asetettu oikein; Vioittunut files. | Varmista files are in supported format (e.g., MP3); Reinsert card/drive; Try different card/drive. |
9. Tekniset tiedot
| Merkki | JYX |
| Mallinumero | D21 |
| Yhteystekniikka | Lisälaite, Bluetooth, USB |
| Langaton tekniikka | Bluetooth 5.0 |
| Kaiuttimen suurin lähtöteho | 120 wattia |
| Taajuusvaste | 20 Hz (aluetta ei ole täysin määritelty) |
| Äänilähtötila | Stereot |
| Akun kapasiteetti | 4500 mAh |
| Akun keskimääräinen käyttöikä | 12+ Hours (up to 15-20 hours depending on usage) |
| Latausaika | 2-3 tuntia |
| Tulo Voltage | 5 volttia |
| Vedenkestävyystaso | Vettä hylkivä |
| Materiaali | Muovi |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 16D x 23.5W x 13.5H senttimetriä |
| Lisäominaisuudet | Dustproof, Lightweight, Portable, USB Port, Waterproof, Colorful Lights, TWS |
10. Takuu ja tuki
10.1 Takuutiedot
The JYX D21 Portable Bluetooth Speaker comes with a 1 vuoden rajoitettu takuu ostopäivästä lukien. Tämä takuu kattaa valmistusvirheet ja työn laadun normaalissa käytössä. Se ei kata väärinkäytöstä, onnettomuuksista, luvattomista muutoksista tai normaalista kulumisesta aiheutuneita vahinkoja.
10.2 Asiakastuki
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact JYX customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official JYX websivustolta yhteystiedot.