VOLTCRAFT PS-200 Taskuvaa'an käyttöohje

1. Johdanto

This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.

2. Turvallisuusohjeet

• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
• Vältä vaa'an altistamista äärimmäisille lämpötiloille, kosteudelle tai suoralle auringonvalolle.
• Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
• Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
• Puhdista vaaka pehmeällä, damp liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä upota vaakaa veteen.
• Jos vaakaa ei käytetä pitkään aikaan, poista paristot vuotojen estämiseksi.
• This device is not waterproof. Protect it from liquids.

3. Tuote ohiview

The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.

Kuva 1: Edessä view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.

Komponentit:

• Punnitusalusta: The surface where items are placed for weighing.
• LCD-näyttö: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
• ON/OFF-painike: Kytkee vaa'an päälle tai pois päältä.
• MODE-painike: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
• TARE-painike: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
• PCS-painike: Activates the piece counting function.
• Suojakuori: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.

4. Asennus

4.1 Akun asennus

1. Paikanna paristolokero vaa'an alapuolelta.
2. Liu'uta paristolokeron kansi varovasti auki.
3. Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
4. Sulje paristolokeron kansi kunnolla.

Kuva 2: Alapuoli view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.

4.2 Alkuperäinen sijoittelu

Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.

5. Käyttöohjeet

5.1 Virta päälle/pois

• Paina ON/OFF button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
• Paina ja pidä painettuna ON/OFF button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.

5.2 Punnitsettavat tuotteet

1. Ensure the scale is on and displaying "0.00g".
2. Aseta punnittava esine varovasti punnitusalustan keskelle.
3. Read the stable weight displayed on the LCD screen.

5.3 Unit Conversion (MODE Function)

Vaaka tukee useita painoyksiköitä. Yksikön vaihtaminen:

• Kun vaaka on päällä, paina MODE button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
• Valittu yksikkö näkyy näytöllä.

5.4 Taaratoiminto

Taara-toiminnolla voit vähentää säiliön painon, jolloin mittaat vain sen sisällön nettopainon.

1. Aseta tyhjä astia punnitusalustalle. Näytölle ilmestyy sen paino.
2. Paina TAARA -painiketta. Näyttö palautuu arvoon "0.00 g".
3. Now, place the items to be weighed into the container. The display will show only the weight of the items.
4. To clear the tare, remove all items from the platform and press TAARA again, or turn the scale off and on.

5.5 Piece Counting (PCS Function)

This function allows you to count a large number of identical items based on a sample määrä.

1. Käynnistä vaaka ja varmista, että siinä näkyy "0.00 g".
2. Paina ja pidä painettuna PCS button until "PCS" appears on the display, followed by a sample quantity (e.g., "25").
3. Paina MODE painiketta valitaksesiample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
4. Place the exact number of items corresponding to the selected sample quantity onto the weighing platform.
5. Paina PCS -painiketta vahvistaaksesi sample. The display will now show the count of the sampesineitä.
6. Voit nyt lisätä lisää saman tyyppisiä esineitä, ja vaaka näyttää kokonaismäärän.
7. To exit the counting mode, press the MODE -painiketta.

6. Huolto ja hoito

• Puhdistus: Pyyhi vaaka kevyesti d:lläamp liinalla. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja, hankaavia puhdistusaineita äläkä upota vaakaa veteen.
• Varastointi: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
• Akun vaihto: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.

7. Vianmääritys

8. Tekniset tiedot

• Malli: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
• Merkki: VOLTCRAFT
• Punnituskapasiteetti: 200 g
• Luettavuus: 0.01 g
• Punnitusyksiköt: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
• Näyttö: Sininen taustavalaistu LCD
• Virtalähde: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
• Automaattinen sammutus: Kyllä (akun säästämiseksi)
• Mitat: 12.5 x 6.8 x 1.8 cm
• Tuotteen paino: 116 g
• Materiaali: Metal (weighing platform), Plastic (body)

9. Takuu ja tuki

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT websivustolta tai ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään.