SODLK T18
SODLK T18 Portable Wireless Bluetooth Speaker User Manual
Malli: T18
Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the SODLK T18 Portable Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Turvallisuustiedot
Turvallisen käytön varmistamiseksi ja vaurioiden välttämiseksi noudata seuraavia varotoimia:
- Älä altista kaiutinta äärimmäisille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle pitkiä aikoja.
- Keep the speaker away from heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
- Ensure all ports are securely closed when exposing the speaker to water to maintain its IPX7 waterproof rating.
- Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua latauskaapelia tai vastaavaa sertifioitua kaapelia.
- Vältä pudottamasta kaiutinta tai altistamasta sitä voimakkaille iskuille.
- Puhdista vain kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosolipuhdistusaineita.
Pakkauksen sisältö
Tarkista pakkauksesta seuraavat tuotteet:
- SODLK T18 Portable Wireless Bluetooth Speaker
- 3.5 mm audiokaapeli
- Virtajohto (USB-C - USB-A)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
Tuote loppuview
The SODLK T18 speaker is designed for powerful audio performance and durability, featuring an 80W output, IPX7 waterproofing, and dynamic LED lights. Below is an overview of its components and features.

Kuva 1: The SODLK T18 Bluetooth Speaker, demonstrating its IPX7 waterproof capability with water splashing around its robust black casing and illuminated end panels.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- 80 W:n tehokas ääni: Equipped with two middle-high frequency tweeters, one neodymium woofer, and two passive radiators for rich, clear sound and deep bass.
- IPX7 vedenpitävä: Fully submersible up to 1 meter for 30 minutes, making it ideal for outdoor and pool environments.
- Todellinen langaton stereo (TWS): Pair two T18 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Dynaamiset LED-valot: Integrated mixed-color lights that can sync with music, elevating your party atmosphere.
- Hätävirtapankki: Built-in functionality to charge your mobile devices via USB.
- Useita toistotiloja: Supports Bluetooth, AUX input, TF card, and USB flash drive playback.
- Sisäänrakennettu mikrofoni: Handsfree-puheluita varten.
Ohjaimet ja portit:
Familiarize yourself with the buttons and ports on your speaker:
- Virtapainike: Paina pitkään kytkeäksesi virran päälle/pois.
- Bluetooth-painike: Paina siirtyäksesi Bluetooth-pariliitostilaan.
- M (tila) -painike: Switch between Bluetooth, AUX, TF Card, and USB modes.
- EQ-painike: Cycle through different equalizer presets.
- Toisto/tauko-painike: Play or pause music; answer/end calls.
- Äänenvoimakkuutta pienemmälle (-): Decrease volume; long press for previous track.
- Äänenvoimakkuuden lisääminen (+): Increase volume; long press for next track.
- USB-A-portti: For USB flash drive playback and power bank function.
- USB-C-latausportti: Kaiuttimen lataamiseen.
- TF-korttipaikka: For TF/Micro SD card playback.
- AUX-tuloportti: Langallista ääniliitäntää varten.
Asennus
1. Kaiuttimen lataaminen
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
Akun kesto: Approximately 12 hours of playback on a full charge (may vary with volume and light usage).
2. Virta päälle / pois
Paina ja pidä painettuna Virtapainike for 2-3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
3. Bluetooth-pariliitos
- Käynnistä kaiutin. Se siirtyy automaattisesti Bluetooth-pariliitostilaan, minkä osoittaa vilkkuva sininen LED-valo.
- Ota Bluetooth käyttöön laitteellasi (älypuhelin, tabletti jne.) ja hae käytettävissä olevia laitteita.
- Select "SODLK T18" from the list.
- Once successfully paired, the LED light will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- Kaiutin muodostaa automaattisesti yhteyden viimeksi pariliitettyyn laitteeseen, kun se kytketään päälle ja on kantaman sisällä.
4. Aidosti langattoman stereon (TWS) pariliitos
TWS allows you to pair two SODLK T18 speakers together for a true stereo sound experience.

Kuva 2: Two SODLK T18 speakers positioned to demonstrate TWS pairing, providing a wider and more immersive soundstage.
- Ensure both T18 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- Paina yhden kaiuttimen (tämä on ensisijainen kaiutin) -painiketta Bluetooth-painike twice quickly. It will enter TWS pairing mode.
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED lights on both speakers will indicate a successful TWS connection.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in "3. Bluetooth Pairing". Audio will play through both speakers in stereo.
- Katkaistaksesi TWS-yhteyden, paina Bluetooth-painike twice quickly on either speaker.
Toiminnassa
1. Musiikin toisto
- Bluetooth-tila: After successful pairing, open your music app and start playback.
- AUX-tila: Insert the 3.5mm audio cable into the speaker's AUX-in port and the other end into your audio device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- TF Card / USB Flash Drive Mode: Insert a TF card or USB flash drive (with supported audio files) into the respective port. The speaker will automatically detect and play music from the storage device. Press the M (Tila) -painike to cycle through input sources if needed.
2. Toiston ohjaaminen
- Toista/tauko: Paina Toisto/Tauko-painike.
- Äänenvoimakkuuden säätö: Paina Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) or Äänenvoimakkuutta pienemmälle (-) painikkeita.
- Seuraava kappale: Paina pitkään Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) -painiketta.
- Edellinen kappale: Paina pitkään Äänenvoimakkuutta pienemmälle (-) -painiketta.
3. Taajuuskorjaustilat
Paina EQ-painike to cycle through different equalizer presets (e.g., Bass Boost, Vocal, Standard) to optimize sound for various music genres or listening preferences.
4. Valotilat
The speaker features dynamic LED lights. Press the Valopainike (if available, or a combination of buttons) to cycle through different light patterns or turn the lights off. Refer to the button layout for specific light control.

Kuva 3: The SODLK T18 speakers enhancing a social gathering with their vibrant, mixed-color light display.
5. Käyttö varavirtalähteenä
The SODLK T18 can serve as an emergency power bank for your mobile devices.

Kuva 4: The SODLK T18 speaker providing emergency power to a smartphone, ensuring your devices stay charged on the go.
Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the speaker. The speaker will begin charging your device. Note that using this feature will consume the speaker's battery life.
6. Handsfree-puhelut
When connected via Bluetooth, you can use the speaker for hands-free calls:
- Vastaa puheluun: Paina Toisto/Tauko-painike kerran.
- Lopeta puhelu: Paina Toisto/Tauko-painike kerran puhelun aikana.
- Hylkää puhelu: Paina ja pidä painettuna Toisto/Tauko-painike 2 sekunnin ajan.
Huolto
- Puhdistus: Pyyhi kaiutin pehmeällä, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are sealed before cleaning with a damp kangas.
- Varastointi: Säilytä kaiutinta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista. Jos säilytät kaiutinta pitkään, lataa akku noin 50 %:iin muutaman kuukauden välein akun kunnon ylläpitämiseksi.
- Vedenpitävä hoito: While IPX7 rated, always ensure the rubber flap covering the charging and input ports is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to chlorinated or saltwater, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty. | Akku vähissä; Virtapainiketta ei painettu tarpeeksi kauan. | Lataa kaiutin; Paina virtapainiketta 2–3 sekuntia. |
| Pariliitos Bluetoothin kautta ei onnistu. | Kaiutin ei ole pariliitostilassa; Laitteen Bluetooth pois päältä; Kaiutin on jo yhdistetty toiseen laitteeseen; Liian kaukana laitteesta. | Ensure speaker is flashing blue; Turn on device Bluetooth; Disconnect from other devices; Move speaker closer to device (within 10 meters). |
| Ei ääntä. | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not fully inserted. | Increase volume on speaker and device; Press 'M' button to select correct mode; Ensure cables are fully inserted. |
| TWS-pariliitos epäonnistui. | Kaiuttimet liian kaukana toisistaan; Yksi kaiutin on jo yhdistetty laitteeseen. | Ensure speakers are close; Disconnect both speakers from any Bluetooth devices before TWS pairing. |
| Yhdistetyn laitteen lataus on hidasta tai ei toimi. | Speaker battery low; Cable issue; Device drawing too much power. | Ensure speaker is sufficiently charged; Try a different USB cable; Some devices may not be compatible or require more power than the speaker can provide. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallin nimi | T18 |
| Merkki | SODLK |
| Kaiuttimen tyyppi | Ulkokäyttöön, kannettava |
| Yhteystekniikka | Bluetooth, lisälaite, USB |
| Langaton viestintä | Bluetooth |
| Bluetooth-alue | Jopa 10 metriä (33 jalkaa) |
| Kaiuttimen suurin lähtöteho | 80 wattia |
| Vedenkestävyystaso | IPX7 (vedenpitävä) |
| Akun kesto | Jopa 12 tuntia |
| Virtalähde | Paristokäyttöinen (mukana kaksi litiumioniakkua) |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 3.95" S x 8.66" L x 3.95" K |
| Tuotteen paino | 1140 grammaa (2.51 puntaa) |
| Mukana olevat komponentit | 3.5mm Audio Cable, Power Cable |
| Mikrofoni | 1 (sisäänrakennettu) |
| Valvontamenetelmä | Kosketa Painikkeet |

Kuva 5: Detailed dimensions of the SODLK T18 speaker, illustrating its compact and portable size.
Takuu ja tuki
The SODLK T18 Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact SODLK customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official SODLK websivusto.
Valmistaja: SODLK
Mallinumero: T18
UPC: 762715554291
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.