Lenco L-3809 DJ Direct Drive Turntable User Manual

1. Johdanto

Kiitos ostoksestasiasing the Lenco L-3809 DJ Direct Drive Turntable. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Turvallisuusohjeet

• Virtalähde: Ensure the turntable is connected to a power supply matching the specifications (240 Volts, 50/60Hz).
• Vesi ja kosteus: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Ilmanvaihto: Varmista asianmukainen ilmanvaihto. Älä tuki tuuletusaukkoja.
• Lämpö: Pidä laite poissa lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, liesistä tai muista laitteista (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
• Puhdistus: Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Käytä pehmeää, kuivaa liinaa.
• Huolto: Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Sijoitus: Place the turntable on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure optimal performance.

3. Pakkauksen sisältö

Carefully unpack your Lenco L-3809 turntable and ensure all items are present and in good condition. The package should contain:

• Lenco L-3809 Turntable Unit
• Vati
• Slipmat
• Pölysuoja
• Vastapaino
• Äänirasian ja kynän kanssa käytettävä rasiakelkka
• 45 RPM -sovitin
• USB-kaapeli
• RCA-audiokaapeli
• Virtakaapeli
• Käyttöopas

4. Levysoittimen osat

Familiarize yourself with the main components of your Lenco L-3809 turntable:

1. Vati: Pyörivä levy, jolle levyt asetetaan.
2. Slipmat: Placed on the platter to protect records and provide a smooth surface for DJing.
3. Äänivarsi: Pitää äänirasian ja neulan paikallaan, jotka lukevat levyn urat.
4. Cartridge and Stylus: Converts mechanical vibrations into electrical signals.
5. Vastapaino: Tasapainottaa äänivarren ja säätää seurantavoimaa.
6. Anti-skate Control: Prevents the tonearm from being pulled towards the center of the record.
7. Pitch Control: Adjusts the playback speed (BPM) of the record.
8. Speed Selector Buttons (33/45 RPM): Valitsee levylautasen pyörimisnopeuden.
9. Start/Stop -painike: Controls platter rotation.
10. Kippivipu: Nostaa ja laskee äänivartta varovasti.
11. RCA-linjalähtö: Audio output for connecting to an ampnostin tai sekoitin.
12. USB to PC Port: Tietokoneeseen liittämistä varten digitaalista tallennusta varten.
13. Virtakytkin: Kytkee laitteen päälle tai pois päältä.

Kuva: Yläosa view of the Lenco L-3809 turntable, highlighting the main components.

Image: Rear panel connections including RCA, USB, and power input.

5. Asennus

Noudata näitä ohjeita asettaaksesi levysoittimen:

1. Sijoitus: Place the turntable on a flat, stable surface away from speakers to prevent feedback.
2. Install Platter: Aseta levylautanen varovasti keskiakselille. Varmista, että se on tukevasti paikallaan.
3. Aseta Slipmat: Aseta huopa-alusta lautasen päälle.
4. Install Headshell: Attach the headshell (with cartridge and stylus pre-installed) to the tonearm. Secure it by turning the locking ring clockwise.
5. Tasapainotettu äänivarsi:
   • Irrota kynän suojus varovasti.
   • Laske ohjausvipu alas.
   • Rotate the counterweight until the tonearm is balanced horizontally and floats freely.
   • Palauta äänivarsi takaisin telineeseensä.
6. Aseta seurantavoima: Rotate the numbered ring on the counterweight to '0' without moving the counterweight itself. Then, rotate the entire counterweight counter-clockwise to the recommended tracking force (refer to cartridge specifications, typically 2-4 grams for DJ cartridges).
7. Adjust Anti-skate: Set the anti-skate control to match the tracking force value.
8. Asenna pölysuoja: Kiinnitä pölysuoja levysoittimen takaosassa oleviin saranoihin.
9. Yhdistä ääni: Connect the RCA Line-Out cables from the turntable to the appropriate input on your ampnostin tai sekoitin.
10. Liitä virta: Plug the power cable into the AC IN port on the rear of the turntable, then into a wall outlet.

Image: Adjusting the stylus and tonearm.

6. Käyttöohjeet

1. Virta päälle: Käännä takapaneelin POWER-kytkin ON-asentoon.
2. Valitse nopeus: Press the '33' or '45' button to select the appropriate playback speed for your record. Use the 45 RPM adapter for records with larger center holes.
3. Paikkatieto: Carefully place a record on the slipmat.
4. Aloituslautanen: Aloita levylautasen pyöritys painamalla START/STOP-painiketta.
5. Äänivarren asento: Lift the tonearm using the cue lever. Move the tonearm over the desired track on the record.
6. Alempi äänivarsi: Gently lower the cue lever to place the stylus onto the record.
7. Säädä sävelkorkeutta: Use the PITCH CONTROL slider to fine-tune the playback speed if needed.
8. Lopeta toisto: At the end of the record, lift the tonearm using the cue lever and return it to its rest. Press the START/STOP button to stop the platter.

Image: Operating the turntable, placing the stylus on a record.

Image: Hands on the turntable, preparing to play a record.

7. USB-tallennus

The Lenco L-3809 features a USB output for connecting to a computer, allowing you to digitize your vinyl collection. You will need a compatible audio recording software (not included) on your computer.

1. Liitä USB: Connect the USB cable from the turntable's 'USB TO PC' port to an available USB port on your computer.
2. Ohjelmiston asennus: Install and open your preferred audio recording software (e.g., Audacity). Configure the software to recognize the turntable as an audio input device.
3. Tallentaa: Start playback on the turntable and initiate recording in your software.
4. Tallentaa: Once recording is complete, stop playback and recording, then save your digitized audio file.

8. Huolto

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your turntable.

• Kynän puhdistaminen: Käytä pehmeää harjaa, joka on tarkoitettu kynän puhdistukseen, ja harjaa varovasti takaa eteenpäin. Vältä koskettamasta kynää sormillasi.
• Levysoittimen puhdistus: Wipe the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Pölysuoja: Keep the dust cover closed when not in use to protect the platter and tonearm from dust. Clean the dust cover with a soft, damp kangas.
• Tietueet: Keep your records clean using a record brush or cleaning solution to prevent dust buildup on the stylus.

9. Vianmääritys

Jos kohtaat ongelmia, tutustu seuraaviin yleisiin ongelmiin ja ratkaisuihin:

Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.

10. Tekniset tiedot

• Merkki: Lenco
• Mallin nimi: L-3809
• Moottorityyppi: Suoravetomoottori
• Suurin pyörimisnopeus: 45 RPM (tukee 33 ja 45 RPM)
• Yhteystekniikka: USB
• Erikoisominaisuudet: Digital Recorder (via USB), Built-in Preampelävämpi
• Materiaali: Metalli
• Tuotteen paino: 5.7 kiloa
• Tuotteen mitat (P x L x K): 43 x 35 x 15.5 cm
• Signaalin muoto: Analoginen
• Voitage: 240 volttia
• Virtalähde: Johdollinen sähkö
• Virrankulutus: 30 wattia
• Signaali-kohinasuhde: 60 dB
• Yhteensopivat laitteet: Speaker (via RCA Line Out)

11. Takuu

Please note that the product information indicates no specific warranty is provided. For details regarding returns or potential defects, please refer to the retailer's policy where the product was purchased.

12. Asiakastuki

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Lenco L-3809 turntable, please contact the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official Lenco websivusto, josta löytyy yleisiä tuotetietoja ja tukiresursseja.