1. Johdanto
The Flow Amsterdam Fabian Sleep Trainer is designed to help children develop healthy sleep and wake-up routines. This device functions as a night light and an alarm clock, guiding children on when it's time to sleep and when it's okay to wake up. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.

Kuva 1: Etuosa view of the Fabian Sleep Trainer. This image shows the grey deer-shaped device with its digital clock display illuminated on its chest.
2. Turvallisuustiedot
Noudata seuraavia turvaohjeita:
- Pidä laite poissa vedestä ja kosteudesta.
- Älä altista äärimmäisille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle.
- Use only the provided charging cable or a compatible 5V DC, 500mA adapter.
- Älä yritä purkaa tai korjata laitetta itse. Ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi apua.
- Tämä tuote ei ole lelu. Aikuisen valvontaa suositellaan pienille lapsille.
3. Asennus
3.1. Pakkauksen sisältö
Varmista, että kaikki esineet ovat mukana:
- Fabian Sleep Trainer unit
- USB-latauskaapeli
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
3.2. Laitteen lataaminen
Before first use, fully charge the Fabian Sleep Trainer.
- Locate the charging port on the back of the device.
- Connect the USB charging cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port.
- The charging indicator will illuminate. The device is fully charged when the indicator changes color or turns off (refer to specific product behavior).

Kuva 2: Takaosa view of the Fabian Sleep Trainer. The charging port is visible at the bottom.
4. Käyttö
4.1. Ohjauspaneeli ohiview
The control panel is located on the bottom of the device. Familiarize yourself with the buttons and indicators:

Figure 3: Control panel on the bottom of the Fabian Sleep Trainer. This image displays the buttons for Clock, Sleep, Wake up, Night light, Demo, along with navigation and function buttons.
| Painike/merkkivalo | Toiminto |
|---|---|
| Kello | Asettaa nykyisen ajan. |
| Nukkua | Activates Sleep Mode (countdown to sleep). |
| Herää | Sets the wake-up alarm time. |
| Yövalo | Activates Night Light Mode. |
| Demo | Demonstration mode. |
| Nuolet ylös/alas | Navigoi valikoissa ja säädä arvoja. |
| Check Mark (✓) | Vahvista valinta. |
| Return Arrow (↩) | Palaa edelliseen valikkoon. |
| Unlock (5 sec) | Press and hold for 5 seconds to unlock controls. |
| Kaiuttimen kuvake | Säädä ääniasetuksia. |
| Kirkkaus-kuvake | Adjust display and night light brightness. |
| Nollaa | Palauttaa laitteen tehdasasetuksiin. |
4.2. Kellon asettaminen
- Unlock the device by pressing and holding the "Unlock 5 sec" button for 5 seconds.
- Paina Kello -painiketta.
- Käytä Nuolet ylös/alas säätääksesi tuntia. Lehdistö Check Mark (✓) vahvistaaksesi.
- Käytä Nuolet ylös/alas säätääksesi minuutin. Lehdistö Check Mark (✓) vahvistaaksesi.
- Aika on nyt asetettu.

Figure 4: Close-up of the digital display. The display shows the current time and indicator lights.
4.3. Lepotila
Sleep Mode helps prepare your child for bedtime by indicating when it's almost time to sleep.
- Avaa laitteen lukitus.
- Paina Nukkua -painiketta.
- Käytä Nuolet ylös/alas to set the countdown duration (e.g., 5 to 60 minutes). This is the period before the designated sleep time.
- Paina Check Mark (✓) vahvistaaksesi.
- During the countdown, the device may display an orange light and LED indicators, signaling that bedtime is approaching.
4.4. Night Light Mode
The Night Light Mode provides a comforting glow during the night.
- Avaa laitteen lukitus.
- Paina Yövalo -painiketta.
- Käytä Nuolet ylös/alas to adjust the brightness or set a timer for the night light to turn off (e.g., 5 to 60 minutes, or continuous).
- Paina Check Mark (✓) vahvistaaksesi.

Figure 5: Fabian Sleep Trainer in Night Light Mode. The device emits a soft glow, suitable for a child's bedroom.
4.5. Wake Up Mode
Set a specific time for the device to signal that it's okay to wake up.
- Avaa laitteen lukitus.
- Paina Herää -painiketta.
- Käytä Nuolet ylös/alas to set the desired wake-up hour. Press Check Mark (✓) vahvistaaksesi.
- Käytä Nuolet ylös/alas to set the desired wake-up minute. Press Check Mark (✓) vahvistaaksesi.
- The device will indicate the wake-up time with a specific light color (e.g., green) and/or sound.

Figure 6: Child interacting with the Fabian Sleep Trainer. The device is glowing, indicating an active mode.
5. Huolto
5.1. Puhdistus
- Varmista, että laite on sammutettu ja irrotettu pistorasiasta ennen puhdistamista.
- Pyyhi pinta pehmeällä, damp kangas.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, liuottimia äläkä upota laitetta veteen.
5.2. Varastointi
Säilytä laitetta viileässä ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
6. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Laite ei käynnisty. | Akku vähissä tai virtaa ei ole. | Charge the device using the provided USB cable. Ensure the power adapter is working. |
| Näyttö ei reagoi. | Device is locked or frozen. | Press and hold the "Unlock 5 sec" button. If unresponsive, try pressing the Nollaa -painiketta ohjauspaneelissa. |
| Sleep/Wake-up mode not working. | Incorrect settings or mode not activated. | Review the settings for Sleep Mode and Wake Up Mode (Sections 4.3 and 4.5). Ensure the correct times are set and confirmed. |
7. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | Flow Amsterdam |
| Mallinumero | 1495027 |
| Väri | Harmaa |
| Mitat (P x L x K) | 14 x 21 x 12 cm |
| Paino | 250 g |
| Materiaali | Polypropeeni |
| Virtalähde | Paristokäyttöinen (ladattava litiumparisto) |
| Syöte | DC 5V, 500mA |
| Erikoisominaisuus | Hälytys |
8. Asiakastuki
For further assistance, technical support, or warranty information, please contact Flow Amsterdam customer service through their official websivusto tai jälleenmyyjä, josta tuote ostettiin.