Johdanto
Thank you for choosing the HELM True Wireless 5+ Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancelling (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and Transparency Modes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.
Image: The HELM True Wireless 5+ Earbuds with their charging case, illustrating the product's design and key features.
Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki tarvittavat osat:
- HELM True Wireless 5+ Earbuds (Left and Right)
- Latauskotelo
- USB-latauskaapeli
- Multiple Sizes of Ear Tips (for secure fit)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
Asennus
1. Alkuperäinen veloitus
Lataa nappikuulokkeet ja latauskotelo täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.
- Aseta molemmat kuulokkeet latauskoteloon.
- Liitä USB-latauskaapeli latauskoteloon ja virtalähteeseen.
- The LED indicators on the case will show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
Image: HELM True Wireless 5+ Earbuds inside their charging case, displaying the digital battery indicator. This shows the earbuds are ready for charging or use.
2. Pariliitoksen muodostaminen laitteesi kanssa
The HELM True Wireless 5+ Earbuds use Bluetooth 5.3 for fast and stable connections.
- Avaa latauskotelo. Kuulokkeet siirtyvät automaattisesti pariliitostilaan (LED-valot vilkkuvat).
- Siirry laitteellasi (älypuhelin, tabletti jne.) Bluetooth-asetuksiin ja ota Bluetooth käyttöön.
- Select "HELM True Wireless 5+" from the list of available devices.
- Once connected, the earbuds will indicate successful pairing (e.g., a voice prompt or solid LED).
Note: For subsequent uses, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.
Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting the advanced connectivity technology within the earbuds.
Nappikuulokkeiden käyttö
Kosketa Ohjaimet
The HELM True Wireless 5+ Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of audio and calls.
| Toiminta | Vasen kuuloke | Oikea korvanappi |
|---|---|---|
| Toista/Tauko | Yksi napautus | Yksi napautus |
| Seuraava kappale | Kaksoisnapautus | - |
| Edellinen kappale | - | Kaksoisnapautus |
| Äänenvoimakkuuden lisääminen | Triple Tap | - |
| Äänenvoimakkuuden vähentäminen | - | Triple Tap |
| Vastaa / Lopeta puhelu | Yksi napautus | Yksi napautus |
| Hylkää puhelu | Paina pitkään (2 s) | Paina pitkään (2 s) |
| Aktivoi Voice Assistant | Paina pitkään (2 s) | Paina pitkään (2 s) |
| ANC/Läpinäkyvyystilan kytkin | Pitkä painallus (3s) | Pitkä painallus (3s) |
Image: A visual guide to the touch controls on the earbuds, detailing actions for answering calls, playing/pausing, changing tracks, adjusting volume, and switching modes.
Active Noise Cancelling (ANC) & Transparency Modes
Your earbuds offer three audio modes to adapt to your environment:
- Aktiivinen melunvaimennus (ANC): Vähentää ympäristön melua mukaansatempaavan kuuntelukokemuksen takaamiseksi.
- Läpinäkyvyystila: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio, enhancing situational awareness.
- Normaali tila: Normaali äänentoisto ilman melunvaimennusta tai läpinäkyvyyttä.
Switch between these modes by performing a long press (3 seconds) on either earbud.
Image: The HELM True Wireless 5+ Earbuds highlighting the Active Noise Cancellation feature, showing how sound is cut out for a clearer audio experience.
Puhelujen soittaminen
The earbuds feature Environmental Noise Cancellation (ENC) and dual microphones for clear call quality.
- Puheluihin vastaaminen / lopettaminen: Napauta kumpaa tahansa korvanappia yhdellä napautuksella.
- Puhelujen hylkääminen: Paina ja pidä painettuna jompaakumpaa kuuloketta 2 sekunnin ajan.
Huolto
Puhdistus
Säännöllinen puhdistus auttaa ylläpitämään äänenlaatua ja hygieniaa.
- Pyyhi nappikuulokkeet ja latauskotelo varovasti pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.
- Irrota korvatyynyt ja puhdista ne miedolla saippualla ja vedellä. Varmista, että ne ovat täysin kuivat ennen takaisin kiinnittämistä.
- Puhdista sekä nappikuulokkeiden että kotelon latauskontaktit huolellisesti kuivalla vanupuikolla.
Caution: Do not use abrasive materials, alcohol, or chemical cleaners. Do not submerge the earbuds or case in water, despite their IPX5 rating, as this rating is for splash and sweat resistance, not full submersion.
Varastointi
Kun nappikuulokkeita ei käytetä, säilytä niitä latauskotelossa niiden suojaamiseksi ja latauksen ylläpitämiseksi.
Vianetsintä
| Antaa | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kuulokkeet eivät muodosta pariliitosta/yhteyttä | Bluetooth off on device, earbuds not in pairing mode, interference. | Varmista, että Bluetooth on päällä. Aseta nappikuulokkeet koteloon, sulje ja avaa sitten palataksesi pariliitostilaan. Siirry lähemmäs laitetta. |
| Vain yksi kuuloke toimii | Earbuds not properly paired with each other or device. | Place both earbuds in the charging case, close the lid for 5 seconds, then open. Re-pair with your device. |
| Hiljainen äänenvoimakkuus tai huono äänenlaatu | Incorrect ear tip size, dirty ear tips/grilles, low battery. | Try different ear tip sizes for a better seal. Clean ear tips and grilles. Charge earbuds. |
| Latauskotelo ei lataudu | Viallinen kaapeli/sovitin, likainen latausportti. | Try a different USB cable and power adapter. Clean the charging port on the case. |
| Kosketusohjaimet eivät reagoi | Temporary software glitch, dirty touch surface. | Restart earbuds by placing them in the case and closing the lid. Clean the touch surface. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Merkki | HELM |
| Mallinumero | HTW-500B |
| Yhteystekniikka | Bluetooth 5.3 |
| Melunhallinta | Aktiivinen melunvaimennus (ANC), ympäristömelunvaimennus (ENC) |
| Ääniohjaimen koko | 13 millimetriä |
| Taajuusalue | 20 Hz–20,000 XNUMX Hz |
| Akun keskimääräinen käyttöikä (nappikuulokkeet) | 6 tuntia |
| Vedenkestävyystaso | IPX5 (Sweatproof, Splash Resistant) |
| Valvontamenetelmä | Kosketa |
| Tuotteen paino | 2 unssia |
| Materiaali | Silicone (Ear tips) |
Kuva: Räjähtänyt view korvanapin sisäisistä osista, näytäasing the 13mm driver and other acoustic elements.
Takuutiedot
Your HELM True Wireless 5+ Earbuds are covered by a 1 vuoden valmistajan takuu ostopäivästä lukien. Tämä takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet normaalissa käytössä. Se ei kata väärinkäytöstä, onnettomuuksista, luvattomista muutoksista tai normaalista kulumisesta aiheutuneita vahinkoja.
For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact HELM customer support.
Tukea
Jos tarvitset lisäapua, teknistä tukea tai view frequently asked questions, please visit the official HELM Audio websivustolla tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.
You can also refer to the product's detail page on Amazon for additional resources and community support.
Verkkoresurssit:
- HELM Audio Store: Visit the HELM Store on Amazon
- Tuotesivu: HELM True Wireless 5+ on Amazon
Turvallisuustiedot
- Vältä kuuntelua suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja kuulovaurioiden estämiseksi.
- Älä käytä nappikuulokkeita tilanteissa, joissa ympäristön kuulematta jättäminen voi olla vaarallista (esim. autolla ajaminen, pyöräily, kävely liikenteessä).
- Säilytä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta.
- Älä altista äärimmäisille lämpötiloille.
- Hävitä tuote vastuullisesti paikallisten määräysten mukaisesti.
Videooppaat
HELM True Wireless 5+ Noise Cancelling Earbuds Overview
Video: Virkamies yliview of the HELM True Wireless 5+ Noise Cancelling Earbuds, detailing key features and benefits. This video provides a visual summary of the product's capabilities, including its sound quality, noise cancellation, and design.