MUSE MT-201 USB Turntable Stereo System

1. Johdanto

Kiitos ostoksestasiasing the MUSE MT-201 USB Turntable Stereo System. This manual provides important safety instructions, setup guidance, operating procedures, and maintenance tips to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Turvallisuusohjeet

• Virtalähde: Käytä ainoastaan ​​määritettyä virtalähdettä. Varmista, että äänenvoimakkuus ontage vastaa paikallista virtalähdettäsi.
• Vesi ja kosteus: Älä altista laitetta sateelle, kosteudelle tai nesteille. Älä aseta nesteillä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle.
• Lämpö: Pidä laite poissa lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmitysvastuksista, liesistä tai muista lämpöä tuottavista laitteista.
• Ilmanvaihto: Varmista asianmukainen ilmanvaihto. Älä tuki tuuletusaukkoja.
• Puhdistus: Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Käytä pehmeää, kuivaa liinaa. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosolipuhdistusaineita.
• Huolto: Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Sijoitus: Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei putoa ja vaurioidu.
• Kynän hoito: Handle the stylus (needle) with care to avoid bending or breaking it. Keep it clean.

3. Pakkauksen sisältö

Carefully unpack your MUSE MT-201 and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• MUSE MT-201 Turntable Stereo System
• 45 RPM Record Adapter
• Virtalähde
• Käyttöopas

Kuva 3.1: Product packaging showing the turntable and accessories.

4. Tuote ohiview

Familiarize yourself with the components and controls of your MT-201 turntable.

4.1 Edessä ja sivulla View

Kuva 4.1: Etu ja sivu view of the MUSE MT-201, highlighting the control panel and integrated speakers.

4.2 levysoittimen komponentteja

Kuva 4.2: Close-up of the turntable platter, tonearm, and stylus.

1. Vati: Missä vinyylilevy lepää.
2. Kara: Pitää ennätyksen paikoillaan.
3. Äänivarsi: Pitää kasetin ja kynän.
4. Kynä (neula): Lukee levyn urat.
5. Äänivarren nostovipu: Nostaa ja laskee äänivarren.
6. Nopeuden valitsin: Vaihda 33, 45 ja 78 rpm välillä.
7. Automaattisen pysäytyksen kytkin: Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä levylautasen automaattisen pysäytyksen levyn lopussa.
8. Virta/äänenvoimakkuuden säädin: Kytkee laitteen päälle/pois ja säätää äänenvoimakkuutta.
9. Toimintojen valitsin: Switches between Phono, Bluetooth, USB/SD, and AUX modes.
10. USB-portti: USB-aseman toistoa varten.
11. SD-korttipaikka: SD-kortin toistoa varten.
12. Kuulokeliitäntä: Yksityiseen kuunteluun.
13. AUX-tulo: Ulkoisten äänilaitteiden liittämiseen.
14. RCA-lähtö: Ulkoiseen liitäntään amppelastuslaitteita tai kaiuttimia.
15. DC IN -liitin: Virtalähteen liittämiseen.

5. Asennus

Noudata näitä ohjeita levysoittimen asentamiseksi ensimmäistä kertaa.

1. Pura pakkauksesta: Poista levysoitin varovasti pakkauksestaan.
2. Sijoitus: Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
3. Poista suojakansi: Open the turntable lid. Remove any protective packaging materials, including the stylus guard from the needle.
4. Liitä virta: Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit. Plug the AC adapter into a wall outlet.
5. Ulkoiset liitännät (valinnainen):
   • RCA-lähtö: Jos liitetään ulkoiseen amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system.
   • AUX-tulo: To play audio from an external device (e.g., smartphone, MP3 player), connect it to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).

6. Käyttö

6.1 Vinyylilevyjen soittaminen

1. Virta päälle: Käynnistä laite kääntämällä virta-/äänenvoimakkuusnuppia myötäpäivään.
2. Valitse tila: Aseta toimintovalitsin asentoon 'PHONO'.
3. Valitse nopeus: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter on the spindle.
4. Paikkatieto: Aseta vinyylilevy levysoittimelle.
5. Automaattinen pysäytys: If you want the platter to stop automatically at the end of the record, ensure the Auto-Stop switch is ON. If you prefer continuous rotation, set it to OFF.
6. Äänivarren asento: Gently lift the tonearm using the Tonearm Lift Lever. Move the tonearm over the desired track of the record.
7. Alempi äänivarsi: Slowly lower the tonearm onto the record using the Tonearm Lift Lever. The music will begin to play.
8. Säädä äänenvoimakkuutta: Säädä äänenvoimakkuutta virta-/äänenvoimakkuusnupilla.
9. Toiston loppu: When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest position if Auto-Stop is ON. If Auto-Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to its rest.

6.2 Bluetooth-yhteys

1. Virta päälle: Käynnistä laite kääntämällä virta-/äänenvoimakkuusnuppia myötäpäivään.
2. Valitse tila: Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
3. Laitepari: On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for Bluetooth devices and select 'MUSE MT-201' from the list.
4. Vahvistus: Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the turntable's speakers.
5. Säädä äänenvoimakkuutta: Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your connected device.

6.3 USB/SD-toisto

1. Virta päälle: Käynnistä laite kääntämällä virta-/äänenvoimakkuusnuppia myötäpäivään.
2. Lisää media: Aseta USB-muistitikku USB-porttiin tai SD-kortti SD-korttipaikkaan.
3. Valitse tila: Set the Function Selector to 'USB/SD'. The unit will automatically detect and begin playing audio files asetetusta tallennusvälineestä.
4. Säätimet: Use the playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit to manage your music.
5. Säädä äänenvoimakkuutta: Säädä äänenvoimakkuutta virta-/äänenvoimakkuusnupilla.

6.4 Lisälaitetulo (AUX IN)

1. Virta päälle: Käynnistä laite kääntämällä virta-/äänenvoimakkuusnuppia myötäpäivään.
2. Yhdistä laite: Connect your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable.
3. Valitse tila: Aseta toimintovalitsin asentoon 'AUX'.
4. Toista ääni: Aloita toisto ulkoisella laitteellasi.
5. Säädä äänenvoimakkuutta: Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your connected device.

6.5 Kuulokkeiden lähtö

For private listening, plug your headphones into the headphone jack. The internal speakers will be muted automatically.

7. Huolto

7.1 Laitteen puhdistaminen

• Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
• Pyyhi ulkopinnat pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia.
• Keep the turntable lid closed when not in use to protect the components from dust.

7.2 Kynän hoito

• Kynä on herkkä. Käsittele sitä erittäin varovasti.
• To clean the stylus, use a soft brush and gently brush from back to front. Do not brush from side to side.
• A worn stylus can damage your records and produce poor sound quality. Replace the stylus when you notice a degradation in sound or after approximately 300-500 hours of use.

7.3 Asiakirjojen hoito

• Käsittele levyjä reunoista, jotta vältät koskettamasta uria.
• Store records in their sleeves and in a vertical position to prevent warping.
• Puhdista levyt säännöllisesti levynpuhdistusharjalla tai -liuoksella pölyn ja staattisen sähkön poistamiseksi.

8. Vianmääritys

9. Tekniset tiedot

• Mallin nimi: MT-201 GLD
• Merkki: MUUSA
• Levylevyn nopeudet: 33/45/78 rpm
• Liitettävyys: Bluetooth, USB, SD, AUX IN, RCA OUT, Headphone Jack
• Integroidut kaiuttimet: Yes (2 x 5 Watts power output)
• Erikoisominaisuudet: Auto-stop switch, USB playback, SD card playback, Bluetooth receiver
• Moottorityyppi: Direct Drive (as per product data, typically belt-driven for consumer turntables)
• Virrankulutus: 60 wattia
• Voitage: 230 volttia (AC)
• Materiaali: Muovi
• Tuotteen paino: 2.7 kiloa
• Tuotteen mitat (P x L x K): 25.4 x 5.1 x 6.9 cm
• Väri: Musta
• Alkuperämaa: Kiina

10. Takuu ja tuki

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the MUSE customer service department or your local distributor.