1. Johdanto
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Beko DVS05020S freestanding dishwasher. Please read these instructions thoroughly before installation, first use, and maintenance to ensure optimal performance and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
2. Turvallisuustiedot
Noudata aina seuraavia turvallisuusohjeita välttääksesi loukkaantumiset tai laitteen vaurioitumisen:
- Varmista, että astianpesukone on maadoitettu asianmukaisesti ennen käyttöä.
- Do not operate the dishwasher if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. This model includes a child lock feature.
- Käytä vain automaattisille astianpesukoneille tarkoitettuja pesuaineita ja huuhteluaineita.
- Avoid opening the door during a wash cycle, as hot water and steam may escape.
- Sharp items should be loaded with their points down to prevent injury.
3. Tuote ohiview
The Beko DVS05020S is a compact, freestanding dishwasher designed for efficient cleaning of up to 10 place settings. It features 5 wash programs and a durable stainless steel tub.
Kuva 1: Edessä view of the Beko DVS05020S Freestanding Dishwasher. This image shows the silver exterior, the control panel with a rotary dial and LED display, and the integrated handle.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- Kapasiteetti: 10 kattausta
- Ohjelmat: 5 wash programs (Eco 50°C, Intensive 70°C, Clean & Shine, Quick & Shine, Mini)
- Erikoistoiminnot: Flexible half load, Delay start option
- Kuivausjärjestelmä: Staattinen kuivaus
- Sisustus: Ruostumattomasta teräksestä valmistettu amme
- Turvallisuus: Child lock, Water inlet safety system
- Mitat (KxLxS): 85 x 44.8 x 60 cm
4. Asennus ja asennus
Asianmukainen asennus on ratkaisevan tärkeää astianpesukoneen suorituskyvyn ja turvallisuuden kannalta. On suositeltavaa, että asennuksen suorittaa pätevä teknikko.
4.1 Pakkauksesta purkaminen
- Poista kaikki pakkausmateriaalit varovasti.
- Tarkasta astianpesukone mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Ilmoita vaurioista välittömästi jälleenmyyjälle.
4.2 Paikannus
- Place the dishwasher on a level, stable surface.
- Ensure there is adequate space for door opening and closing.
4.3 Vesiliitäntä
- Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap, ensuring it is securely fastened and allows for proper drainage.
4.4 Sähköliitäntä
- Plug the dishwasher into a grounded electrical outlet (240 Volts).
- Älä käytä jatkojohtoja tai sovittimia.
5. Käyttöohjeet
Follow these steps for daily operation of your dishwasher.
5.1 Astioiden täyttäminen
- Kaavi astioista suuret ruokajäämät pois ennen niiden täyttämistä.
- Aseta suuremmat astiat alakoriin ja pienemmät astiat, kuten lasit ja kupit, yläkoriin.
- Varmista, etteivät astiat tuki suihkuvarsia.
- Load cutlery into the cutlery basket with handles down for most items, but sharp knives with points down for safety.
5.2 Pesuaineen ja huuhtelukirkasteen lisääminen
- Täytä pesuainelokero sopivalla määrällä astianpesukoneen pesuainetta.
- Check the rinse aid dispenser and refill if necessary. Rinse aid helps with drying and prevents spots.
5.3 Ohjelman valitseminen
Turn the program selection dial to choose one of the 5 available wash programs:
- Eco 50°C: Standard program for normally soiled daily dishes, offering energy and water efficiency.
- Intensiivipesu 70°C: Erittäin likaisille astioille, kattiloille ja pannuille.
- Puhdas ja kiiltävä: Provides thorough cleaning and extra shine.
- Nopea ja kiiltävä: Nopeampi ohjelma kevyesti likaantuneille astioille.
- Mini: A very short program for very lightly soiled dishes that do not require drying.
5.4 Astianpesukoneen käynnistäminen
- Sulje astianpesukoneen luukku tiukasti.
- Press the Start/Pause button. The LED display will show the remaining time.
- Käyttääksesi Puolikuormitus function, press the dedicated button after selecting a program if you have fewer dishes.
- Käyttääksesi Viivästetty käynnistys function, press the delay button to set the desired delay time before pressing Start.
6. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa astianpesukoneesi pitkän käyttöiän ja tehokkuuden.
6.1 Suodattimien puhdistus
- The filter system should be cleaned regularly (e.g., once a week) to prevent blockages.
- Remove the coarse and fine filters at the bottom of the dishwasher.
- Rinse them under running water to remove any food debris.
- Reassemble the filters and place them back securely.
6.2 Suihkusuuttimien puhdistus
- Tarkista säännöllisesti suihkuvarsien suuttimet tukosten varalta.
- If blocked, remove the spray arms and clear the nozzles with a thin object like a toothpick.
6.3 Adding Dishwasher Salt
- If your water is hard, the salt indicator light on the control panel will illuminate.
- Unscrew the cap of the salt dispenser located at the bottom of the dishwasher tub.
- Fill the dispenser with dishwasher salt using the provided funnel.
- Replace the cap tightly.
7. Vianmääritys
Before contacting service, refer to this section for common issues and solutions.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Astianpesukone ei käynnisty | Power supply issue, door not closed properly, program not selected | Tarkista virtaliitäntä, varmista, että luukku on lukittu, valitse ohjelma ja paina Käynnistä-painiketta. |
| Astiat eivät ole puhtaita | Incorrect loading, clogged spray arms, insufficient detergent, wrong program | Täytä astiat oikein, puhdista suihkuvarret ja suodattimet, lisää pesuainetta ja valitse tehokkaampi ohjelma. |
| Ammeessa jäljellä oleva vesi | Clogged filter, kinked drain hose, drain pump issue | Clean filters, check drain hose for kinks, contact service if pump is faulty. |
| Valkoisia pilkkuja astioissa | Lack of rinse aid, hard water, too much detergent | Refill rinse aid, check salt level, reduce detergent amount. |
8. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | Beko |
| Malli | DVS05020S |
| Asennustyyppi | freestanding |
| Kapasiteetti | 10 Paikkaasetukset |
| Ohjelmien määrä | 5 (Eco, Intensive, Clean & Shine, Quick & Shine, Mini) |
| Mitat (KxLxS) | 85 cm x 44.8 cm x 60 cm |
| Väri | Hopea |
| Ohjaustyyppi | Push Button with Rotary Dial |
| Näytön tyyppi | LED |
| Sisustusmateriaali | Ruostumaton teräs |
| Melutaso | 49 dB |
| Vedenkulutus sykliä kohden | 11.9 litraa |
| Energiankulutus sykliä kohden | 0.7 kWh |
| Voitage | 240 volttia |
| Erikoisominaisuudet | Half Load, Delay Start, Child Lock |
| Valmistettu | Turkki |
9. Takuu ja tuki
9.1 Takuutiedot
Your Beko DVS05020S dishwasher comes with a 5 vuoden valmistajan takuu. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Beko websivusto.
9.2 Asiakastuki
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Beko customer support. You can find contact details on the official Beko websivustolla tai takuuasiakirjoissasi.