Panasonic SA-AK960 CD Stereo System

1. Turvallisuustiedot

Please read these safety instructions carefully before operating your Panasonic SA-AK960 CD Stereo System. Keep this manual for future reference.

• Virtalähde: Liitä laite vain määritetyn voimakkuuden omaavaan pistorasiaantage.
• Ilmanvaihto: Varmista riittävä ilmanvaihto. Älä tuki tuuletusaukkoja.
• Vesi ja kosteus: Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle. Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita.
• Lämpö: Pidä laite poissa lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, liesistä tai muista laitteista (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
• Puhdistus: Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Käytä vain kuivaa liinaa.
• Huolto: Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.

2. Pakkauksen sisältö

Varmista, että kaikki pakkauksessa olevat osat ovat mukana:

• Main Unit (SA-AK960)
• Kaksi kaiutinyksikköä
• Kaukosäädin paristoilla
• FM sisäantenni
• AM-silmukkaantenni
• AC virtajohto
• Käyttöohje (tämä asiakirja)

3. Asennus

3.1 Kaiuttimien liitäntä

Connect the speaker wires to the corresponding terminals on the main unit and the speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound quality.

1. Identify the positive (red) and negative (black) terminals on both the main unit and the speakers.
2. Insert the red wire into the red terminal and the black wire into the black terminal for each speaker.
3. Ensure all connections are secure to prevent intermittent sound.

3.2 Antenniliitäntä

For optimal radio reception, connect the supplied antennas.

• FM-antenni: Connect the FM indoor antenna to the FM 75Ω coaxial terminal. Extend the wire for better reception.
• AM-antenni: Assemble the AM loop antenna and connect its wires to the AM terminals. Position it away from the main unit for best results.

3.3 Virtaliitäntä

After all other connections are made, plug the AC power cord into the main unit and then into a wall outlet.

4. Käyttöohjeet

4.1 Peruskäyttö

• Virta päälle/pois: Paina POWER -painiketta pääyksikössä tai kaukosäätimessä.
• Äänenvoimakkuuden säätö: Käytä ÄÄNENVOIMAKKUUS +/- buttons on the remote or the volume knob on the main unit.
• Lähteen valinta: Paina TOIMINTO button repeatedly to cycle through CD, Tuner (FM/AM), and Tape.

4.2 CD-toisto

1. Paina TOIMINTO painiketta valitaksesi "CD".
2. Paina AUKI/KIINNI -painiketta avataksesi CD-lokeron.
3. Place a CD with the label side up in the tray.
4. Paina AUKI/KIINNI uudelleen sulkeaksesi lokeron.
5. Paina PELATA -painiketta toiston aloittamiseksi.
6. Käyttää OHITA buttons to change tracks and STOP or TAUKO valvontaa varten.

4.3 Radion viritys

1. Paina TOIMINTO button to select "TUNER".
2. Paina BAND vaihtaaksesi FM:n ja AM:n välillä.
3. Käytä TUNING +/- painikkeita aseman manuaaliseen virittämiseen.
4. Paina ja pidä painettuna TUNING +/- for automatic scanning.
5. Voit esivirittää aseman virittämällä sen halutulle taajuudelle ja painamalla sitten MUISTI ja sen jälkeen esiasetetun numeron painike.

4.4 Cassette Tape Playback/Recording

1. Paina TOIMINTO button to select "TAPE".
2. Paina AVAA/POISTA button to open the cassette deck.
3. Aseta kasetti.
4. Paina PELATA aloittaaksesi toiston.
5. To record, select the desired source (CD or Tuner), then press TALLENTAA ja PELATA simultaneously on the tape deck.

5. Huolto

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your stereo system.

• Laitteen puhdistus: Pyyhi laitteen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia.
• CD-linssin puhdistus: Use a commercially available CD lens cleaner disc periodically to maintain optimal CD playback.
• Kasettisoittimen huolto: Clean the tape heads, pinch rollers, and capstans with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol after every 10-20 hours of use.
• Varastointi: Jos laitetta säilytetään pitkään, irrota se pistorasiasta ja peitä se pölyn estämiseksi.

6. Vianmääritys

Katso tästä osiosta ratkaisuja yleisiin ongelmiin. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakastukeen.

7. Tekniset tiedot

Technical specifications for the Panasonic SA-AK960 CD Stereo System.

• Teholähtö: 100W + 100W (RMS, 1kHz, 6Ω, 10% THD) (Esimample value)
• Taajuusvaste: 20 Hz - 20 kHz
• CD-soitin: Single disc, CD-R/RW playback compatible
• Viritin: Digital Synthesizer Tuner (FM/AM) with 30 FM / 15 AM presets
• Kasettidekki: Full Logic Auto-Reverse
• Tulot: AUX In (RCA)
• Lähdöt: Kuulokkeet (3.5 mm)
• Virtalähde: AC 120 V, 60 Hz (Esimample value)
• Mitat (pääyksikkö): Approx. 250 x 330 x 300 mm (W x H x D) (Esimample value)
• Paino (pääyksikkö): Noin 7.5 kg (Esimample value)

Huomaa: Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

8. Takuu ja tuki

Rajoitettu takuu: Panasonic warrants this product against defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. This warranty is valid only for the original purchaser and is not transferable.

Mitä kattaa: Parts and labor for repair or replacement of defective components.

Mitä ei kata: Damage caused by accident, misuse, abuse, neglect, unauthorized product modification, improper installation, or failure to follow instructions in this manual. Normal wear and tear, cosmetic damage, and damage during shipment are also not covered.

Asiakastuki: For technical assistance, warranty service, or to order replacement parts, please contact Panasonic Customer Service:

• Websivusto: www.panasonic.com/support
• Puhelin: 1-800-XXX-XXXX (Toll-Free) (Esimample numero)
• Sähköposti: support@panasonic.com (Esimampsähköposti)

Please have your model number (SA-AK960) and proof of purchase ready when contacting support.