1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker is designed to provide high-quality audio with the convenience of Bluetooth connectivity, FM radio, and TF card support. Its retro design and portable size make it an ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Kuva 1: Etuosa view of the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker in pink.
2. Mitä laatikossa on
Upon unboxing your Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker, please ensure all the following items are present:
- 1 x Divoom Beetles Speaker
- 1 x USB-latauskaapeli
- 1 x kaulanauha
- 1 x Käyttöohje (tämä asiakirja)
- 1 x Carry Box

Figure 2: The Divoom Beetles Mini speaker, its carry box, lanyard, and charging cable, as typically found in the package.
3. Asennus
3.1 Kaiuttimen lataaminen
Before first use, fully charge the speaker. The Divoom Beetles Mini has a powerful battery providing up to 12 hours of playtime.
- Locate the USB charging port on the side of the speaker.
- Connect the smaller end of the provided USB cable to the speaker's charging port.
- Liitä USB-kaapelin suurempi pää USB-virtalähteeseen (ei sisälly toimitukseen) tai tietokoneen USB-porttiin.
- Latauksen merkkivalo syttyy. Se sammuu tai vaihtaa väriä, kun lataus on valmis.

Figure 3: Various angles of the speaker, highlighting the charging port and controls.
3.2 Virran kytkeminen päälle/pois
Kaiuttimen virran kytkeminen päälle tai pois:
- Virta päälle: Press and hold the power button (usually located on the side or top) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Virta pois: Press and hold the power button again for a few seconds until the speaker powers down.
3.3 Bluetooth -pariliitos
To connect your Divoom Beetles Mini to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (it usually enters this mode automatically when powered on for the first time or if no device is connected). An indicator light may flash to show it's ready to pair.
- Siirry laitteellasi (älypuhelin, tabletti, tietokone) Bluetooth-asetuksiin.
- Etsi available devices. You should see "Divoom Beetles Mini" or a similar name in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
Note: If prompted for a password, enter "0000".
3.4 TF-kortin asettaminen
The speaker supports TF cards up to 32GB for MP3 playback.
- Locate the TF card slot on the speaker.
- Gently insert the TF card into the slot with the metal contacts facing down (or as indicated by a small icon next to the slot) until it clicks into place.
- The speaker will automatically switch to TF card playback mode if a card with supported audio files havaitaan.
4. Käyttöohjeet
4.1 Bluetooth-toisto
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls:
- Toista/tauko: Press the multi-function button (often marked with a play/pause icon).
- Seuraava kappale: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Edellinen kappale: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
- Äänenvoimakkuuden säätö: Rotate the dial or press the volume up/down buttons to adjust the volume.
4.2 FM-radion käyttö
The Divoom Beetles Mini features a built-in FM radio antenna for listening to local stations.
- Switch the speaker to FM mode. This might be done by pressing a dedicated mode button or by rotating a dial.
- Automaattinen skannaus: To automatically scan and save available FM stations, press and hold the play/pause button. The speaker will scan and store stations.
- Viritä asemia: Use the next/previous track buttons to cycle through the saved stations. The frequency dial on the front of the speaker will visually indicate the approximate frequency.

Kuva 4: Yksityiskohtainen view of the FM frequency dial and the small indicator light on the speaker's top right.
4.3 TF-kortin toisto
Once a TF card with MP3 files is inserted, the speaker will typically switch to TF card mode automatically.
- Toista/tauko: Paina monitoimipainiketta.
- Seuraava kappale: Press and hold the volume up button or a dedicated next track button.
- Edellinen kappale: Press and hold the volume down button or a dedicated previous track button.
4.4 Call Handling (if applicable)
If your speaker supports hands-free calling (common for Bluetooth speakers):
- Vastaa puheluun: Paina monitoimipainiketta kerran, kun puhelu saapuu.
- Lopeta puhelu: Paina monitoimipainiketta kerran puhelun aikana.
- Hylkää puhelu: Press and hold the multi-function button for a few seconds when a call comes in.
5. Huolto
To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Beetles Mini speaker, follow these maintenance guidelines:
- Puhdistus: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these can damage the finish.
- Varastointi: Säilytä kaiutinta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta, äärimmäisistä lämpötiloista ja korkeasta kosteudesta.
- Akun hoito: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
- Vedenkestävyys: Tämä kaiutin ei ole vedenpitävä. Vältä sen altistamista vedelle tai liialliselle kosteudelle.
- Käsittely: Käsittele kaiutinta varoen. Vältä sen pudottamista tai voimakkaiden iskujen kohdistamista siihen.
6. Vianmääritys
If you encounter issues with your Divoom Beetles Mini speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty. | Akku vähissä. | Lataa kaiutin täyteen. |
| Pariliitos Bluetoothin kautta ei onnistu. | Kaiutin ei ole pariliitostilassa; laitteen Bluetooth pois päältä; liian kaukana kaiuttimesta. | Varmista, että kaiutin on pariliitostilassa. Kytke Bluetooth pois/päälle laitteessasi. Siirrä laite lähemmäs kaiutinta (10 metrin säteellä). |
| Kaiuttimesta ei kuulu ääntä. | Volume too low; incorrect source selected; speaker not connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth, FM, TF) is selected. Re-pair Bluetooth if necessary. |
| FM-radion kohina tai heikko kuuluvuus. | Heikko signaali; häiriö. | Siirrä kaiutin toiseen paikkaan. Suorita automaattinen haku uudelleen. |
| TF-kortti ei pelaa. | Korttia ei ole asetettu oikein; ei tuettu file muoto; vioittunut kortti. | Re-insert TF card. Ensure fileovat MP3-muodossa. Kokeile toista TF-korttia. |
7. Tekniset tiedot
Key technical specifications for the Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker:
- Merkki: Divoom
- Malli: Divoom Beetles Mini (Item model number: 1)
- Kaiuttimen tyyppi: Bassokaiutin
- Yhteystekniikka: Bluetooth
- Viritintekniikka: FM
- Huipputehon käsittely: 10 wattia
- Tuotteen mitat (PxLxK): 10 x 10 x 10 millimetriä (noin 1 x 1 x 1 cm)
- Tuotteen paino: 1 kg 200 g (1.2 kg)
- Akku: 1 litiumioniakku (vaaditaan)
- Peliaika: Jopa 12 tuntia (noin)
- TF-kortin tuki: Up to 32GB (MP3 format)
- Väri: Vaaleanpunainen
8. Takuu ja tuki
The Divoom Beetles Mini Bluetooth Speaker comes with a 6 kuukauden takuu ostopäivästä lukien. Tämä takuu kattaa valmistusvirheet ja normaalista käytöstä johtuvat ongelmat.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Divoom customer service or the retailer from whom you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
Manufacturer: Divoom, Zibbri India Private Limited
Importer: Zibbri India Pvt Ltd