POMIACAM 1-kanavainen DVR-minidigitaalinen videonauhuri Käyttöohje

1. Johdanto

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your POMIACAM 1CH DVR Mini Digital Video Recorder. This device is designed for real-time video recording from various sources such as FPV cameras, camcorders, DVD players, TV boxes, and CCTV cameras, saving the footage directly to an SD card. It supports D1 (704x576) resolution at 30 frames per second, utilizing MPEG-4 video compression for efficient storage.

2. Turvallisuustiedot

• Varmista virtalähteen voltage is within the specified range (5-35V) to prevent damage.
• Älä altista laitetta kosteudelle, sateelle tai äärimmäisille lämpötiloille.
• Avoid disassembling the device. Refer all servicing to qualified personnel.
• Pidä laite poissa vahvoista magneettikentistä.
• Use only compatible SD cards.

3. Pakkauksen sisältö

Varmista, että pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat:

• POMIACAM 1CH DVR Mini Digital Video Recorder
• Kaukosäädin
• Asennusopas (tämä käsikirja)
• Power Adapter (if included, otherwise user must provide 5-35V DC)
• AV Cables (if included)

Huomautus: An SD card is not included and must be purchased separately. The device supports up to 512GB SD cards.

4. Tuote ohiview

The POMIACAM 1CH DVR is a compact and robust device designed for versatile video recording. Familiarize yourself with its components:

4.1 Etupaneeli

Kuva 4.1: Edessä view of the POMIACAM 1CH DVR. This image displays the device's front panel, highlighting the SD card slot, the infrared (IR) receiver for remote control, and three indicator lights (red, green, green) that show operational status.

• SD-korttipaikka: Aseta SD-korttisi tähän.
• IR-vastaanotin: Kaukosäätimen signaalien vastaanottamiseen.
• Merkkivalot: Provide visual feedback on power, recording status, and SD card activity.

4.2 Takapaneeli

Kuva 4.2: Takaosa view of the POMIACAM 1CH DVR. This image shows the back panel of the device, featuring three main ports: AV IN (Audio/Video Input), AV OUT (Audio/Video Output), and PWR (Power input).

• AV IN: Connect your video source (e.g., camera, DVD player) here using RCA cables.
• AV OUT: Connect to a monitor or TV for live viewing or playback using RCA cables.
• PWR: Power input port. Connect the provided power adapter or a compatible 5-35V DC power source.

5. Asennus

Follow these steps to set up your POMIACAM 1CH DVR:

5.1 SD-kortin asettaminen

1. Ensure the DVR is powered off.
2. Locate the SD card slot on the front panel.
3. Insert a compatible SD card (up to 512GB, not included) into the slot with the metal contacts facing down until it clicks into place.
4. Irrota SD-kortti painamalla sitä varovasti, kunnes se ponnahtaa ulos.

5.2 Connecting Video and Power

Kuva 5.2: Connection diagram for the POMIACAM 1CH DVR. This illustration demonstrates how to connect the power adapter to the PWR port, an AV source (e.g., camera) to the AV IN port, and a display device (e.g., TV/monitor) to the AV OUT port using RCA cables.

1. Connect your video source (e.g., FPV camera, CCTV camera, DVD player) to the AV IN port using an RCA cable.
2. Connect a monitor or TV to the AV OUT port using an RCA cable to view elää huijaritage or recorded playback.
3. Liitä virtalähde PWR port on the DVR, then plug the adapter into a power outlet. The device will power on automatically.

6. Käyttöohjeet

The POMIACAM 1CH DVR is operated primarily using the included remote control.

6.1 Perustoiminnot

• Virta päälle/pois: The device powers on automatically when connected to power. To power off, disconnect the power supply.
• Elää View: Once powered on and connected to a video source and monitor, the live feed from the AV IN source will be displayed on the monitor.

6.2 Videon tallennus

1. Varmista, että SD-kortti on asetettu oikein.
2. Point the remote control at the DVR's IR receiver.
3. Paina Tallentaa button on the remote control to start recording. The recording indicator light will illuminate.
4. Paina Tallentaa button again to stop recording. The recording indicator light will turn off.
5. Real-time Stamp: Recorded videos will automatically include a real-time date and time stamp.
6. Ylikirjoitustoiminto: When the SD card is full, the DVR will automatically overwrite the oldest files jatkaaksesi tallennusta.

6.3 Toisto

1. Liven aikana view -tilassa, paina Toisto kaukosäätimen painiketta.
2. Use the navigation buttons on the remote to select the desired video file.
3. Paina Pelata -painiketta toiston aloittamiseksi.
4. Use the remote control for functions such as pause, fast forward, and rewind.
5. Palatakseen asumaan view, paina Elää or Poistu button (refer to remote control layout).

6.4 Tuetut muodot

• Videon pakkaus: MPEG-4
• Videomuoto: MPEG-4/ASF
• Äänimuoto: MP3
• Resoluutio: D1 (704x576)
• Kuvataajuus: 30 fps
• Videojärjestelmä: CVBS NTSC/PAL (auto-switching)

7. Huolto

• Puhdistus: Puhdista laite pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosoleja.
• SD-kortin hallinta: Regularly back up important recordings from your SD card to a computer or other storage device. Periodically format the SD card within the DVR (if supported by remote functions) or on a computer to maintain optimal performance and prevent data corruption.
• Varastointi: When not in use for extended periods, store the DVR in a cool, dry place away from direct sunlight.

8. Vianmääritys

9. Tekniset tiedot

10. Takuu ja tuki

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official POMIACAM websivusto. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena takuuvaatimuksia varten.

For further assistance, please contact POMIACAM customer service.