1. Johdanto
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Kazeila Water Timer Model WT-05. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
2. Pakkauksen sisältö
Kun avaat pakkauksen, tarkista, että kaikki osat ovat mukana:
- 1 x Kazeila Water Timer (Model WT-05)
- 1 x 3 mm O-Ring
- 1 x Käyttöohje
Video: Unboxing and Package Contents of the Kazeila Water Timer.
3. Asennus
3.1 Akun asennus
The Kazeila Water Timer requires 2 AA alkaline batteries (not included). To install:
- Paikanna ajastimen takaa oleva paristolokero.
- Avaa paristolokeron kansi.
- Aseta kaksi uutta AA-alkaliparistoa paikoilleen varmistaen oikea napaisuus (+/-).
- Sulje paristolokeron kansi kunnolla.
3.2 Hanaan liittäminen
Follow these steps to connect the water timer to your outdoor faucet:
- Ensure the 3mm O-ring is properly seated inside the timer's connector. This prevents leaks.
- Screw the timer onto your standard outdoor faucet. Hand-tighten only. Do not use tools, as this may damage the unit.
- Ensure the timer is installed vertically. Horizontal or inverted installation is prohibited to prevent water ingress and damage.

Kuva: Kazeila Water Timer securely connected to an outdoor faucet.

Kuva: Lähikuva view of the Kazeila Water Timer's digital display.
4. Operating the Water Timer
The Kazeila Water Timer offers automatic and manual watering modes, along with a rain delay function and child lock.
4.1 Setting Automatic Irrigation Program
Automaattisen kasteluaikataulun asettaminen:
- Aseta nykyinen aika: Press the 'Gear/OK' button to enter programming. Use the '-' and '+' buttons to adjust the current time. Press 'Gear/OK' to save and proceed.
- Aseta aloitusaika: The 'Start Time' will flash. Use '-' and '+' to set your desired watering start time. Press 'Gear/OK' to confirm.
- Aseta kastelun kesto: The 'How Long' (duration) setting will flash. Use '-' and '+' to set the watering duration from 1 second to 99 minutes. Press 'Gear/OK' to confirm.
- Kastelutiheyden asettaminen: The 'How Often' (frequency) setting will flash. Use '-' and '+' to set the watering frequency from 1 hour to 15 days. Press 'Gear/OK' to confirm and exit programming.

Kuva: The timer's display showing options for setting watering duration and frequency.
4.2 Manuaalinen kastelu
To initiate manual watering:
- Press the 'Water Faucet' button. The 'How Long' setting will flash.
- Use the '-' and '+' buttons to set the desired manual watering duration.
- Press the 'Gear/OK' button to start manual watering. The timer will count down the set duration.
4.3 Sadeviivetoiminto
Kastelun väliaikaiseksi keskeyttämiseksi sateen vuoksi:
- Hold the '+/DELAY' button for 3 seconds. The 'DELAY' icon will appear on the display.
- Use the '-' and '+' buttons to set the desired delay period (e.g., 24, 48, 72 hours).
- Press 'Gear/OK' to confirm. The timer will resume its schedule after the delay period.
- To cancel rain delay, hold the '+/DELAY' button for 3 seconds again.
4.4 Lapsilukko
Voit estää asetusten tahattomat muutokset seuraavasti:
- Hold the '-' and '+' buttons together for 3 seconds. A 'Lock' icon will appear on the display, indicating the child lock is active.
- To deactivate, hold the '-' and '+' buttons together for 3 seconds again. The 'Lock' icon will disappear.
4.5 Pois päältä -tila
To turn off all watering functions:
- Hold the 'ESC/OFF' button for 3 seconds. 'OFF' will appear on the display.
- To resume normal operation, hold the 'ESC/OFF' button for 3 seconds again.
Video: Detailed guide on installing and setting up the Kazeila Water Timer, including programming, manual watering, rain delay, child lock, and off mode.
5. Tärkeimmät ominaisuudet
- Ohjelmoitava: Set precise watering schedules with adjustable duration (1 second to 99 minutes) and frequency (1 hour to 15 days).
- Manuaalinen kastelu: Instant watering for immediate needs without interrupting programmed schedules.
- Sateen viivästyminen: Pause watering for 24, 48, or 72 hours to conserve water during rainfall.
- Lapsilukko: Estää asetusten tahattomat muutokset.
- IPX5 vedenpitävä: Designed for outdoor use, resistant to water splashes and light rain.
- UV-Proof & Corrosion Resistant: Durable construction for long-term outdoor exposure.
- Suuri LCD-näyttö: Easy-to-read screen for clear visibility of settings and current status.

Kuva: Yliview of the Kazeila Water Timer's user-friendly features.

Kuva: The timer's stable and durable design, emphasizing its corrosion, UV, and waterproof properties.
6. Huolto
6.1 Puhdistus
Regularly clean the timer's exterior with a soft, damp kangas. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
6.2 Pariston vaihto
Replace batteries when the low battery indicator appears on the display to ensure continuous operation. Always use new AA alkaline batteries.
6.3 Talvistus
Before the first frost, disconnect the water timer from the faucet. Remove the batteries and store the timer indoors in a dry, frost-free location. This prevents damage from freezing water.
7. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ajastin ei kastele / Ei veden virtausta | Low battery; Faucet turned off; Incorrect program settings; Water pressure too low. | Replace batteries; Turn on faucet; Verify program settings; Ensure adequate water pressure (e.g., use a pressure regulator for drip systems). |
| Liitoksesta vuotaa vettä | O-ring missing or damaged; Connection not tight enough; Cross-threaded connection. | Check and replace O-ring if necessary; Hand-tighten connection securely; Re-thread carefully to avoid cross-threading. |
| Näyttö on tyhjä tai himmeä | Tyhjät tai vähissä akut. | Vaihda paristot uusiin AA-alkaliparistoihin. |
| Timer stops keeping schedule | Low battery; Internal malfunction. | Vaihda paristot. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakastukeen. |
8. Tekniset tiedot
- Malli: WT-05
- Merkki: Kazeila
- Materiaali: Nylon
- Väri: Musta, harmaa, vihreä
- Tuotteen mitat: 2.9" S x 4.9" L x 3.8" K
- Tuotteen paino: 9.5 unssia
- Veden painealue: Typically 0.05 MPa to 0.8 MPa (7.25 psi to 116 psi)
- Virtalähde: 2 x AA-alkaliparistoa (eivät sisälly toimitukseen)
- Vedenpitävyysluokitus: IPX5
9. Takuu ja tuki
Kazeila is committed to providing high-quality products. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact Kazeila customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Kazeila websivustolta yhteystiedot.