Johdanto
This manual provides essential information for the safe and effective use of your BEPER 50.700 Handheld Steam Cleaner. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference. The BEPER 50.700 is designed for sanitizing and disinfecting various surfaces in your home using high-temperature steam.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusturvaohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vaaran vähentämiseksi.
- Always ensure the appliance is unplugged before filling or emptying the water tank.
- Älä suuntaa höyryä ihmisiin, eläimiin tai sähkölaitteisiin. Höyry on erittäin kuumaa ja voi aiheuttaa palovammoja.
- The steam temperature can reach up to 135°C. Exercise extreme caution.
- This appliance features a double safety power button to prevent accidental activation, especially by children.
- Keep the appliance out of reach of children and supervise them when the appliance is in use.
- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
- Use only clean tap water. Do not add detergents, perfumes, or other chemicals to the water tank.
- Tarkista virtajohto säännöllisesti vaurioiden varalta. Älä käytä laitetta, jos johto on vaurioitunut.
- Ensure the steam nozzle is clear before use.
Tuotteen komponentit
Your BEPER 50.700 Steam Cleaner comes with a variety of accessories designed for different cleaning tasks:
- Pääyksikkö: Handheld steam cleaner with ergonomic handle and safety button.
- Pyöreä harja: For scrubbing stubborn dirt on various surfaces.
- Kulmasuutin: For reaching tight corners and difficult areas.
- Long Spray Nozzle: For focused steam application.
- Glass and Window Nozzle: For streak-free cleaning of glass surfaces.
- Kangaskangas: For use with the glass/window nozzle or other attachments for delicate surfaces.
- Joustava jatkoletku: For extended reach and flexibility during cleaning.
- Suppilo: For easy and safe water filling.
- Mittakuppi: Tarkkaan vedenmittaukseen.
Kuva: Yliview of the various accessories included with the BEPER 50.700 Steam Cleaner, such as brushes, nozzles, and extension hose.
Asennus
- Pura pakkauksesta: Poista kaikki osat varovasti pakkauksesta.
- Täytä vesisäiliö: Ensure the appliance is unplugged. Unscrew the safety cap. Use the provided measuring cup and funnel to fill the aluminum boiler with up to 350 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Turvallinen korkki: Screw the safety cap back on tightly.
- Kiinnitä lisävaruste: Select the appropriate accessory for your cleaning task and firmly attach it to the steam outlet.
- Virtaliitäntä: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The working light will illuminate.
Image: Demonstrates the process of filling the steam cleaner's water tank with water using the provided accessories.
Käyttöohjeet
- Lämmitys: After plugging in, the appliance will begin heating the water. This process takes approximately 3 minutes. The working light indicates the heating status.
- Höyryvalmis: Once the water is heated, the steam cleaner is ready for use.
- Aktivoi Steam: Press and hold the steam button, which features a double safety mechanism, to release steam. For continuous steam, there is a lock feature on the button.
- Pintojen puhdistus:
- For floors, use the appropriate nozzle and cloth.
- For upholstery and carpets, use the fabric cloth attachment.
- For windows and glass, use the glass and window nozzle for best results.
- For hard-to-reach areas or stubborn dirt, utilize the angle nozzle or round brush.
- Kesto: A full 350 ml tank provides approximately 15 minutes of continuous steam.
- Täyttö: If the steam output decreases or stops, unplug the unit and allow it to cool down completely before refilling the water tank. Never attempt to open the cap while the unit is pressurized or hot.
- Viimeistely: After cleaning, release any remaining steam, unplug the appliance, and allow it to cool before storing.
Image: Key features and operational indicators of the BEPER 50.700 Steam Cleaner, including its quick heating and safety button.
Image: Shows the steam cleaner in action on different surfaces like a kitchen sink, window, and carpet, demonstrating its versatility.
Image: A visual representation of the cleaning effectiveness, showing a stovetop before and after using the steam cleaner.
Huolto ja puhdistus
Oikea huolto varmistaa höyrypuhdistimesi pitkän käyttöiän ja optimaalisen suorituskyvyn.
- Jäähtyä: Always ensure the appliance is unplugged and completely cooled before cleaning or storing.
- Tyhjä vesi: After each use, carefully empty any remaining water from the tank.
- Puhdas ulkopuoli: Pyyhi laitteen ulkopuoli pehmeällä, damp kangas. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Puhtaat tarvikkeet: Rinse accessories with water and allow them to air dry. Remove any debris from brushes or nozzles.
- Kalkinpoisto (säännöllisesti): Depending on water hardness, mineral deposits may build up in the boiler. To descale, fill the tank with a solution of equal parts water and white vinegar. Heat the unit for a few minutes (do not allow it to steam fully), then unplug and let it sit for several hours or overnight. Empty the solution and rinse thoroughly with fresh water several times before normal use.
- Varastointi: Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place, out of reach of children.
Vianetsintä
Ennen kuin otat yhteyttä asiakastukeen, tutustu seuraavaan vianmääritysoppaaseen:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei höyryä tai höyryntuotto on heikko. | Water tank is empty or low. Unit not heated sufficiently. Nozzle is blocked. | Unplug, allow to cool, then refill water tank. Wait 3 minutes for heating. Clean the nozzle. |
| Suuttimesta vuotaa vettä. | Unit not fully heated. Condensation. | Allow the unit to heat for the full 3 minutes. This is normal at the start of operation. |
| Virtavalo ei pala. | Appliance not plugged in. Power outlet malfunction. | Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan. Tarkista sulake. |
Tekniset tiedot
- Mallinumero: 50.700
- Teho: 1050 wattia
- Vesisäiliön tilavuus: 350 millilitraa
- Höyryn paine: 3.2 baaria
- Steam-lähtö: 30 g/min
- Kaapelin pituus: 3 metriä
- Maksimilämpötila: 135 °C
- Lämmitysaika: Noin 3 minuuttia
- Käyttöaika (täysi tankki): Noin 15 minuuttia
- Tuotteen mitat (P x L x K): 14.5 x 25.5 x 23.5 cm
- Tuotteen paino: 1.18 kiloa
- Virtalähde: Johdollinen sähkö
- Voitage: 240 volttia
- Väri: Keltainen/Musta
Image: Visual representation of the steam cleaner highlighting its main technical specifications.
Takuu ja tuki
For warranty information, product support, or to inquire about spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or contact BEPER customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Valmistaja: Beper
Ensimmäinen saatavuuspäivä Amazon.com.be-sivustolla: 2. lokakuuta 2022