INVENTUM HW817D Electric Kettle User Manual

1. Tärkeitä turvallisuusohjeita

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before using the INVENTUM HW817D electric kettle.

• Älä koske kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the kettle, power cord, or plug in water or other liquids.
• Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
• Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien pukemista tai irrottamista ja ennen laitteen puhdistamista.
• Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut, tai jos laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla. Ota yhteyttä valmistajaan tarkastusta, korjausta tai säätöä varten.
• Muiden kuin laitteen valmistajan suosittelemien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja.
• Älä käytä ulkona.
• Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
• Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
• Kytke aina pistoke ensin laitteeseen ja sitten johto pistorasiaan. Irrota laite kytkemällä jokin säätö pois päältä ja irrottamalla sitten pistoke pistorasiasta.
• Älä käytä laitetta muuhun kuin aiottuun käyttöön.
• Palovammoja voi tapahtua, jos kansi poistetaan lämmitysjakson aikana.
• Varmista, että kansi on tiiviisti suljettu ennen käyttöä.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

2. Tuote ohiview

The INVENTUM HW817D is a 1.7-liter electric kettle designed for efficient water heating. It features a durable stainless steel construction and a range of convenient functions.

Image: The INVENTUM HW817D electric kettle, showcasinsen tyylikäs muotoilu ja ruostumattomasta teräksestä valmistettu viimeistely.

Tärkeimmät ominaisuudet:

• 1.7 litran tilavuus: Ihanteellinen useisiin annoksiin.
• 360° Rotation Base: Allows for easy placement and lifting from any angle.
• Termostaatin ohjaus: For setting desired water temperature.
• Concealed Heating Elements: For faster boiling and easier cleaning.
• Vedenpinnan ilmaisin: Clearly shows the amount of water in the kettle.
• Integroitu päälle/pois-kytkin: With an indicator light for operational status.
• Kaapelikela: Virtajohdon siistiä säilytystä varten.
• Ylikuumenemissuoja: Automatically shuts off if the kettle boils dry.

3. Asennus

1. Pura pakkauksesta: Poista vedenkeitin ja sen jalusta varovasti pakkauksesta. Säilytä pakkaus myöhempää säilytystä tai kuljetusta varten.
2. Ensimmäinen puhdistus: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
3. Sijoitus: Place the power base on a stable, flat, dry, and heat-resistant surface, away from the edge of the counter. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape safely.
4. Virtaliitäntä: Unwind the power cord from the cable reel at the bottom of the base to the desired length. Plug the power cord into a grounded wall outlet. Ensure the voltage of your power supply matches the rating label on the bottom of the kettle.

4. Käyttöohjeet

1. Täytä vedenkeitin: Remove the kettle from its base. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark indicated on the water level indicator. Overfilling may cause boiling water to spill out.
2. Sulje kansi: Ensure the lid is securely closed before placing the kettle back on its base.
3. Paikka tukikohdassa: Position the kettle firmly on its 360° rotating power base.
4. Set Thermostat (if applicable): If your model includes a thermostat control, adjust it to your desired temperature setting.
5. Kytke päälle: Press the integrated On/Off switch down. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
6. Automaattinen sammutus: The kettle will automatically switch off once the water has boiled or reached the set temperature. The indicator light will turn off.
7. Kaataminen: Nosta vedenkeitin varovasti jalustalta ja kaada kuuma vesi. Kaada aina hitaasti ja tasaisesti roiskumisen välttämiseksi.
8. Uudelleenkeittäminen: If you need to re-boil, wait a few moments for the internal thermostat to reset before pressing the On/Off switch again.

5. Huolto ja puhdistus

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your INVENTUM HW817D electric kettle.

1. Ennen puhdistusta: Irrota aina vedenkeitin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
2. Ulkopuolen puhdistus: Pyyhi vedenkeittimen ulkopinta pehmeällä, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the finish. The product care instructions specify to "Wipe clean".
3. Sisäpuhdistus / Kalkinpoisto: Ajan myötä vedenkeittimen sisään voi kertyä mineraalikertymiä (kalkkia), erityisesti kovan veden alueilla. Tämä voi vaikuttaa veden suorituskykyyn ja makuun.
   • Täytä vedenkeitin seoksella, jossa on yksi osa valkoviinietikkaa ja kaksi osaa vettä.
   • Keitä seos ja anna sen seistä vähintään 30 minuuttia tai pidempään, jos seos on paksua ja kalkkikertymää.
   • Hävitä seos ja huuhtele vedenkeitin huolellisesti useita kertoja puhtaalla vedellä.
   • Alternatively, use a commercial descaling solution specifically designed for kettles, following the product's instructions.
4. Kaapelin säilytys: When not in use, the power cord can be neatly wound around the cable reel located at the bottom of the power base.

6. Vianmääritys

If you encounter issues with your INVENTUM HW817D electric kettle, refer to the following common problems and solutions:

• Vedenkeitin ei käynnisty:
  • Ensure the power cord is securely plugged into a working wall outlet.
  • Check if the kettle is correctly placed on its power base.
  • Varmista, että virtakytkin on painettuna pohjaan.
  • Check your household fuse or circuit breaker.
• Water is not boiling or heating slowly:
  • Varmista, että kansi on täysin suljettu.
  • Check if the thermostat control (if present) is set to the desired temperature.
  • Descaling may be required if limescale buildup is present.
• Kettle switches off prematurely:
  • This could indicate limescale buildup. Perform descaling.
  • Ensure the kettle is not being operated empty, which would trigger overheat protection.
• Vesivuoto:
  • Älä täytä vedenkeitintä yli maksimitäyttöviivan.
  • Ensure the lid is properly closed and sealed.

Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.

7. Tekniset tiedot

8. Takuu ja tuki

For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Inventum website. If you require technical support, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Inventum customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.