BTMETER BT-1800 Infrared Thermometer Instruction Manual

1. Johdanto ja loppuview

The BTMETER BT-1800 is a professional-grade non-contact infrared thermometer gun designed for accurate and rapid temperature measurement across an extremely wide range. Ideal for industrial, mechanical, and smelting applications, this pyrometer allows users to safely measure high temperatures from a distance. Its robust design and advanced features make it an essential tool for professionals requiring precise temperature readings.

Figure 1: BTMETER BT-1800 Infrared Thermometer with included accessories.

2. Tuotteen ominaisuudet

• Extremely High Temperature Range: Mittaa lämpötilaa -58 °F - 3272 °F (-50 °C - 1800 °C).
• Suuri tarkkuus: +/- 3% +3 digits for -58 to 320°F; +/- 2% +2digits for 32 to 2120°F; +/- 3% +3digits for 2120 to 3272 °F.
• Etäisyyden ja pisteen suhde (D:S): 50:1, allowing for safe measurement from a significant distance.
• Nopea vasteaika: Instantly captures hot spots within 0.25 seconds.
• Useita mittaustiloja: Includes MAX (Maximum), MIN (Minimum), Average, and Difference modes.
• Säädettävä emissiivisyys: Range from 0.1 to 1.0 for accurate readings on various surfaces.
• High/Low Temperature Warning: Features a flashing alarm when current temperature exceeds set-point.
• Parannettu näkyvyys: Equipped with a front flashlight and a large backlit screen for use in dark environments.
• Kaksoislaserosoittimet: Helps accurately locate the measurement area.
• Kestävä muotoilu: Built with a non-slip rubber handle for comfortable and secure grip.
• Virransäästö: Features Auto Power OFF and a low power indicator to extend battery life.

Figure 2: Key components and controls of the BT-1800 Infrared Thermometer.

Figure 3: Illustration of the dual laser pointers and the 50:1 Distance to Spot Ratio.

3. Turvallisuustiedot

Please read and understand all safety warnings before using this product. Failure to do so may result in injury or damage to the device.

• Laserturvallisuus: This device uses a Class 2 laser product (optical power <0.5mW, Wavelength 630~670 um). ÄLÄ KATSO SÄTEILLE. Vältä laserin suoraa altistumista silmille.
• Käyttötarkoitus: The BT-1800 is specifically designed for measuring temperatures of inanimate objects. It is NOT ACCURATE FOR HUMAN OR ANIMAL TEMPERATURE MEASUREMENT and should not be used for medical purposes. Using it for biological temperature measurement may result in lower, inaccurate readings.
• Korkean lämpötilan varoitus: When measuring high temperatures, be aware of the surrounding environment and potential hazards. Maintain a safe distance from hot surfaces.
• Akun turvallisuus: Ensure correct battery polarity when installing. Do not mix old and new batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Varastointi: Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
• Puhdistus: Puhdista laite pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä upota laitetta veteen.

4. Asennus

4.1 Akun asennus

The BT-1800 requires one 9V battery (included). Follow these steps to install the battery:

1. Locate the battery compartment on the handle of the thermometer (refer to Figure 2).
2. Gently pull down the battery compartment cover.
3. Kytke 9 V:n paristo paristoliittimeen varmistaen oikea napaisuus (+ plusnavan ja - miinusnavan - nastaan).
4. Insert the battery into the compartment and close the cover securely.

4.2 Attaching the Carabiner (Optional)

The BT-1800 comes with a metal screw hole at the base of the handle, allowing it to be fixed on a tripod or to attach the included D-shape buckle (carabiner) for easy carrying on belt loops.

1. Locate the screw hole at the bottom of the handle.
2. Use the provided screwdriver to remove the small screw covering the hole.
3. Screw the carabiner into the threaded hole until secure.

Figure 4: Support interface for tripod mounting or carabiner attachment. (Note: Tripod not included)

5. Käyttöohjeet

5.1 Mittauksen tekeminen

1. Point the thermometer at the target object. Ensure the target is within the field of view of the dual laser pointers.
2. Paina ja pidä painettuna Laukaista to begin measurement. The temperature reading will appear on the LCD screen.
3. Vapauta Laukaista to hold the reading on the display. The "HOLD" icon will appear.

Kuva 5: Esimamples of temperature readings for different applications.

Figure 6: The 50:1 Distance to Spot Ratio allows for precise measurement of high temperatures from a safe distance.

5.2 Lämpötilayksiköiden (°F/°C) vaihtaminen

Paina °F/UP button to switch between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C) temperature units.

5.3 Mode Selection (MAX/MIN/AVG/DIF)

Paina MODE button to cycle through different measurement modes:

• MAX: Displays the maximum temperature measured during a scan.
• MIN: Displays the minimum temperature measured during a scan.
• AVG: Displays the average temperature measured during a scan.
• DIF: Näyttää mitattujen maksimi- ja minimilämpötilojen välisen eron.

5.4 Emissiivisyyden säätö

Emissivity (ε) is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivity values. For accurate readings, adjust the emissivity setting to match the material being measured.

1. In measurement mode, long press the MODE button to enter emissivity adjustment.
2. Käytä °F/UP ja °C/DN buttons to adjust the emissivity value (0.1 to 1.0).
3. Paina MODE uudelleen vahvistaaksesi ja poistuaksesi.

Yleiset emissiivisyysarvot:

5.5 Laser Pointer and Flashlight Control

• Paina Laser Pointer button (leftmost button below screen) to turn the laser pointers ON or OFF.
• Paina Taustavalo/taskulamppu-painike (second from left below screen) to turn the backlight ON or OFF.
• Paina Taustavalo/taskulamppu-painike ja Laukaista simultaneously to turn the front flashlight ON or OFF.

5.6 Korkean/matalan lämpötilan hälytys

The device can be set to alert you when the measured temperature exceeds or falls below a set threshold.

1. Paina pitkään MODE button until "HAL" (High Alarm) or "LAL" (Low Alarm) appears.
2. Käytä °F/UP ja °C/DN buttons to set the desired high or low temperature threshold.
3. Paina MODE to switch between HAL and LAL settings.
4. Paina MODE uudelleen vahvistaaksesi ja poistuaksesi.
5. When the measured temperature exceeds HAL or falls below LAL, the alarm will flash on the screen.

6. Tekniset tiedot

7. Huolto ja hoito

• Puhdistus: Pyyhi laite puhtaaksi pehmeällä,amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the lens is clean for accurate readings.
• Akun vaihto: When the low power indicator appears on the display, replace the 9V battery promptly. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. It is recommended to remove the battery if the device will not be used for an extended period (e.g., several months) to prevent battery drain and potential leakage.
• Varastointi: Store the thermometer in its protective carrying case when not in use. Keep it in a dry environment, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
• Vältä pudotuksia: While durable, avoid dropping the device to prevent damage to internal components or the sensitive infrared lens.

8. Vianmääritys

9. Takuu ja tuki

The BTMETER BT-1800 Infrared Thermometer comes with a 12 kuukauden takuu ostopäivästä lukien, ja se kattaa valmistusvirheet ja materiaalivirheet normaalin käytön aikana.

For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your product, please contact BTMETER customer service through the retailer's platform or visit the official BTMETER website for contact information. Please have your purchase receipt and product model number (BT-1800) ready when contacting support.

BTMETER Official Store: Visit BTMETER Store on Amazon