Coby CCR103
Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio
Malli: CCR103
Käyttöohje
1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Coby Digital Dual Alarm Clock with FM Radio. This device is designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, FM radio entertainment, and convenient USB charging. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to maximize its features.

The Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103) with a large red LED display and USB charging capability.
2. Tuotteen ominaisuudet
- USB-latausportti: Conveniently charge your smartphone or other USB-powered devices directly from the clock.
- FM-radio: Enjoy your favorite FM radio stations with clear reception and 20 memory presets.
- Dual Alarms with Snooze: Set two independent alarms for different wake-up times or for multiple users. The snooze function provides extra sleep time.
- Oversize LED Display: Large, easy-to-read red LED digits for clear visibility from across the room, even with blurred vision.
- Säädettävä himmennin: Control the brightness of the LED display to suit your preference, from bright to very dim.
- Akun varmuuskopiointi: Ensures your time and alarm settings are maintained during power outag(vaatii 2 AAA-paristoa, eivät sisälly pakkaukseen).
3. Pakkauksen sisältö
- Coby Digital Dual Alarm Clock (CCR103)
- Verkkolaite
- Käyttöopas
4. Ohjaimet ja näyttö

Top panel controls of the Coby Digital Dual Alarm Clock.
The Coby CCR103 features an intuitive layout of buttons on the top panel and a large red LED display on the front.
Yläpaneelin painikkeet:
- MEM/CLK: Memory/Clock button. Used to set time and save radio presets.
- TUNNIN: Adjusts the hour during time/alarm setting.
- MIN: Adjusts the minute during time/alarm setting.
- TUN- / TUN+: Tune down/up for FM radio.
- SCAN/SLP: Scan for FM radio stations / Set sleep timer.
- 12/24H: Toggle between 12-hour and 24-hour time format.
- ALM1 / ALM2: Set Alarm 1 / Set Alarm 2.
- ÄÄNENVOIMAKKUUS- / ÄÄNENVOIMAKKUUS+: Adjust volume down/up.
- ON/OFF: Power on/off for radio.
- TORKKU/HIMEMMIN: Snooze active alarm / Adjust display brightness.
Etunäyttö:
- Large Red LED Digits: Displays current time, alarm settings, and radio frequency.
- PM-indikaattori: Lights up when time is PM in 12-hour format.
- FM-indikaattori: Lights up when FM radio is active.
- SLP Indicator: Lights up when sleep timer is active.
- ALM1 / ALM2 Indicators: Light up when respective alarms are set.
- zZ Indicator: Lights up when snooze is active.

The large LED display ensures time is easily visible.
5. Asennus
5.1 Virtaliitäntä
- Insert the DC plug of the supplied AC power adapter into the DC IN jack on the back of the unit.
- Plug the AC power adapter into a standard household outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- The clock display will light up, indicating power is connected.

Liitä virtalähde laitteen takana olevaan DC IN -porttiin.
5.2 Akun varmuuskopioinnin asennus
For battery backup, install 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-). The battery backup maintains time and alarm settings during a power outage but does not power the display or alarm functions.
6. Käyttöohjeet
6.1 Kellonajan asettaminen
- Paina ja pidä painettuna MEM/CLK -painiketta, kunnes tuntinumerot vilkkuvat.
- Paina TUNNIN button repeatedly to set the hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting in 12-hour format.
- Paina MIN button repeatedly to set the minute.
- Paina MEM/CLK uudelleen vahvistaaksesi ja tallentaaksesi ajan.
- Voit vaihtaa 12 tunnin ja 24 tunnin muodon välillä painamalla 12/24H button while the time is displayed.
6.2 Setting Alarms (ALM1 / ALM2)
- Paina ja pidä painettuna ALM1 (tai ALM2) button until the hour digits flash.
- Paina TUNNIN -painiketta hälytysajan asettamiseksi.
- Paina MIN -painiketta hälytyksen minuuttien asettamiseksi.
- Paina ALM1 (tai ALM2) again to confirm the alarm time. The corresponding ALM indicator will light up.
- Voit aktivoida/deaktivoida hälytyksen painamalla ALM1 (tai ALM2) button briefly. The ALM indicator will turn on/off.
6.3 Torkku -toiminto
Kun hälytys soi, paina SNOOZE / HIMMENNIN button to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period. To turn off the alarm completely, press the corresponding ALM1 or ALM2 -painiketta tai ON/OFF -painiketta.
6.4 FM-radion käyttö
- Paina ON/OFF button to turn on the FM radio. The FM indicator will light up.
- Käytä TUN- or TUN+ painikkeita virittääksesi manuaalisesti halutulle taajuudelle.
- Paina ja pidä painettuna SCAN/SLP to automatically scan and save available stations to presets.
- Käytä VOL- or VOL+ painikkeita säätääksesi äänenvoimakkuutta.
- Sammuta radio painamalla ON/OFF painiketta uudelleen.
6.5 Dimmer Function
Paina SNOOZE / HIMMENNIN button repeatedly to cycle through the display brightness levels (High, Medium, Low, Off). Select the brightness that is most comfortable for your environment.

Säädä näytön kirkkautta mukavaksi viewyöllä.
6.6 USB-latausporttia
Connect your USB charging cable (not included) to the USB Type-A port on the back of the alarm clock. Connect the other end of the cable to your device to begin charging. This port is designed for charging and does not support data transfer.
7. Huolto
- Puhdista laite pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Pidä laite poissa suorasta auringonvalosta, lämmönlähteistä ja kosteudesta.
- If the unit will not be used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup batteries.
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Näyttö on pois päältä tai himmeä. | Power adapter not connected; Dimmer set to 'Off' or lowest setting. | Ensure power adapter is securely plugged in. Press SNOOZE/DIMMER to adjust brightness. |
| Hälytys ei soi. | Alarm not activated; Volume too low; Power outage (no battery backup). | Ensure ALM indicator is lit. Increase volume. Check power connection and battery backup. |
| Radion häiriöt tai heikko kuuluvuus. | FM antenna not extended; Weak signal. | Vedä FM-lanka-antenni kokonaan ulos. Sijoita laite paremman vastaanoton saamiseksi uudelleen. |
| USB-lataus ei toimi. | Device not compatible; Cable faulty; Clock not powered. | Ensure device is compatible with USB charging. Try a different USB cable. Verify clock is powered on. |
9. Tekniset tiedot
- Merkki: Coby
- Malli: CCR103
- Näyttötyyppi: Digitaalinen LED (punainen)
- Virtalähde: Johdollinen sähkölaite (AC 100-240V, 50/60Hz)
- Akun varmuuskopiointi: 2 x AAA paristot (eivät sisälly)
- Radiotaajuus: FM
- USB-latausportti: Tyyppi A
- Tuotteen mitat: 9.69 cm L x 3.54 cm K (noin)
- Tuotteen paino: 16 unssia
- Materiaali: Muovi
10. Takuu ja tuki
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coby websivusto. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena mahdollisten takuuvaatimusten varalta.
Coby Customer Service: For further assistance, please contact Coby customer support through their official channels.