Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the NEDIS COOL113CWT Portable Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Turvallisuustiedot
- Varmista, että virtalähde vastaa voltage ilmoitettu arvokilvessä.
- Älä upota laitetta, johtoa tai pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.
- Always unplug the device before cleaning, filling, or performing maintenance.
- Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
- Do not operate the air cooler without water in the tank when the "Cooler" function is active.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent water spillage.
- Älä tuki ilmanotto- tai poistoaukkoja.
- Käytä laitetta ainoastaan sen aiottuun tarkoitukseen tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
Asennus
1. Pakkauksen purkaminen ja sijoittaminen
Carefully remove the air cooler from its packaging. Ensure all packing materials are removed. Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
Kuva: Edessä view of the air cooler, showing the main body and air outlet louvers.
2. Vesisäiliön täyttö
The air cooler operates by evaporating water, which requires the water tank to be filled. The tank has a capacity of 3 liters.
- Pull out the water tank from the rear or bottom of the unit.
- Fill the tank with clean, cool water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- For enhanced cooling, you can place the two included ice packs (after freezing them) into the water tank.
- Liu'uta vesisäiliö varovasti takaisin laitteeseen, kunnes se on tukevasti paikallaan.
Kuva: Yläosa view of the air cooler showing the control panel and two blue ice packs. These ice packs can be placed in the water tank for colder air.
3. Virtaliitäntä
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the power cord is not obstructed or pinched.
Kuva: Takaosa view of the air cooler, highlighting the power cord connection and the removable air filter.
Käyttöohjeet
The air cooler can be operated using the control panel on the top of the unit or via the remote control.
Kuva: Yksityiskohtainen view of the control panel with buttons for power, speed, cooler function, and swing function.
Ohjauspaneeli ohiview
- Virtapainike (POIS/PÄÄLLE): Paina kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä.
- Speed Buttons (Low, Mid, High): Valitse haluamasi tuulettimen nopeus.
- Cooler Button (ON/OFF): Activates or deactivates the evaporative cooling function. This function requires water in the tank. A warning "No water use is prohibited" indicates that the cooler function should not be used without water.
- Swing Button (ON/OFF): Aktivoi tai deaktivoi pystysuuntaisten säleikköjen automaattisen oskilloinnin laajemman ilmanjaon aikaansaamiseksi.
Kaukosäädin
The included remote control allows you to operate all functions of the air cooler from a distance. Ensure batteries are correctly inserted. The buttons on the remote control correspond to those on the main control panel.
Huolto
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit from the power outlet before cleaning.
1. Ulkopuolen puhdistus
Pyyhi ulkopinnat pehmeällä, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the plastic finish.
2. Vesisäiliön puhdistaminen
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly, especially if the unit is not used daily.
- Irrota vesisäiliö laitteesta.
- Tyhjennä jäljelle jäänyt vesi.
- Clean the inside of the tank with a mild detergent and a soft brush or cloth. Rinse thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it or refilling.
3. Ilmansuodattimen puhdistus
The air filter, located at the rear of the unit, should be cleaned periodically to maintain airflow and efficiency.
- Gently remove the air filter from its housing at the back of the unit.
- Huuhtele suodatin juoksevan veden alla pölyn ja roskien poistamiseksi. Käytä pinttyneeseen likaan pehmeää harjaa.
- Anna suodattimen kuivua kokonaan ennen sen asettamista takaisin paikalleen. Älä käytä laitetta ilman suodatinta.
Kuva: Takaosa view of the air cooler, indicating the location of the removable air filter for cleaning.
4. Varastointi
If the unit will not be used for an extended period, empty and clean the water tank and filter. Store the air cooler in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Vianetsintä
Ennen kuin otat yhteyttä asiakastukeen, tutustu seuraavaan vianmääritysoppaaseen yleisten ongelmien ratkaisemiseksi.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Yksikkö ei käynnisty. | Ei virtalähdettä. Virtapainiketta ei painettu. |
Tarkista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan. Press the Power button (ON/OFF). |
| Ei viilentävää vaikutusta. | Vesisäiliö on tyhjä. "Cooler" function is off. Ice packs not used or frozen. |
Täytä vesisäiliö vedellä. Activate the "Cooler" function. Freeze and place ice packs in the water tank. |
| Heikko ilmavirtaus. | Ilmansuodatin on likainen. Ilmanotto-/poistoaukko tukossa. |
Puhdista ilmansuodatin Huolto-osiossa kuvatulla tavalla. Ensure nothing is obstructing the grilles. |
| Epätavallinen melu. | Laite ei ole tasaisella alustalla. Sisällä vierasesine. |
Aseta laite vakaalle, tasaiselle alustalle. Unplug and check for any foreign objects. If noise persists, contact support. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | NEDIS |
| Mallinumero | COOL113CWT |
| Materiaali | Muovi |
| Väri | Valkoinen |
| Asennustyyppi | freestanding |
| Erikoisominaisuus | Kannettava |
| Ohjaustyyppi | Kaukosäädin |
| Vesisäiliön kapasiteetti | 3 litraa |
| Ilmavirran määrä | 270 m³/h |
| Nopeuksien määrä | 3 |
| Teho (wattia) | 260 wattia |
| Voitage | 240 volttia |
| Tuotteen paino | 3.5 kiloa |
| Mitat (S x L x K) | 27D x 29W x 59K senttimetriä |
| Mukana olevat komponentit | 2 jääpakkausta |
Takuutiedot
This NEDIS COOL113CWT Air Cooler comes with a 2 vuoden valmistajan takuu. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, modification, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Asiakastuki
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact NEDIS customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official NEDIS websivusto tukitietojen saamiseksi.
Websivusto: www.nedis.com