PROSCAN PSP1678
PROSCAN PSP1678 Bluetooth-kaiuttimen käyttöopas
Malli: PSP1678
Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the PROSCAN PSP1678 LED Light Up Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The PSP1678 is a versatile portable speaker featuring Bluetooth connectivity, built-in FM radio, USB/TF card input, AUX input, and a microphone input, all complemented by dynamic LED lighting and a built-in rechargeable battery.
Turvallisuustiedot
- Älä altista kaiutinta äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai korkealle kosteudelle.
- Vältä pudottamasta kaiutinta tai altistamasta sitä voimakkaille iskuille.
- Älä pura, korjaa tai muuta laitetta itse. Jätä kaikki huoltotyöt pätevän henkilöstön tehtäväksi.
- Pidä kaiutin poissa vedestä ja muista nesteistä. Tämä tuote ei ole vedenpitävä.
- Käytä vain määritettyä latauskaapelia ja virtalähdettä.
- Puhdista kaiutin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Varmista riittävä ilmanvaihto kaiuttimen käytön aikana.
Pakkauksen sisältö
- PROSCAN PSP1678 Bluetooth-kaiutin
- USB-latauskaapeli
- Käyttöopas (tämä asiakirja)

Image: Included USB Charging Cable. This cable is used to recharge the speaker's internal battery.
Tuote loppuview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your PROSCAN PSP1678 speaker.

Kuva: Edessä view of the PROSCAN PSP1678 speaker, showcasing the dual 4-inch speakers with active LED lighting. The PROSCAN logo is visible between the speakers.

Image: Top panel of the PROSCAN PSP1678 speaker, showing the control buttons, USB port, TF card slot, AUX input, microphone input, and the main volume/mode knob.
Ohjauspaneelin toiminnot:
- Virtapainike: Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi kaiuttimen päälle/pois.
- Tilapainike: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, USB/TF, and AUX modes.
- Toisto/tauko-painike: In Bluetooth/USB/TF mode, press to play or pause. In FM mode, press to auto-scan and save stations.
- Edellinen/Äänenvoimakkuuden vähennyspainike: Lyhyt painallus edelliseen kappaleeseen/asemaan. Pitkä painallus vähentää äänenvoimakkuutta.
- Seuraava/Äänenvoimakkuuden lisäyspainike: Lyhyt painallus siirtyäksesi seuraavaan kappaleeseen/asemaan. Pitkä painallus lisää äänenvoimakkuutta.
- USB-portti: USB-muistitikun toistoa varten.
- TF-korttipaikka: TF (MicroSD) -kortin toistoon.
- AUX-tulo: 3.5 mm:n liitin ulkoisten äänilaitteiden kytkemiseen.
- Mikrofonin tulo: 6.35 mm:n liitin mikrofonin kytkemistä varten.
- DC 5V latausportti: USB-latauskaapelin kytkemistä varten.
- Äänenvoimakkuuden säädin: Kiertämällä voit säätää päääänenvoimakkuutta.
Asennus
1. Kaiuttimen lataaminen
Before first use, fully charge the speaker. Connect the small end of the included USB charging cable to the DC 5V charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
Latausaika: Noin 3–4 tuntia.
2. Virta päälle / pois
Paina ja pidä painettuna Virtapainike on the control panel for approximately 3 seconds to turn the speaker On or Off.
Käyttöohjeet
1. Bluetooth-tila
- Käynnistä kaiutin. Se siirtyy automaattisesti Bluetooth-pariliitostilaan, minkä ilmaisee vilkkuva LED-valo ja äänikehote.
- Ota Bluetooth käyttöön mobiililaitteessasi (älypuhelin, tabletti jne.).
- Etsi "PSP1678" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "PSP1678" to connect. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED light will stop flashing.
- Voit nyt toistaa ääntä laitteestasi kaiuttimen kautta.
Huomautus: Kaiutin yrittää automaattisesti muodostaa yhteyden uudelleen viimeksi pariliitettyyn laitteeseen, kun se käynnistetään.
2. FM-radiotila
- Turn on the speaker. Press the Tilapainike repeatedly until you hear the FM radio prompt.
- Voit hakea ja tallentaa saatavilla olevat FM-asemat automaattisesti painamalla lyhyesti Toisto/Tauko-painikeKaiutin hakee ja tallentaa asemat automaattisesti.
- Käytä Edellinen ja Next Buttons navigoidaksesi tallennettujen asemien välillä.
3. USB/TF-kortin toisto
- Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port.
- Kaiutin vaihtaa automaattisesti USB- tai TF-tilaan ja alkaa toistaa ääntä files (MP3 format recommended). If it doesn't, press the Tilapainike oikean tilan valitsemiseksi.
- Käytä Toista/Tauko, Edellinen, ja Next Buttons toiston ohjaamiseen.
4. AUX-tulotila
- Liitä 3.5 mm:n äänikaapelin (ei sisälly toimitukseen) toinen pää kaiuttimen AUX-tuloporttiin.
- Liitä kaapelin toinen pää ulkoisen laitteen (esim. MP3-soittimen tai tietokoneen) äänilähtöliitäntään.
- Paina Tilapainike vaihtaaksesi AUX-tilaan.
- Control audio playback from your connected external device.
5. Mikrofonitulo
Connect a wired microphone (not included) to the Microphone Input jack. The microphone audio will be mixed with the current audio playback. Adjust the main volume knob to control the overall sound level.
6. LED-valon ohjaus
The LED lights on the speaker automatically activate when the speaker is powered on. There is no dedicated button to turn the lights off or change patterns. They are designed to enhance the audio experience.
Huolto
- Puhdistus: Puhdista kaiuttimen ulkopinta pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita, aerosoleja tai liuottimia.
- Varastointi: Kun kaiutinta ei käytetä pitkään aikaan, säilytä sitä viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Akun hoito: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the speaker regularly, even if not in use, to maintain battery health.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty. | Akku on vähissä tai tyhjä. | Lataa kaiutin täyteen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. |
| Ei ääntä. | Äänenvoimakkuus on liian alhainen. Väärä tila valittu. Laite ei ole kytketty oikein. | Increase volume on speaker and connected device. Press Mode button to select correct input. Reconnect Bluetooth/AUX cable. |
| Pariliitos Bluetoothin kautta ei onnistu. | Kaiutin ei ole pariliitostilassa. Laite on liian kaukana. Häiriöitä. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. |
| FM-radion kuuluvuus on heikko. | Heikko signaali. | Siirrä kaiutin alueelle, jossa on parempi kuuluvuus. Suorita automaattinen skannaus uudelleen. |
| USB/TF-kortti ei toista. | Väärin file alustus. Kortti/asema ei ole asetettu oikein. | Varmista files are in MP3 format. Reinsert the USB drive/TF card firmly. Press Mode button to select correct input. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallinumero | PSP 1678 |
| Kaiuttimen teho | 5W x 2 |
| Kaiuttimen koko | 4 tuumaa x 2 |
| Yhteydet | Bluetooth, USB, TF-kortti, AUX, FM-radio |
| Mikrofonin sisääntulo | Kyllä |
| Virtalähde | Built-in Rechargeable Battery, Corded Electric (via USB) |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 6.25 cm x 16.25 cm x 7.75 cm |
| Tuotteen paino | 4 kiloa |
| UPC | 058465824457 |

Image: PROSCAN PSP1678 speaker with approximate dimensions indicated: 15.47 inches height, 7.28 inches width, and 5.9 inches depth.
Takuu ja tuki
PROSCAN products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official PROSCAN websivusto. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.
For further assistance, you may contact PROSCAN customer service through their official channels. Please have your model number (PSP1678) and purchase details ready.
Huomautus: Takuuehdot voivat vaihdella alueittain.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







