Cecotec 05722
Cecotec Popstar Glass Titanium -ikkunanpesurin käyttöohje
Malli: 05722
1. Johdanto
Thank you for choosing the Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Turvallisuusohjeet
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
- Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.
- Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua laturia.
- Älä käytä laitetta, jos johto tai pistoke on vaurioitunut.
- Ensure the dirty water tank is correctly installed before use.
- Do not use the appliance to vacuum flammable or explosive liquids.
- Irrota laite aina virtalähteestä ennen puhdistusta tai huoltoa.
2. Tuotteen osat
The Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner comes with the following components:
- 1x Window Vacuum Cleaner Unit
- 1x Large Nozzle (280 mm)
- 1x Narrow Nozzle (150 mm)
- 1x Extendable Tube (98 cm)
- 1x suihkepullo
- 1x Mop Pad
- 1x laturi
- 1x käyttöohje

Image: The main window cleaner unit, spray bottle, and extendable pole.

Image: All included components, including the main unit, spray bottle, mop pad, two nozzles, extendable pole, and charger.
3. Asennus ja ensimmäinen käyttökerta
Akun lataaminen
- Lataa laite täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.
- Connect the charger to the charging port on the window cleaner unit.
- Liitä laturi sopivaan pistorasiaan.
- Latauksen merkkivalo syttyy. Lataus kestää yleensä useita tunteja.
- Kun lataus on täynnä, irrota laturi.
Assembling the Spray Bottle and Mop
- Attach the mop pad to the spray bottle's cleaning head.
- Fill the spray bottle with water and your preferred window cleaning solution.
Suuttimien kiinnitys
Select the appropriate nozzle (280 mm for larger surfaces, 150 mm for smaller areas) and securely attach it to the vacuum unit.
Using the Extendable Tube
For high windows or hard-to-reach areas, attach the window cleaner unit to the 98 cm extendable tube. Ensure it is securely fastened before use.
4. Käyttöohjeet
The Cecotec Popstar Glass Titanium offers a 3-in-1 cleaning function: spray, clean, and vacuum.
Step-by-Step Cleaning Process
- Spray: Use the spray bottle to apply cleaning solution evenly onto the surface to be cleaned.
- Puhdas: Use the mop pad on the spray bottle to spread the solution and loosen dirt.
- Tyhjiö: Turn on the window vacuum cleaner unit. Place the nozzle firmly against the top of the wet surface and draw it downwards in a straight, even motion. The vacuum will suction the dirty water into its 100 ml collection tank.

Image: A hand holding the window cleaner unit, actively vacuuming soapy water from a window.

Image: The window cleaner unit being used to vacuum liquid from a window, showing the suction action.

Image: A close-up of the cleaner's head on a window covered in cleaning solution, ready for vacuuming.

Image: A person using the window cleaner attached to the extendable pole to clean a large, tall window.

Image: A hand using the window cleaner unit to clean a glass table surface, demonstrating its versatility.
For optimal results, ensure the nozzle is always in full contact with the surface. Overlapping strokes slightly can help prevent streaks.
5. Huolto ja puhdistus
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your window cleaner.
Likavesisäiliön tyhjennys
- After each use, or when the tank is full, turn off the device.
- Irrota likavesisäiliö pääyksiköstä.
- Empty the collected dirty water.
- Huuhtele säiliö puhtaalla vedellä ja anna sen kuivua ilmassa ennen takaisin kiinnittämistä.
Cleaning the Nozzles and Mop Pad
- Rinse the nozzles under running water to remove any residue.
- The mop pad can be hand-washed or machine-washed according to its care instructions.
- Varmista, että kaikki osat ovat kuivia ennen varastointia.
Laitteen säilytys
Store the window cleaner and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Vianmääritys
If you encounter issues with your Cecotec Popstar Glass Titanium, refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Laite ei käynnisty. | Akku on tyhjä. | Lataa akku täyteen. |
| Huono imuteho. | Dirty water tank is full or improperly installed. Nozzle is clogged or not properly attached. | Empty and re-install the dirty water tank. Clean the nozzle and ensure it is securely attached. |
| Leaves streaks on surfaces. | Insufficient cleaning solution. Nozzle not in full contact with surface. Dirty nozzle or mop pad. | Apply more cleaning solution. Ensure firm, even pressure. Clean the nozzle and mop pad. |
| Laitteesta vuotaa vettä. | Dirty water tank is not properly sealed or is damaged. | Check the dirty water tank for proper installation and any damage. Replace if necessary. |
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
7. Tekniset tiedot
- Merkki: Cecotec
- Mallinumero: 05722
- Tuotteen nimi: Ikkunoiden pölynimuri
- Virtalähde: Akkukäyttöinen
- Voitage: 5 volttia
- Teho: 18 wattia
- Itsenäisyys: Jopa 40 minuuttia
- Cleaning Area per Charge: Jopa 100 m²
- Likainen vesisäiliön tilavuus: 100 ml
- Nozzle Widths: 280 mm (large), 150 mm (narrow)
- Extendable Tube Length: 98 cm
- Mitat (P x L x K): 13.2 x 28.3 x 64.6 cm
- Tuotteen paino: 2 kiloa
- Alkuperämaa: Espanja
8. Takuu ja tuki
Takuutiedot
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Asiakastuki
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Popstar Glass Titanium Window Cleaner, please contact Cecotec customer support.
Refer to the official Cecotec websivustolta ajantasaisimmat yhteystiedot ja tukiresurssit.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.