BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle User Manual

Johdanto

Thank you for choosing the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle. This appliance is designed for efficient and convenient heating of water for various hot beverages, including tea and chimarrão. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Tärkeimmät ominaisuudet:

• 2 litran tilavuus.
• Two temperature options: 100°C for boiling and 70°C for teas and chimarrão.
• Automatic shut-off when water reaches the selected temperature.
• Water level indicator for precise filling.
• Cordless jug for easy serving.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusturvatoimenpiteitä tulipalon, sähköiskun ja/tai henkilövahinkojen vähentämiseksi, mukaan lukien seuraavat:

• Lue kaikki ohjeet.
• Älä koske kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
• Suojautuaksesi tulipalolta, sähköiskulta ja henkilövahingoilta, älä upota johtoa, pistokkeita tai vedenkeitintä veteen tai muuhun nesteeseen.
• Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
• Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien pukemista tai irrottamista ja ennen laitteen puhdistamista.
• Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla. Ota yhteyttä asiakaspalveluun tarkastusta, korjausta tai säätöä varten.
• Muiden kuin laitteen valmistajan suosittelemien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövamman.
• Älä käytä ulkona.
• Älä anna johdon roikkua pöydän tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
• Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
• Kytke aina pistoke ensin laitteeseen ja sitten johto pistorasiaan. Irrota laite kytkemällä jokin säätönuppi pois päältä ja irrottamalla sitten pistoke pistorasiasta.
• Älä käytä laitetta muuhun kuin suunniteltuun käyttöön.
• On noudatettava äärimmäistä varovaisuutta siirrettäessä kuumaa vettä sisältävää laitetta.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
• Varmista, että kansi on tiiviisti suljettu ennen käyttöä.
• Do not fill above the MAX level indicator to avoid boiling water overflowing.
• Älä käytä vedenkeitintä ilman vettä.

Tuote loppuview

Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Kuva 1: Kulma view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle on its power base, showing the water level indicator and power switch.

Kuva 2: Edessä view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle with approximate dimensions (25 cm height, 16 cm width, 22.5 cm depth).

Kuva 3: The BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle separated from its power base, highlighting its cordless design.

Kuva 4: Lähikuva view of the power base for the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Kuva 5: Yksityiskohtainen view of the spout area, showing the integrated filter of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Asennus ja ensimmäinen käyttökerta

1. Purkaminen: Poista vedenkeitin ja kaikki lisävarusteet varovasti pakkauksesta. Säilytä pakkaus myöhempää säilytystä tai kuljetusta varten.
2. Ensimmäinen puhdistus: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water (100°C setting) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Sijoitus: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Virtaliitäntä: Kytke virtajohto maadoitettuun 110 voltin pistorasiaan.

Käyttöohjeet

1. Vedenkeittimen täyttö:
   • Irrota vedenkeitin virtalähteestä.
   • Avaa kansi.
   • Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark (0.5L) or above the MAX mark (2.0L) indicated on the water level window.
   • Sulje kansi kunnolla.
2. Sijoittaminen alustalle: Aseta vedenkeitin tukevasti virta-alustalleen.
3. Lämpötilan valinta:
   • For boiling water (e.g., for coffee, instant noodles), press the switch to the 100 °C asentoon. Merkkivalo syttyy.
   • For heating water to 70°C (e.g., for specific teas, chimarrão), press the switch to the 70 °C asentoon. Merkkivalo syttyy.
4. Lämmitysprosessi: The kettle will begin heating the water. The indicator light will remain on during the heating cycle.
5. Automaattinen sammutus: Once the water reaches the selected temperature (100°C or 70°C), the kettle will automatically switch off, and the indicator light will extinguish.
6. Tarjoilu: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body will be hot.
7. Uudelleenlämmitys: If the kettle has recently boiled, allow a few moments for the internal thermostat to reset before attempting to re-boil.

Huolto ja puhdistus

Säännöllinen puhdistus varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää vedenkeittimen käyttöikää.

1. Ennen puhdistusta: Irrota aina vedenkeitin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
2. Ulkopuolen puhdistus: Pyyhi vedenkeittimen ulkopinta pehmeällä, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the kettle or its power base in water or any other liquid.
3. Sisätilojen puhdistus:
   • Huuhtele sisäpuoli puhtaalla vedellä.
   • For stubborn stains, use a soft brush or sponge.
4. Kalkinpoisto: Ajan myötä vedenkeittimen sisään voi kertyä mineraalikertymiä (kalkkia), erityisesti kovan veden alueilla.
   • Täytä vedenkeitin seoksella, jossa on yksi osa valkoviinietikkaa ja kaksi osaa vettä.
   • Boil the mixture (100°C setting) and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
   • Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any vinegar odor.
   • Vaihtoehtoisesti voit käyttää sähkökattiloille tarkoitettua kaupallista kalkinpoistoainetta ja noudattaa tuotteen ohjeita.
5. Suodattimen puhdistus: The spout filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reattach it securely.

Vianetsintä

Tekniset tiedot

• Merkki: Musta+Decker
• Malli: KXB-BR
• Kapasiteetti: 2 litraa
• Voitage: 110 volttia
• Teho: 1250 wattia
• Lämpötila-asetukset: 100°C (Boil), 70°C (Tea/Chimarrão)
• Ominaisuudet: Automatic Shut-off, Water Level Indicator, Cordless Jug
• Mukana tulevat komponentit: 1 Electric Kettle with Tea and Chimarrão Function

Takuu ja tuki

This BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle comes with a 1 vuoden valmistajan takuu ostopäivästä lukien. Tämä takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet normaalissa kotitalouskäytössä.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Black+Decker customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Please note: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.