Technaxx TX-103 All-in-One Bluetooth Turntable System User Manual

1. Johdanto

Kiitos ostoksestasiasing the Technaxx TX-103 All-in-One Bluetooth Turntable System. This device combines a turntable, cassette player, CD player, FM/AM radio, and Bluetooth connectivity with the ability to digitize your audio to USB or SD card. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Turvallisuusohjeet

Turvallisen käytön varmistamiseksi ja vaurioiden välttämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita:

• Virtalähde: Connect the device only to a 230V AC / 50Hz power outlet.
• Kosteus: Do not expose the device to rain, moisture, or liquids. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the device.
• Ilmanvaihto: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance of 10 cm around the device for proper airflow.
• Lämpö: Pidä laite poissa lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmitysvastuksista, liesistä tai muista lämpöä tuottavista laitteista.
• Puhdistus: Irrota virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista. Käytä pehmeää, kuivaa liinaa. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosolipuhdistusaineita.
• Huolto: Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Sijoitus: Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei putoa.
• Lapset: Pidä laite ja sen lisävarusteet poissa lasten ulottuvilta.

3. Pakkauksen sisältö

Tarkista pakkauksesta purkamisen yhteydessä, että kaikki osat ovat mukana:

• Technaxx TX-103 All-in-One Bluetooth Turntable System
• 45 rpm -sovitin
• Käyttöopas (tämä asiakirja)

4. Tuote ohiview

Familiarize yourself with the components and controls of your TX-103 system.

Kuva 4.1: Etuosa view of the TX-103 with the turntable lid open.

Figure 4.2: Labeled diagram of the TX-103's main components and ports.

Ohjauspaneelin ominaisuudet:

• Virtapainike: Kytkee laitteen päälle tai pois päältä.
• Tilanvalitsin: Switches between PHONO (Turntable), TAPE (Cassette), CD, AUX, RADIO (FM/AM), and Bluetooth modes.
• Viritysnuppi: Adjusts radio frequency in Radio mode.
• Äänenvoimakkuuden säädin: Controls the overall audio output volume.
• Näyttöpaneeli: Shows current mode, radio frequency, or track information.
• USB/SD-paikka: MP3/WMA-tiedostojen toistoon files or recording audio.
• REC/DEL Button: Initiates recording or deletes files from USB/SD.
• EDELLINEN/SEURAAVA-painikkeet: Navigates tracks on CD/USB/SD or radio presets.
• AVAA/SULJE-painike: Avaa ja sulkee CD-lokeron.
• AUX-IN Jack (3.5mm): Liittää ulkoiset äänilaitteet.
• Kuulokeliitäntä (3.5 mm): Yksityiseen kuunteluun.

5. Asennus

Follow these steps to set up your Technaxx TX-103:

1. Purkaminen: Carefully remove the unit from its packaging and ensure all components are present.
2. Sijoitus: Place the system on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
3. Virtaliitäntä: Insert the power cord into the AC IN socket on the rear of the unit, then plug the other end into a standard 230V AC / 50Hz wall outlet.
4. Antenniliitäntä: For optimal FM/AM radio reception, extend the built-in antenna wire.
5. Suojakuori: Remove any protective covers or shipping materials from the turntable platter and stylus before use.

6. Käyttöohjeet

6.1 Yleinen käyttö

1. Virta päälle/pois: Paina virtapainiketta kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä.
2. Tilan valinta: Rotate the Mode Selector knob to choose your desired audio source (PHONO, TAPE, CD, AUX, RADIO, Bluetooth).
3. Äänenvoimakkuuden säätö: Turn the Volume knob to increase or decrease the sound level.

6.2 Levysoittimen käyttö (PHONO-tila)

1. Nosta pyörivän alustan kansi.
2. Place a vinyl record on the platter. If playing a 45 RPM single, use the included 45 RPM adapter.
3. Valitse sopiva nopeus (33, 45 tai 78 rpm) nopeudenvalitsimella.
4. Nosta äänivarsi varovasti ja aseta neula haluamasi raidan päälle levyllä.
5. Laske äänivarsi hitaasti levyn päälle. Toisto alkaa.
6. The turntable features an auto-stop function. When the record finishes, the platter will stop spinning automatically. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

6.3 Cassette Player Operation (TAPE Mode)

1. Insert a cassette tape into the cassette compartment on the side of the unit.
2. Ensure the Mode Selector is set to TAPE.
3. Use the cassette control buttons (Play, Stop, Fast Forward, Rewind) to operate the tape.

6.4 CD-soittimen käyttö (CD-tila)

1. Avaa CD-kelkka painamalla OPEN/CLOSE-painiketta.
2. Place a CD (CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3, WMA) onto the tray with the label side facing up.
3. Sulje levykelkka painamalla AVAA/SULJE-painiketta uudelleen. Laite lukee levyn.
4. Ohjaa toistoa PLAY/PAUSE-, PREV- ja NEXT-painikkeilla.

6.5 Radio Operation (RADIO Mode)

1. Set the Mode Selector to RADIO.
2. Select FM or AM using the FM/AM switch.
3. Rotate the Tuning knob to find your desired radio station.

6.6 Bluetooth-käyttö

1. Set the Mode Selector to Bluetooth. The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
2. Hae Bluetooth-laitteellasi (esim. älypuhelimella tai tabletilla) käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita.
3. Select "TX-103" from the list to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the TX-103.

6.7 AUX-IN-käyttö

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Set the Mode Selector to AUX.
3. Play audio from your external device. The sound will be output through the TX-103 speakers.

6.8 USB/SD Playback and Recording (Digitization)

Figure 6.1: USB port and SD card slot.

6.8.1 Playing MP3/WMA Files from USB/SD

1. Insert a USB flash drive or SD card (up to 32GB) containing MP3/WMA files vastaavaan lokeroon.
2. The unit will automatically switch to USB/SD mode or you may need to select it via the Mode Selector.
3. Ohjaa toistoa PLAY/PAUSE-, PREV- ja NEXT-painikkeilla.

6.8.2 Recording (Digitization) to USB/SD

The TX-103 allows you to digitize audio from vinyl records, cassettes, CDs, radio, or AUX-IN directly to a USB flash drive or SD card without a computer.

1. Insert a USB flash drive or SD card (up to 32GB) into the respective slot.
2. Select the desired audio source (PHONO, TAPE, CD, RADIO, or AUX) using the Mode Selector.
3. Begin playback of your chosen audio source (e.g., start playing a record, cassette, or CD).
4. Paina REC/DEL button on the control panel. The recording indicator will illuminate, and recording will begin.
5. Lopeta nauhoitus painamalla REC/DEL -painiketta uudelleen. Tallennettu ääni tallennetaan MP3-tiedostona file on your USB or SD card.

7. Huolto

7.1 Puhdistus

• Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
• Pyyhi ulkopinnat pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia.
• Käytä levysoittimen levylautasen ja neulan puhdistamiseen vinyylilevysoittimille tarkoitettuja erityisiä puhdistustyökaluja ja -liuoksia.

7.2 Kynän hoito

• Kynä (neula) on herkkä osa. Käsittele sitä varoen.
• Vältä koskettamasta kynää sormillasi.
• Puhdista osoitinkynä säännöllisesti pehmeällä harjalla, joka on suunniteltu osoitinkynän puhdistukseen, harjaten takaa eteenpäin.
• Vaihda osoitinkynä, kun huomaat äänenlaadun heikkenemistä tai näkyvää kulumista.

8. Vianmääritys

If you encounter issues with your TX-103, refer to the following table for common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact your retailer or authorized service center.

9. Tekniset tiedot

10. Takuu ja tuki

This product is sourced from the European Economic Area (EEA) and is authentic from manufacturer-authorized distributors. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided by your retailer at the time of purchase. For technical support or service inquiries, please contact your point of purchase or the official Technaxx support channels.