SBS TWS One Colour -nappikuulokkeet Käyttöohje

1. Johdanto

Thank you for choosing the SBS TWS One Colour Earbuds. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds are designed to provide a seamless audio experience for music and calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image 1.1: SBS TWS One Colour Earbuds and Charging Case. The image displays the pink earbuds placed inside their matching pink charging case, with the lid open.

2. Pakkauksen sisältö

Tarkista pakkauksesta seuraavat tuotteet:

• SBS TWS One Colour Earbuds (Left and Right)
• Latauskotelo
• USB-A-USB-C-latauskaapeli
• Käyttöopas (tämä asiakirja)

3. Asennus

3.1 Ensimmäinen lataus

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. This typically takes about 1.5 hours for the earbuds.

1. Aseta kuulokkeet vastaaviin aukkoihinsa latauskotelossa.
2. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light behavior may change (refer to the case's specific light indicators).

3.2 Pariliitos laitteen kanssa

The earbuds use Bluetooth for wireless connection. Follow these steps to pair them with your smartphone, tablet, or laptop:

1. Varmista, että nappikuulokkeet on ladattu ja asetettu latauskoteloon.
2. Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see an indicator light on the earbuds flash, indicating they are ready to pair.
3. On your device (e.g., smartphone), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Etsi available devices. You should see "SBS TWS One Colour" appear in the list.
5. Select "SBS TWS One Colour" to connect. Once connected, your device will confirm the pairing, and the earbud indicator lights may stop flashing or change color.
6. Ensimmäisen pariliitoksen muodostamisen jälkeen nappikuulokkeet yhdistyvät automaattisesti viimeksi pariliitettyyn laitteeseen, kun ne poistetaan latauskotelosta, edellyttäen, että Bluetooth on käytössä laitteessa.

4. Käyttöohjeet

4.1 Virta päälle/pois

• Virta päälle: Poista nappikuulokkeet latauskotelosta. Ne käynnistyvät automaattisesti.
• Virta pois: Aseta nappikuulokkeet takaisin latauskoteloon ja sulje kansi. Ne sammuvat automaattisesti ja alkavat latautua.

4.2 Kosketusohjaimet

The SBS TWS One Colour Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The following actions can be performed:

• Toista/keskeytä musiikki: Tap once on either the Left (L) or Right (R) earbud.
• Puhelun vastaaminen/lopetus: Tap once on either the L or R earbud during an incoming call or active call.
• Hylkää puhelu: Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud during an incoming call.
• Uudelleenvalinta viimeinen numero: Triple tap on either the L or R earbud.
• Aktivoi ääniavustaja (Siri/Google Assistant): Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud.
• Seuraava kappale: Double tap on the Right (R) earbud.
• Edellinen kappale: Double tap on the Left (L) earbud.

4.3 Kuulokkeiden ja kotelon lataaminen

• earbuds: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin to charge. A full charge provides up to 3 hours of playback.
• Latauskotelo: Connect the USB-A to USB-C cable to the case and a power source. The charging case can provide up to 4 full recharges for the earbuds before needing to be recharged itself.

5. Huolto

Kuulokkeiden asianmukainen huolto takaa niiden pitkän käyttöiän:

• Puhdistus: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• Varastointi: Store the earbuds and case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Vedenkestävyys: Nämä kuulokkeet ovat ei vedenpitävä. Avoid exposure to water, rain, and excessive moisture.
• Akun hoito: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.

6. Vianmääritys

Jos nappikuulokkeissasi on ongelmia, katso seuraavia yleisiä ratkaisuja:

7. Tekniset tiedot

8. Takuu ja tuki

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official SBS websivustolta tai ota yhteyttä heidän asiakaspalveluunsa. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.

Websivusto: www.sbsmobile.com