Johdanto
Thank you for choosing the Zwilling Enfinigy Milk Frother. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.
Tärkeitä turvallisuustietoja
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Do not immerse the base unit, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Varmista voltaglaitteessa oleva e-merkintä vastaa paikallista virtalähdettä ennen liittämistä.
- Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
- Use the frother only for its intended purpose: frothing or heating milk and milk alternatives.
- Do not operate the appliance with an empty milk container.
- Irrota laite pistorasiasta, kun se ei ole käytössä ja ennen puhdistamista.
- Anna laitteen jäähtyä täysin ennen puhdistamista tai varastointia.
Tuotteen komponentit
Familiarize yourself with the parts of your Zwilling Enfinigy Milk Frother:
- Base Unit (with control buttons)
- Removable Stainless Steel Milk Container
- Läpinäkyvä kansi
- Frothing Whisk (for dense foam)
- Mixing Whisk (for stirring or light foam)

Kuvaus: Räjähtänyt view showing the separate components of the Zwilling Enfinigy Milk Frother, including the base, stainless steel container, lid, and whisks.
Asennus ja ensimmäinen käyttökerta
- Pura pakkauksesta: Poista kaikki osat varovasti pakkauksesta. Säilytä pakkaus myöhempää kuljetusta tai säilytystä varten.
- Ensimmäinen puhdistus: Before first use, wash the removable stainless steel milk container, the lid, and both whisks with warm water and a mild dish soap. Rinse thoroughly with clean water and dry completely. Do not wash the base unit.
- Sijoitus: Place the base unit on a stable, dry, and level surface, away from heat sources and water.
- Whisk Insertion: Select the desired whisk (frothing or mixing) and securely insert it onto the spindle at the bottom of the milk container.
Käyttöohjeet
- Täytä maitosäiliö: Pour fresh, cold milk or a milk alternative into the stainless steel container. Observe the internal MAX fill lines:
- For frothing warm milk: Do not exceed the lower "MAX" line (approximately 200 ml).
- For frothing cold milk or simply mixing: Do not exceed the upper "MAX" line (approximately 400 ml).

Description: A hand pours milk into the stainless steel container of the milk frother, illustrating the filling process.

Kuvaus: Yläpuolinen view of the frother's stainless steel container, clearly showing the two 'MAX' fill lines for different milk volumes.
- Kiinnitä kansi: Place the transparent lid securely onto the milk container. Ensure the whisk is properly attached to the lid's central spindle for optimal performance.

Description: A hand places the transparent lid, which has the frothing whisk attached, onto the milk container.
- Paikkasäiliö: Position the filled milk container onto the base unit. Ensure it is seated correctly.
- Valitse ohjelma: Press the desired button on the base unit to select your program (e.g., warm froth, cold froth, warm milk). The indicator light will illuminate.
- Aloita vaahdotus: The frother will begin operation automatically. The milk will be frothed or heated according to the selected program.

Kuvaus: Lähikuva view of milk actively frothing inside the container, visible through the transparent lid.
- Valmistuminen: The frother will automatically stop once the program is complete. The indicator light may change or turn off.
- Palvella: Carefully remove the milk container from the base unit. Pour the frothed milk into your coffee or beverage.

Description: Frothed milk is poured from the frother's container into a glass cup containing coffee, demonstrating the serving process.

Description: The Zwilling Enfinigy Milk Frother stands on a wooden counter next to a glass of frothed coffee, showcasinlopputuote.
Puhdistus ja huolto
Asianmukainen puhdistus varmistaa maidonvaahdottimesi pitkän käyttöiän ja hygienian.
- Irrota: Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
- Jäähtyä: Anna laitteen jäähtyä täysin ennen puhdistamista.
- Clean Container and Whisks: Immediately after each use, remove the milk container, lid, and whisk(s). Wash them with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry completely with a soft cloth.
- Tukiasema: Pyyhi perusyksikön ulkopinta pehmeällä,amp liinalla. Älä upota perusyksikköä veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
- Astianpesukoneen turvallisuus: The milk container, lid, and whisks are ei suitable for cleaning in a dishwasher. Hand wash only.
- Varastointi: Säilytä vaahdotinta puhtaassa ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä.
Vianetsintä
Jos maidonvaahdottimessasi on ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
- Laite ei käynnisty:
- Ensure the appliance is properly plugged into a functional power outlet.
- Verify that the milk container is correctly seated on the base unit.
- Check that the lid is securely closed.
- Milk not frothing properly:
- Ensure the correct whisk (frothing whisk) is installed.
- Check that the milk level is within the specified MAX lines. Overfilling or underfilling can affect frothing quality.
- Use fresh, cold milk (or milk alternative). Older milk or milk that is too warm may not froth effectively.
- Ensure the whisk is clean and free from any residue.
- Milk overflowing:
- Do not exceed the maximum fill lines for milk.
- Ensure the lid is securely in place during operation.
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Merkki | Zwilling |
| Mallin nimi | Enfinigy |
| Väri | Hopea |
| Asunnon materiaali | Muovi |
| Säiliön materiaali | Ruostumaton teräs |
| Capacity (Cold Milk) | 400 ml |
| Capacity (Warm Milk Frothing) | 200 ml |
| Tuotteen paino | 1020 grammaa |
| Erikoisominaisuus | Maidon vaahdotin |
| Hoito-ohjeet | Hand wash only (not dishwasher safe) |
| Mukana olevat komponentit | Removable stainless steel milk container, frothing whisk, mixing whisk |
Takuu ja tuki
For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Zwilling websivusto. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.