Edifier XM2PF 2.1 multimediakaiuttimen käyttöohje

1. Johdanto

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

The Edifier XM2PF is a 2.1 multimedia speaker system designed for versatile audio playback, featuring USB flash disk and SD card compatibility, along with an integrated FM radio function.

2. Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Lue nämä ohjeet huolellisesti.
• Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten.
• Ota kaikki varoitukset huomioon.
• Noudata kaikkia ohjeita.
• Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.
• Puhdista vain kuivalla liinalla.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Älä asenna lähelle mitään lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämpöpattereita, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
• Älä kumoa polarisoidun tai maadoitettujen pistokkeiden turvallisuustarkoitusta. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää, joista toinen on leveämpi kuin toinen. Maadoitustyyppisessä pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas maadoituspiikki. Leveä terä tai kolmas piikki on varustettu turvallisuutesi vuoksi. Jos mukana toimitettu pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.
• Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, pistorasian kohdalta ja kohdasta, jossa ne tulevat ulos laitteesta.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
• Irrota tämä laite verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huolto on tarpeen, jos laite on jollain tavalla vaurioitunut, kuten virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteen sisään, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti. , tai se on pudonnut.

3. Pakkauksen sisältö

Varmista, että pakkauksessasi on kaikki alla luetellut tuotteet:

• Subwoofer-yksikkö
• Satelliittikaiuttimet (x2)
• Kaukosäädin
• 3.5–3.5 mm audiokaapeli
• Käyttöopas (tämä asiakirja)

4. Tuote ohiview

4.1 Järjestelmän osat

Figure 1: Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker System (Subwoofer and two satellite speakers)

The Edifier XM2PF system consists of one subwoofer unit and two satellite speakers. The subwoofer houses the main controls, input ports, and the bass driver, while the satellite speakers provide mid-range and treble audio output.

4.2 Takapaneelin säätimet ja portit

Figure 2: Rear Panel of the XM2PF Subwoofer

The rear panel of the subwoofer unit features various controls and input/output ports:

• Virtakytkin: Toggles the speaker system on or off.
• Virtajohdon tulo: Liitetään päävirtalähteeseen.
• Speaker Out (L/R): RCA outputs for connecting the left and right satellite speakers.
• AUX-tulo: 3.5 mm:n stereotulo ulkoisten äänilaitteiden kytkemiseen.
• USB-portti: USB-flash-levyn toistoon.
• SD-korttipaikka: SD-kortin toistoa varten.
• Input Indicator LED: Displays the currently selected audio source (Green for AUX, etc.).
• Basson säätönuppi: Adjusts the level of bass output.
• Ohjauspainikkeet: Includes buttons for audio source selection, previous/next track, play/pause, and volume up/down.

4.3 Subwoofer Driver

Figure 3: Close-up of the Subwoofer Driver

The subwoofer features a 4-inch bass driver designed to deliver low-frequency audio. The port visible next to the driver is a bass reflex port, which enhances bass response.

4.4 Kaukosäädin

The included infrared (IR) remote control allows for convenient operation of the speaker system from a distance. Functions include:

• Teho: Päälle/Pois
• Lähteen valinta: Switch between AUX, USB, SD, and FM modes.
• Äänenvoimakkuuden säätö: Increase or decrease overall volume.
• Mykistä: Temporarily silence audio output.
• Toistosäätimet: Play/Pause, Previous Track, Next Track (for USB/SD playback).
• FM-skannaus: Initiates automatic scanning for FM radio stations.

5. Asennusohjeet

1. Sijoitus: Position the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing towards you for optimal stereo imaging.
2. Satelliittikaiuttimien liittäminen: Connect the RCA cables from the satellite speakers to the "Speaker Out L" and "Speaker Out R" ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure correct left and right channel connections.
3. Liitä äänilähde:
   • AUX-tulo: Use the provided 3.5mm audio cable to connect your audio device (e.g., computer, smartphone, MP3 player) to the "AUX" input port on the subwoofer.
   • USB/SD-kortti: Insert a USB flash disk or SD card containing audio files into the respective port/slot on the subwoofer.
4. Liitä virta: Plug the power cord into the power input on the subwoofer, then connect the other end to a suitable wall outlet (AC 220V).
5. Virta päälle: Flip the power switch on the rear panel of the subwoofer to the "ON" position.

6. Käyttöohjeet

6.1 Virta päälle/pois

To power on the system, ensure the power cord is connected and flip the power switch on the rear of the subwoofer to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

6.2 Lähteen valinta

Press the "Source" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input sources: AUX, USB, SD, and FM. The Input Indicator LED will change color to indicate the active source.

6.3 Äänenvoimakkuuden säätö

Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the subwoofer or the remote control to adjust the overall system volume.

The bass level can be adjusted independently using the "BASS" control knob located on the rear panel of the subwoofer.

6.4 USB/SD-kortin toisto

Once a USB flash disk or SD card is inserted and the source is selected, the system will automatically begin playing audio files. Use the "Play/Pause", "Previous Track", and "Next Track" buttons on the subwoofer or remote control to manage playback. The system supports breakpoint memory function, resuming playback from where it left off.

6.5 FM-radiotoiminto

In FM mode, press the "Scan" button on the remote control to automatically scan and save available radio stations. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate through the saved stations.

7. Huolto

• Puhdistus: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• Ilmanvaihto: Varmista, että subwooferin tuuletusaukot eivät ole tukossa ylikuumenemisen estämiseksi.
• Varastointi: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Kaukosäädin: Replace batteries in the remote control as needed. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

8. Vianmääritys

9. Tekniset tiedot

10. Takuu ja tuki

The Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system comes with a 1 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Tämä takuu kattaa valmistusvirheet ja työn laadun normaalissa käytössä.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer service through their official websivustolta tai jälleenmyyjältä, jolta tuote on ostettu. Säilytä ostokuitti takuun voimassaoloa varten.