1. Tuote ohiview
The ARGO DRY NATURE 17 is a high-efficiency dehumidifier designed to reduce humidity levels in indoor environments, improving air quality and comfort. This appliance features a precise humidistat, a convenient timer, and a natural refrigerant for environmentally conscious operation.

Kuva 1.1: Edessä view of the ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- Dehumidification capacity up to 17 liters per 24 hours (at 32°C and 80% relative humidity).
- High-precision humidistat with adjustable humidity settings (40-80%).
- 1-24 hour ON/OFF timer function.
- Removable air filter for easy cleaning.
- 3.8-liter water tank with a full tank alarm.
- Multi-directional wheels and integrated handles for easy transport.
- Pikaliitäntä jatkuvaan lauhteen poistoon.
- Operates effectively in temperatures from 5°C to 35°C, with automatic defrosting system.
- Memory function for automatic restart after power outage. säilyttäen aiemmat asetukset.
- Utilizes natural refrigerant with zero global warming impact.
2. Turvallisuustiedot
Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vamman.
Yleiset turvallisuusohjeet:
- Varmista, että virtalähde vastaa voltage ilmoitettu arvokilvessä.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- Älä tuki ilmanotto- tai poistoaukkoja. Pidä laitteen ympärillä vähintään 20 cm:n (8 tuuman) tilaa asianmukaisen ilmankierron varmistamiseksi.
- Älä työnnä esineitä tuuletusaukoihin.
- Always place the unit on a stable, level surface to prevent water spillage.
- Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta, huoltoa tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Älä käytä laitetta tiloissa, joissa säilytetään syttyviä kaasuja tai nesteitä.
- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole valvonut tai opastanut laitteen käyttöä.
- Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.
3. Asennus ja asennus
Purkaminen:
- Poista ilmankuivain varovasti pakkauksestaan.
- Poista kaikki pakkausmateriaalit, mukaan lukien teipit ja suojakalvot.
- Tarkista laite mahdollisten vaurioiden varalta. Jos laitteessa on vaurioita, älä käytä sitä ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Sijoitus:
- Aseta ilmankuivain tukevalle, tasaiselle alustalle, joka kestää sen painon.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit to allow for adequate air circulation. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct airflow.
- Avoid placing the unit near heat sources (e.g., radiators, ovens) or in direct sunlight.
- Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi sulje kaikki ovet ja ikkunat huoneessa, jossa ilmankuivain toimii.

Image 3.1: Dehumidifier dimensions for proper placement. Dimensions are approximately 23.4 cm (depth) x 34.2 cm (width) x 56 cm (height).
Virtaliitäntä:
- Liitä virtajohto kunnolla maadoitettuun pistorasiaan.
- Älä käytä jatkojohtoja tai sovitinpistokkeita.
4. Käyttöohjeet
Ohjauspaneelin avulla voit hallita kaikkia ilmankuivaimen toimintoja.

Kuva 4.1: Yläosa view of the control panel with various buttons and display.
Ohjauspaneelin toiminnot:
- Virtanappi: Paina kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä.
- SPEED-painike: Säätää tuulettimen nopeutta (Matala/Korkea).
- HUMIDITY Setting Buttons (Up/Down Arrows): Use to set the desired relative humidity level (40% to 80%). The unit will operate until the set humidity is reached.
- TIMER-painike: Activates the 1-24 hour ON/OFF timer. Press repeatedly to set the desired delay.
- SWING-painike: Ohjaa ilmanpoistosäleikköjen värähtelyä.
- Näyttö: Näyttää nykyisen ilmankosteuden, asetetun ilmankosteuden tai ajastimen asetukset.
- Indikaattorit: Lights for fan speed, humidity, power, and full water tank.
Halutun kosteuden asettaminen:
- Turn on the dehumidifier using the POWER button.
- Use the Up/Down arrow buttons to select your desired humidity level. The display will show the set humidity for a few seconds, then revert to showing the current room humidity.
- The unit will automatically turn on or off to maintain the set humidity level.
Ajastintoiminto:
The timer can be set to automatically turn the unit ON or OFF after a specified number of hours (1-24).
- OFF-ajastimen asettaminen: While the unit is running, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until shutdown.
- ON-ajastimen asettaminen: While the unit is OFF, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until startup.
Jatkuva tyhjennys:
For continuous operation without needing to empty the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää ilmankuivaimen käyttöikää.
Ilmansuodattimen puhdistus:
Ilmansuodatin on puhdistettava kahden viikon välein tai useammin käytöstä ja ilmanlaadusta riippuen.
- Sammuta ilmankuivain ja irrota se pistorasiasta.
- Paikanna ilmansuodattimen kansi laitteen takaa.
- Gently remove the filter from its slot.
- Puhdista suodatin pölynimurilla tai pese se lämpimällä saippuavedellä. Huuhtele huolellisesti ja anna sen kuivua kokonaan ennen takaisin asettamista.
- Reinsert the dry filter into its slot and close the cover.

Kuva 5.1: Takaosa view of the dehumidifier with the air filter removed for cleaning.
Vesisäiliön tyhjennys:
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Empty the tank promptly.
- Vedä vesisäiliö varovasti ulos laitteen etuosasta.
- Kanna säiliö varovasti lavuaariin tai viemäriin ja tyhjennä kertynyt vesi.
- Huuhtele säiliö tarvittaessa puhtaalla vedellä.
- Slide the empty tank back into the dehumidifier until it clicks into place. The unit will resume operation.

Kuva 5.2: Sivu view of the dehumidifier with the water tank partially removed.
Varastointi:
Jos laitetta säilytetään pitkään:
- Tyhjennä vesisäiliö kokonaan ja puhdista se.
- Puhdista ilmansuodatin.
- Irrota virtajohto pistorasiasta ja kieputa se siististi.
- Säilytä laitetta pystyasennossa viileässä ja kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
6. Vianmääritys
Ennen kuin otat yhteyttä asiakastukeen, katso seuraavasta taulukosta yleisiä ongelmia ja ratkaisuja.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Yksikkö ei käynnisty | Ei virtalähdettä Water tank full or incorrectly placed | Tarkista virtajohto ja pistorasia Empty and correctly reinsert water tank |
| Ei kosteudenpoistoa | Ilmansuodatin tukossa Huoneen lämpötila liian alhainen Kosteusasetus liian korkea Ovet/ikkunat auki | Puhdista ilmansuodatin Varmista, että huoneenlämpötila on yli 5 °C Laske haluttua kosteusasetusta Sulje ovet ja ikkunat |
| Vesivuoto | Vesisäiliö ei ole kunnolla paikallaan Continuous drainage hose blocked or improperly connected | Varmista, että vesisäiliö on asetettu oikein Check and clear continuous drainage hose, ensure proper slope |
| Yksikkö on meluisa | Laite ei ole tasaisella alustalla Ilmansuodatin tukossa | Aseta laite tasaiselle ja vakaalle alustalle Puhdista ilmansuodatin |
7. Tekniset tiedot
| Erittely | Arvo |
|---|---|
| Merkki | ARGO |
| Mallin nimi | ARGO KUIVA LUONTO 17 |
| Ilmankuivauskapasiteetti | 17 Liters/day (32°C, 80% RH) |
| Vesisäiliön tilavuus | 3.8 litraa |
| Suositeltu lattiapinta-ala | Jopa 24 neliömetriä |
| Tuotteen mitat (SxLxK) | 23.4P x 34.2lx 56K cm |
| Tuotteen paino | 13.9 kiloa |
| Wattage | 500 wattia |
| Käyttölämpötila-alue | 5 °C - 35 °C |
| Erikoisominaisuus | Ajastin |
| Materiaali | Polypropeeni |
| Väri | Valkoinen |
8. Takuutiedot
This ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
9. Asiakastuki
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact ARGO customer service. You can find contact details on the official ARGO websivustolla tai tuotteen mukana toimitetussa takuukortissa.
ARGO Official Websivusto: www.argoclima.com