1. Johdanto
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This microwave features a 30-liter capacity, digital controls, 5 power levels, and 40 automatic programs, including a grill function and smart connectivity via the simply-Fi app.

Edessä view of the Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill.
2. Turvallisuustiedot
Noudata aina sähkölaitteita käyttäessäsi perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun, henkilövahinkojen tai liialliselle mikroaaltoenergialle altistumisen vähentämiseksi.
- Lue kaikki ohjeet: Before operating the appliance, read all instructions in this manual.
- Oikea maadoitus: Ensure the appliance is properly grounded according to local electrical codes.
- Älä käytä, jos laite on vaurioitunut: Never operate the microwave if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- Avoid heating sealed containers: Liquids or other foods must not be heated in sealed containers as they are liable to explode.
- Child supervision: Tarkka valvonta on tarpeen, kun laitetta käyttävät lapset tai sen lähellä.
- Microwave-safe utensils: Käytä vain mikroaaltouuniin sopivia astioita.
- Do not overcook food: Overcooking food can lead to fire.
- Säännöllinen puhdistus: Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
3. Asennus ja asennus
3.1 Pakkauksesta purkaminen
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not install if the oven is damaged.
3.2 Sijoitus
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
3.3 Levysoittimen kokoonpano
Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.

Interior of the microwave with the turntable and grill rack.
3.4 Virtaliitäntä
Kytke virtajohto tavalliseen, maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, että laitteen jännitetage vastaa laitteen arvokilpeä.
4. Käyttöohjeet
Your Candy X-Range CMXG 30DS microwave offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.

Digital control panel with various function buttons and a rotary knob.
4.1 Mikroaaltouunin peruskäyttö
- Aseta ruoka mikroaaltouunin kestävään astiaan pyörivälle alustalle.
- Sulje ovi kunnolla.
- Valitse haluttu tehotaso (5 tasoa saatavilla) käyttämällä vastaavaa painiketta tai kiertosäädintä.
- Aseta kypsennysaika pyörivällä nupilla tai aikapainikkeilla.
- Aloita kypsennys painamalla Start-painiketta.
4.2 Grillitoiminto
Grillitoiminto sopii erinomaisesti ruoan ruskistamiseen ja rapeuttamiseen.
- Place food on the grill rack provided, then place the rack on the turntable.
- Valitse grillitoiminto.
- Aseta haluttu grillausaika.
- Paina Käynnistä.
4.3 Yhdistelmäkeitto
Combine microwave and grill cooking for faster results with a crispy finish.
- Aseta ruoka sopivaan astiaan.
- Select a Combination mode (e.g., Microwave + Grill).
- Set the total cooking time.
- Paina Käynnistä.
4.4 Sulatustoiminto
Defrost food efficiently by weight or time.
- Sulatus painon mukaan: Select the defrost by weight function, input the food's weight, and the oven will automatically calculate the defrosting time.
- Sulatus ajan mukaan: Select the defrost by time function and manually set the desired defrosting duration.
4.5 automaattista ohjelmaa
The microwave includes 40 pre-set automatic programs for various food types, including a dedicated baby & healthy menu. Simply select the desired program, and the oven will set the optimal cooking time and power level.
4.6 Pikakypsennys
For quick heating, use the Express Cooking function. Press the corresponding button to start cooking immediately for a short duration (e.g., 30 seconds) at full power. Pressing it repeatedly adds more time.
4.7 Ajastintoiminto
The microwave can also be used as a standalone kitchen timer. Set the desired time, and it will count down without activating the microwave function.
4.8 Lapsilukko
Activate the Child Lock to prevent accidental operation by children. Refer to the control panel instructions for activating and deactivating this feature.
4.9 simply-Fi App Connectivity
Connect your microwave to the simply-Fi app on your smartphone for access to cooking tips, tricks, recipes, and food information.

A user interacting with the simply-Fi app on a smartphone, demonstrating smart control over the microwave.
4.10 Ekotoiminto
The Eco function allows you to turn off the digital display when the microwave is not in use, contributing to energy saving.
Official Product Video: Candy Microwave with Grill and Cook in App
This video demonstrates the features of the Candy microwave with grill and its integration with the Cook in App, showcasing various functionalities and smart controls.
5. Huolto
Säännöllinen puhdistus ja huolto takaavat mikroaaltouunisi pitkän käyttöiän ja optimaalisen suorituskyvyn.
- Sisätilojen puhdistus: Pyyhi sisätilat jokaisen käyttökerran jälkeen vedelläamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a microwave-safe cleaner can be used. Ensure the interior is dry before closing the door.
- Ulkopuolen puhdistus: Puhdista ulkopinnat pehmeällä, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel finish.
- Turntable and Support Ring: Lasinen pyörivä alusta ja sen tukirengas voidaan irrottaa puhdistusta varten. Pese ne lämpimässä saippuavedessä tai astianpesukoneessa. Varmista, että ne ovat täysin kuivia ennen kuin laitat ne takaisin uuniin.
- Oven tiivisteet: Pidä oven tiivisteet puhtaina varmistaaksesi asianmukaisen tiiviyden käytön aikana.
6. Vianmääritys
Jos mikroaaltouunissasi ilmenee ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Mikroaaltouuni ei käynnisty | Power cord unplugged; Door not closed properly; Blown fuse/tripped circuit breaker | Check power plug; Ensure door is fully closed; Check household fuse/circuit breaker |
| Ruoka ei lämmitä | Incorrect power level or cooking time set; Non-microwave-safe dish used | Adjust power and time; Use microwave-safe cookware |
| Kääntöpöytä ei pyöri | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable | Ensure turntable is seated correctly on the support ring; Remove any obstructions |
| Epätavallinen ääni käytön aikana | Food container touching cavity walls; Turntable not properly seated | Ensure proper clearance; Re-seat turntable |
| Digitaalinen näyttö ei toimi | Power issue; Eco function activated | Check power supply; Deactivate Eco function if enabled |
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
7. Tekniset tiedot
- Merkki: CANDY
- Mallin nimi: Candy X-Range CMXG 30DS
- Mallinumero: CMXG30DS
- Kapasiteetti: 30 litraa
- Mikroaaltoteho: 900 wattia
- Tehotasot: 5
- Ohjaustyyppi: Digital, Buttons
- Kääntöpöydän halkaisija: 31.5 cm
- Materiaali: Ruostumaton teräs (sisä- ja ulkopinta)
- Mitat (syvyys x leveys x korkeus): 43.5 cm x 52 cm x 32.6 cm
- Paino: 16.1 kiloa
- Ohjelmat: 40 automaattista ohjelmaa
- Erikoisominaisuudet: Control Panel Lock, Automatic Cooking, Defrost, Eco Mode, Programmable, Timer Function, simply-Fi App Connectivity.
8. Takuu ja tuki
8.1 Takuutiedot
This Candy X-Range CMXG 30DS microwave oven comes with a 3 vuoden takuu from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use.
8.2 Asiakastuki
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Candy customer service or your retailer. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Candy websivusto.