1. Johdanto
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Trevi LTV 2014 HE Portable 14.1-inch DVB-T2 TV. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Turvallisuustiedot
- Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.
- Älä tuki tuuletusaukkoja. Varmista, että television ympärillä on riittävästi tilaa asianmukaisen ilmankierron varmistamiseksi.
- Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettuja virtalähteitä.
- Avoid placing the TV near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing appliances.
- Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, pistorasian kohdalta ja kohdasta, jossa ne tulevat ulos laitteesta.
- Irrota televisio pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huolto on tarpeen, jos laite on jollain tavalla vaurioitunut, kuten virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteen sisään, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti. , tai se on pudonnut.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki alla luetellut tuotteet:
- Trevi LTV 2014 HE Portable TV
- Kaukosäädin
- DVB-T Antenna with Magnetic Base
- AC Power Adapter (110-240V ~ 50/60 Hz)
- 12V Car Cigarette Lighter Adapter Cable
- Rechargeable Lithium Battery (integrated or separate, depending on model variant)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
4. Tuote ohiview
The Trevi LTV 2014 HE is a portable 14.1-inch DVB-T2 TV designed for versatile use. It features a high-definition LCD screen, multiple input options, and flexible power solutions.




Tärkeimmät ominaisuudet:
- Näyttö: 14.1-inch (35.8 cm diagonal) LCD screen with 1280 x 800 resolution and 16:10 aspect ratio.
- Viritin: Integrated HD DVB-T2 digital terrestrial system.
- Liitettävyys: USB 2.0, SD Card slot, AV input, HDMI input.
- Virtavaihtoehdot: Operates on 12V DC, supplied with 110-240V AC adapter and 12V car cigarette lighter adapter. Includes a rechargeable lithium battery for portable use.
- Sopivuus: Adjustable pedestal stand, remote control, and magnetic base DVB-T antenna included.
5. Asennus
5.1 Powering the TV
Your Trevi LTV 2014 HE TV offers multiple power options:
- Vaihtovirta: Connect the supplied AC power adapter to the TV's DC IN port and then to a standard wall outlet (110-240V ~ 50/60 Hz).
- Auton teho: For in-vehicle use, connect the supplied 12V car cigarette lighter adapter cable to the TV's DC IN port and plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
- Akun teho: The TV is equipped with a rechargeable lithium battery for portable use. Ensure the battery is charged before use. The TV will automatically switch to battery power when external power is disconnected, or if no external power is supplied.
5.2 Antennin liittäminen
To receive digital terrestrial television broadcasts:
- Connect the supplied DVB-T antenna to the ANT IN port on the side of the TV.
- Place the antenna in a location with optimal signal reception. The magnetic base allows for easy positioning on metallic surfaces.
- For improved reception, especially in areas with weak signals, an external high-gain antenna may be required (not included).
5.3 Alustava kanavahaku
After connecting the antenna and powering on the TV for the first time:
- Paina POWER button on the TV or remote control to turn on the device.
- The TV will likely prompt you to perform an initial setup, including language selection and channel scanning. Follow the on-screen instructions.
- If not prompted, navigate to the MENU using the remote control, then select kanava or Asennus, ja valitse Automaattinen skannaus or Automaattinen viritys.
- The TV will search for available digital terrestrial channels. This process may take several minutes.
- Once the scan is complete, the TV will save the found channels, and you can begin watching.
6. Television käyttö
6.1 Basic Functions (Remote Control)
Use the remote control to access the TV's functions:
- VIRTA: Kytkee television päälle tai pois päältä.
- CH +/-: Vaihtaa kanavia.
- VOL +/-: Säätää äänenvoimakkuutta.
- MYKISTÄ: Mykistää tai poistaa mykistyksen.
- VALIKKO: Opens the main menu for settings and options.
- EXIT: Poistuu nykyisestä valikosta tai toiminnosta.
- LÄHDE: Selects input source (DVB-T2, HDMI, AV, USB, SD).
- TIEDOT: Näyttää nykyisen kanavan tiedot.
- Navigation Buttons (▲▼◄►): Selaa valikoissa.
- OK: Vahvistaa valinnan.
6.2 Median toisto (USB/SD)
The TV supports media playback from USB drives and SD cards:
- Insert a USB drive into the USB 2.0 port or an SD card into the SD card slot.
- Paina LÄHDE kaukosäätimen painiketta ja valitse USB or SD.
- Navigoi files and folders using the remote control's navigation buttons.
- Valitse haluamasi media file (e.g., video, audio, image) and press OK pelata.
6.3 External Devices (HDMI/AV)
Connect external devices such as DVD players, gaming consoles, or laptops:
- HDMI-liitäntä: Connect an HDMI cable from your external device to the TV's HDMI-IN port. Press LÄHDE ja valitse HDMI.
- AV-liitäntä: Connect an AV cable (typically RCA composite video and stereo audio) from your external device to the TV's AV IN port. Ensure correct color matching for video and audio channels. Press LÄHDE ja valitse AV.
7. Huolto
7.1 Puhdistus
- Irrota aina televisio pistorasiasta ennen puhdistamista.
- Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior surfaces.
- Pinttyneisiin tahroihin, dörzsöi kevyestiampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner specifically designed for electronics. Do not spray liquids directly onto the screen or TV.
- Avoid using alcohol, benzene, thinners, or other chemical cleaners, as they may damage the surface.
7.2 Akun hoito
- Akun käyttöiän pidentämiseksi vältä akun usein tapahtuvaa täydellistä tyhjentymistä.
- If storing the TV for an extended period, charge the battery to approximately 50% and store in a cool, dry place.
- Älä altista akkua äärimmäisille lämpötiloille.
8. Vianmääritys
Jos televisiossasi on ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Power cable not connected; Battery discharged; Power outlet fault | Check power connections; Charge battery; Try a different power outlet. |
| No signal / Poor picture quality | Antenna not connected or positioned correctly; Weak signal; Incorrect input source | Ensure antenna is connected and positioned for best reception; Perform a channel scan; Select correct input source (DVB-T2). Consider a stronger external antenna if signal remains weak. |
| Ei ääntä | Volume too low or muted; External device audio issue | Increase volume; Press MUTE button; Check audio settings on external device if applicable. |
| Kaukosäädin ei toimi | Batteries depleted; Obstruction between remote and TV; Incorrect remote mode | Replace remote control batteries; Remove any obstructions; Ensure remote is pointed at the TV's IR sensor. |
| External device not displaying | Incorrect input source selected; Cable not connected properly; Device not powered on | Press SOURCE and select the correct input (HDMI/AV); Check cable connections; Ensure external device is powered on. |
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | LTV 2014 HE |
| Näytön koko | 14.1 tuumaa (35.8 cm diagonaali) |
| Näyttötekniikka | LCD |
| Resoluutio | 1280 x 800 dpi (also supports 720p/1080p input) |
| Kuvasuhde | 16:10 |
| Päivitystaajuus | 60 Hz |
| Virittimen tyyppi | DVB-T2 (HD Digital Terrestrial) |
| Videon koodaus | H.264, H.265 (HEVC) |
| Yhteydet | 1x HDMI, 1x USB 2.0, 1x SD Card Slot, 1x AV Input |
| Äänilähtötila | Stereo (2.0 channels) |
| Virtalähde | 100-240V AC ~ 50/60 Hz (via adapter), 12V DC (via car adapter), Rechargeable Lithium Battery |
| Product Dimensions (P x L x H) | 5P x 25P x 23K cm |
| VESA-kiinnitysstandardi | 75 x 75 mm (Table Mount) |
| Väri | Musta |
| Valvontamenetelmä | Kaukosäädin (infrapuna) |
10. Takuu ja tuki
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Trevi websivustolta tai ota yhteyttä heidän asiakaspalveluunsa. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena takuuvaatimuksia varten.
Huomautus: Tietoja varaosien saatavuudesta ja ohjelmistopäivityksistä ei ole tällä hetkellä saatavilla.