ANENG AN101 Digitaalinen yleismittari Käyttöohje

1. Turvallisuustiedot

Please read and understand all safety information before operating this digital multimeter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the device.

• Varmista aina, että yleismittari on asetettu oikealle toiminnolle ja mittausalueelle ennen mittausten tekemistä.
• Älä ylitä kullekin toiminnolle määritettyjä enimmäissyöttöarvoja.
• Ole varovainen, kun työskentelet voltagyli 30 V AC RMS, 42 V huippu tai 60 V DC, koska ne aiheuttavat sähköiskun vaaran.
• Tarkista mittausjohdot vaurioiden varalta ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä, jos eristys on vaurioitunut.
• VAROITUS: Before opening the case for battery or fuse replacement, always remove the test leads from the object being measured and disconnect from any power source to avoid electric shock.
• This device features F0.5A/600V fuse overload protection. Replace fuses only with specified types and ratings.

2. Tuote ohiview

The ANENG AN101 is a portable digital multimeter designed for measuring AC voltage, AC current, DC voltage, DC current, and resistance. It features an easy-to-read LCD display with 1999 counts and supports both automatic and manual ranging for versatile use in various electrical and electronic applications.

Kuva 2.1: Etuosa view of the ANENG AN101 Digital Multimeter. This image displays the device's LCD screen, the central rotary function dial, and the 'SELECT', 'RANGE', and 'HOLD' buttons.

3. Asennus

3.1 Akun asennus

1. Varmista, että yleismittari on sammutettu, ja irrota kaikki mittausjohdot.
2. Paikanna paristolokero laitteen takana.
3. Avaa paristolokeron kansi ruuvimeisselillä.
4. Insert two 3V CR2032 batteries, observing the correct polarity.
5. Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen ja kiinnitä se ruuvilla.

Kuva 3.1: Takaosa view of the ANENG AN101 Digital Multimeter. This image shows the battery compartment cover and a safety warning regarding opening the case.

3.2 Mittausjohtojen kytkeminen

• Insert the red test lead into the 'VΩmA' input jack.
• Insert the black test lead into the 'COM' input jack.
• Ensure the connections are firm before proceeding with measurements.

4. Käyttöohjeet

4.1 Virta päälle/pois

Rotate the central dial from 'OFF' to any measurement function to power on the device. To power off, rotate the dial back to 'OFF'. The multimeter also features an auto power-off function to conserve battery life.

4.2 Toiminnon valinta

Turn the rotary dial to select the desired measurement function (e.g., DC Voltage (V=), AC Voltage (V~), Resistance (Ω), DC Current (μA=, mA=), AC Current (μA~, mA~)).

4.3 Range Selection (Auto/Manual)

The AN101 supports both automatic and manual ranging. In auto-ranging mode, the meter automatically selects the best range for the measurement. Press the 'RANGE' button to switch between auto and manual ranging. In manual mode, press 'RANGE' repeatedly to cycle through available ranges.

4.4 Mittaus DC Voltage

1. Set the rotary dial to 'V='.
2. Kytke punainen mittausjohto piirin positiiviseen puoleen ja musta mittausjohto negatiiviseen puoleen.
3. Lue voltage value on the LCD display. The polarity will be indicated automatically.

4.5 AC:n mittaus Voltage

1. Set the rotary dial to 'V~'.
2. Kytke mittausjohdot AC-jännitteen mittausliittimeen.tage lähde.
3. Lue voltage -arvo nestekidenäytössä.

4.6 DC-virran mittaus

1. Set the rotary dial to 'μA=' or 'mA=' depending on the expected current.
2. VAROITUS: To measure current, the multimeter must be connected in series with the circuit. Do not connect it in parallel across a voltage lähde.
3. Break the circuit and connect the multimeter in series, ensuring the red lead is towards the higher potential and the black lead towards the lower potential.
4. Lue nykyinen arvo LCD-näytöltä.

4.7 Vaihtovirran mittaaminen

1. Set the rotary dial to 'μA~' or 'mA~'.
2. VAROITUS: Kytke yleismittari sarjaan piiriin.
3. Break the circuit and connect the multimeter in series.
4. Lue nykyinen arvo LCD-näytöltä.

Figure 4.1: The ANENG AN101 Digital Multimeter in use, demonstrating its application for measuring electrical components. The image highlights the ease of operation with auto and manual range selection.

Figure 4.2: The ANENG AN101 Digital Multimeter being used to measure voltage or current on a circuit board. This illustrates its primary function in physical, electrical, and electronic measurement fields.

4.8 Hold-toiminto

Paina 'HOLD'-painiketta jäädyttääksesi nykyisen lukeman näytölle. Paina sitä uudelleen vapauttaaksesi pitotoiminnon ja jatkaaksesi reaaliaikaisia ​​mittauksia.

5. Huolto

5.1 Puhdistus

Wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the device free from dust and moisture.

5.2 Pariston vaihto

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 3.1. Always use two new 3V CR2032 batteries.

5.3 Sulakkeen vaihto

If the current measurement functions stop working, the fuse may need replacement. Refer to the safety warnings in Section 1 before attempting to open the case. Replace the fuse only with a F0.5A/600V type.

6. Vianmääritys

• Ei näyttöä: Tarkista paristojen asennus ja varmista, että paristot eivät ole tyhjentyneet.
• "OL" näytöllä: This indicates an over-range condition. Either the measured value exceeds the selected range, or the circuit is open (for resistance/current measurements). Select a higher range or check circuit continuity.
• Virheelliset lukemat: Ensure test leads are properly connected, the correct function and range are selected, and the circuit connections are secure.
• Virran mittaus ei toimi: Check the fuse as described in Section 5.3.

7. Tekniset tiedot

Figure 7.1: Dimensions of the ANENG AN101 Digital Multimeter, showing its compact size for portability.

8. Takuu ja tuki

Takuutietoja ja teknistä tukea varten katso ostohetkellä toimitettuja asiakirjoja tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena.